Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וַיְהִ֣י way-hî And was Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms n pr m 1) the head of a Calebite family n pr loc 2) a town in Judah apparently near Bethlehem">3258 [e] יַעְבֵּ֔ץ ya‘-bêṣ, Jabez N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to be heavy 1a2) to be heavy, be insensible, be dull 1a3) to be honoured 1b) (Niphal) 1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant 1b2) to get oneself glory or honour, gain glory 1c) (Piel) 1c1) to make heavy, make dull, make insensible 1c2) to make honourable, honour, glorify 1d) (Pual) to be made honourable, be honoured 1e) (Hiphil) 1e1) to make heavy 1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive 1e3) to cause to be honoured 1f) (Hithpael) 1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous 1f2) to honour oneself">3513 [e] נִכְבָּ֖ד niḵ-bāḏ more honorable V-Nifal-Prtcpl-ms 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] מֵאֶחָ֑יו mê-’e-ḥāw; than his brothers Prep-m | N-mpc | 3ms 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division">517 [e] וְאִמּ֗וֹ wə-’im-mōw, and his mother Conj-w | N-fsc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121 [e] קָרְאָ֨ה qā-rə-’āh called V-Qal-Perf-3fs 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e] שְׁמ֤וֹ šə-mōw his name N-msc | 3ms n pr m 1) the head of a Calebite family n pr loc 2) a town in Judah apparently near Bethlehem">3258 [e] יַעְבֵּץ֙ ya‘-bêṣ Jabez N-proper-ms 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] לֵאמֹ֔ר lê-mōr, saying Prep-l | V-Qal-Inf 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֥י kî because Conj 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205 [e] יָלַ֖דְתִּי yā-laḏ-tî I bore [him] V-Qal-Perf-1cs 2) idol">6090 [e] בְּעֹֽצֶב׃ bə-‘ō-ṣeḇ. in pain Prep-b | N-ms

New American Standard Bible
Jabez was more honorable than his brothers, and his mother named him Jabez saying, "Because I bore him with pain."

King James Bible
And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

Holman Christian Standard Bible
Jabez was more honorable than his brothers. His mother named him Jabez and said, "I gave birth to him in pain."

more.

Genesis 34:19 And the young man deferred not to do the thing, because he had delight …

Isaiah 43:4 Since you were precious in my sight, you have been honorable, and …

Acts 17:11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received …

Jabez. i.e., Sorrowful. I bare him.

1 Chronicles 7:23 And when he went in to his wife, she conceived, and bore a son, and …

Genesis 3:16 To the woman he said, I will greatly multiply your sorrow and your …

Genesis 35:18 And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) …

1 Samuel 4:21 And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from …

1 Chronicles 4:9 • 1 Chronicles 4:9 NIV • 1 Chronicles 4:9 NLT • 1 Chronicles 4:9 ESV • 1 Chronicles 4:9 NASB • 1 Chronicles 4:9 KJV • 1 Chronicles 4:9 Bible Apps • 1 Chronicles 4:9 Biblia Paralela • 1 Chronicles 4:9 Chinese Bible • 1 Chronicles 4:9 French Bible • 1 Chronicles 4:9 German Bible • Bible Hub