Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] וַתָּ֙קָם֙ wat-tā-qām And arose Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)">802 [e] אֵ֣שֶׁת ’ê-šeṯ wife N-fsc 1) the first king of the northern kingdom of Israel when the kingdom split at the death of Solomon and the 10 tribes split off from Judah and Benjamin and the kingdom under Solomon's son Rehoboam; idolatry was introduced at the beginning of his reign 2) the 8th king of the northern kingdom of Israel, son of Joash, and 4th in the dynasty of Jehu; during his reign the Syrian invaders were repelled and the kingdom restored to its former borders but the idolatry of the kingdom was maintained">3379 [e] יָרָבְעָ֔ם yā-rā-ḇə-‘ām, of Jeroboam N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] וַתֵּ֖לֶךְ wat-tê-leḵ and departed Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וַתָּבֹ֣א wat-tā-ḇō and came Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs n pr f 1) one of the 7 daughters of Zelophehad the son of Hepher of the tribe of Manasseh n pr loc 2) one of the kingdoms on the west of the Jordan conquered by Joshua and the Israelites 3) a Canaanite city, later capital of the northern kingdom of Israel">8656 [e] תִרְצָ֑תָה ṯir-ṣā-ṯāh; to Tirzah N-proper-fs | 3fs 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הִ֛יא hî She Pro-3fs 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] בָּאָ֥ה bā-’āh when came V-Qal-Prtcpl-fs 1a) basin, goblet 2) threshold, sill 2a) threshold, sill, door-keeper">5592 [e] בְסַף־ ḇə-sap̄- to the threshold Prep-b | N-msc 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] הַבַּ֖יִת hab-ba-yiṯ of the house Art | N-ms 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer">5288 [e] וְהַנַּ֥עַר wə-han-na-‘ar and the child Conj-w, Art | N-ms 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely">4191 [e] מֵֽת׃ mêṯ. died V-Qal-Perf-3ms

New American Standard Bible
Then Jeroboam's wife arose and departed and came to Tirzah. As she was entering the threshold of the house, the child died.

King James Bible
And Jeroboam's wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;

Holman Christian Standard Bible
Then Jeroboam's wife got up and left and went to Tirzah. As she was crossing the threshold of the house, the boy died.

Tirzah Tirzah was a city of Ephraim, to which Jeroboam belonged; and appears to have been pleasantly situated, as it is said in Ca.

1 Kings 6:4 And for the house he made windows of narrow lights.

1 Kings 15:21,33 And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off …

1 Kings 16:6,8,9,15,23 So Baasha slept with his fathers, and was buried in Tirzah: and Elah …

Joshua 12:24 The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.

Songs 6:4 You are beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible …

when she came

1 Kings 14:12,13 Arise you therefore, get you to your own house: and when your feet …

1 Samuel 2:20-34 And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give you …

1 Samuel 4:18-20 And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that …

1 Kings 14:17 • 1 Kings 14:17 NIV • 1 Kings 14:17 NLT • 1 Kings 14:17 ESV • 1 Kings 14:17 NASB • 1 Kings 14:17 KJV • 1 Kings 14:17 Bible Apps • 1 Kings 14:17 Biblia Paralela • 1 Kings 14:17 Chinese Bible • 1 Kings 14:17 French Bible • 1 Kings 14:17 German Bible • Bible Hub