Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

1 Corinthians 16:14
Modern Translations
New International Version
Do everything in love.

New Living Translation
And do everything with love.

English Standard Version
Let all that you do be done in love.

Berean Study Bible
Do everything in love.

New American Standard Bible
All that you do must be done in love.

NASB 1995
Let all that you do be done in love.

NASB 1977
Let all that you do be done in love.

Amplified Bible
Let everything you do be done in love [motivated and inspired by God’s love for us].

Christian Standard Bible
Do everything in love.

Holman Christian Standard Bible
Your every action must be done with love.

Contemporary English Version
Show love in everything you do.

Good News Translation
Do all your work in love.

GOD'S WORD® Translation
Do everything with love.

International Standard Version
Everything you do should be done lovingly.

NET Bible
Everything you do should be done in love.
Classic Translations
King James Bible
Let all your things be done with charity.

New King James Version
Let all that you do be done with love.

King James 2000 Bible
Let all your things be done with love.

New Heart English Bible
Let all that you do be done in love.

World English Bible
Let all that you do be done in love.

American King James Version
Let all your things be done with charity.

American Standard Version
Let all that ye do be done in love.

A Faithful Version
Let everything you do be done in love.

Darby Bible Translation
Let all things ye do be done in love.

English Revised Version
Let all that ye do be done in love.

Webster's Bible Translation
Let all your things be done with charity.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let all your things be done in loue.

Bishops' Bible of 1568
Let al your thinges be done with loue.

Coverdale Bible of 1535
let all youre thinges be done in loue.

Tyndale Bible of 1526
Let all youre busynes be done in love.
Literal Translations
Literal Standard Version
let all your things be done in love.

Berean Literal Bible
Let all things of you be done in love.

Young's Literal Translation
let all your things be done in love.

Smith's Literal Translation
Let all things be in love.

Literal Emphasis Translation
Let all be done of you in love.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let all your things be done in charity.

Catholic Public Domain Version
Let all that is yours be immersed in charity.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And let all your dealings be with love.

Lamsa Bible
Let all your deeds be done with love.

NT Translations
Anderson New Testament
Let every thing be done by you in love.

Godbey New Testament
Let all your affairs be in divine love.

Haweis New Testament
Let all your concerns be transacted in love.

Mace New Testament
let all your transactions flow from social affections.

Weymouth New Testament
Let all that you do be done from motives of love.

Worrell New Testament
Let all your affairs be carried on in love.

Worsley New Testament
and let all your affairs be carried on in love.


1 Corinthians 16:13
Top of Page
Top of Page