Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Psalm 90:11
4310 [e]   11
mî-   11
מִֽי־   11
Who   11
Interrog   11
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
 [e]
yō·w·ḏê·a‘
י֭וֹדֵעַ
knows
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1a) material or physical
1b) personal or social or political">5797
 [e]
‘ōz
עֹ֣ז
the power
N‑msc
  
 
؟
 
 
  2) anger">639 [e]
’ap·pe·ḵā;
אַפֶּ֑ךָ
of Your anger
N‑msc | 2ms
  
 

 
 
  1a) fear, terror
1b) awesome or terrifying thing (object causing fear)
1c) fear (of God), respect, reverence, piety
1d) revered">3374
 [e]
ū·ḵə·yir·’ā·ṯə·ḵā,
וּ֝כְיִרְאָתְךָ֗
for as the fear of You
Conj‑w, Prep‑k | N‑fsc | 2ms
  
 
.
 
 
  1a) overflow, excess, outburst
1b) arrogance
1c) overflowing rage or fury">5678
 [e]
‘eḇ·rā·ṯe·ḵā.
עֶבְרָתֶֽךָ׃
[so is] Your wrath
N‑fsc | 2ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Who understands the power of Your anger? Your wrath matches the fear that is due You.

New American Standard Bible
Who understands the power of Your anger And Your fury, according to the fear that is due You?

King James Bible
Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, [so is] thy wrath.
Parallel Verses
International Standard Version
Who can know the intensity of your anger? Because our fear of you matches your wrath,

American Standard Version
Who knoweth the power of thine anger, And thy wrath according to the fear that is due unto thee?

Young's Literal Translation
Who knoweth the power of Thine anger? And according to Thy fear -- Thy wrath?
Links
Psalm 90:11Psalm 90:11 NIVPsalm 90:11 NLTPsalm 90:11 ESVPsalm 90:11 NASBPsalm 90:11 KJVPsalm 90:11 CommentariesPsalm 90:11 Bible AppsPsalm 90:11 Biblia ParalelaPsalm 90:11 Chinese BiblePsalm 90:11 French BiblePsalm 90:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 90:10
Top of Page
Top of Page