New International Version
I will provide grass in the fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.

New Living Translation
He will give you lush pastureland for your livestock, and you yourselves will have all you want to eat.

English Standard Version
And he will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.

Berean Study Bible
And I will provide grass in the fields for your livestock, and you will eat and be satisfied.

New American Standard Bible
"He will give grass in your fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.

King James Bible
And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

Holman Christian Standard Bible
I will provide grass in your fields for your livestock. You will eat and be satisfied.

International Standard Version
He will provide grass on the fields for your livestock, and you'll eat and be satisfied.

NET Bible
I will provide pasture for your livestock and you will eat your fill."

GOD'S WORD® Translation
I will provide grass in the fields for your animals, and you will be able to eat all you want.

Jubilee Bible 2000
And I will send grass in thy fields for thy beasts, and thou shalt eat and be full.

King James 2000 Bible
And I will send grass in your fields for your cattle, that you may eat and be full.

American King James Version
And I will send grass in your fields for your cattle, that you may eat and be full.

American Standard Version
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.

Douay-Rheims Bible
And your hay out of the fields to feed your cattle, and that you may eat and be filled.

Darby Bible Translation
and I will give grass in thy field for thy cattle; and thou shalt eat and be full.

English Revised Version
And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.

Webster's Bible Translation
And I will give grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

World English Bible
I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.

Young's Literal Translation
and I have given herbs in thy field for thy cattle, and thou hast eaten, and been satisfied.

Deuteronomium 11:15 Afrikaans PWL
Ek sal gras gee op jou veld vir jou vee en jy sal eet en versadig wees.

Ligji i Përtërirë 11:15 Albanian
dhe do të bëj që të rritet edhe bari në fushat e tua për bagëtinë tënde, dhe ti do të hash dhe do të ngopesh.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 11:15 Arabic: Smith & Van Dyke
واعطي لبهائمك عشبا في حقلك فتأكل انت وتشبع.

De Ander Ee 11:15 Bavarian
Und s Vih gaat aau sein Waidschaft habn, und du kanst össn und werst sat.

Второзаконие 11:15 Bulgarian
И ще давам трева на полетата ти за добитъка ти; и ще ядеш и ще се наситиш.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
也必使你吃得飽足，並使田野為你的牲畜長草。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
也必使你吃得饱足，并使田野为你的牲畜长草。

申 命 記 11:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
也 必 使 你 吃 得 飽 足 ， 並 使 田 野 為 你 的 牲 畜 長 草 。

申 命 記 11:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
也 必 使 你 吃 得 饱 足 ， 并 使 田 野 为 你 的 牲 畜 长 草 。

Deuteronomy 11:15 Croatian Bible
travu ću davati po tvome polju tvome blagu. Tako ćeš jesti i biti sit.

Deuteronomium 11:15 Czech BKR
Dám i pastvu na poli tvém pro hovada tvá, a budeš jísti až do sytosti.

5 Mosebog 11:15 Danish
og jeg vil give Græs paa din Mark til dit Kvæg; og du skal spise dig mæt.

Deuteronomium 11:15 Dutch Staten Vertaling
En Ik zal kruid geven op uw veld voor uw beesten; en gij zult eten en verzadigd worden.