Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Psalm 9:20
1a) (Qal)
1a1) to put, lay (hand upon)
1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to
1a3) to constitute, make (one something), make like, perform
1a4) to take one's stand
1a5) to lay waste
1b) (Hophal) to be imposed, be set upon">7896
 [e]   20
šî·ṯāh   20
שִׁ֘יתָ֤ה   20
Put   20
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   20
1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e]
Yah·weh
יְהוָ֨ה ׀
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1a) fear, terror
1b) reverence
1c) object of reverence
1d) awe-inspiring spectacle or deed">4172
 [e]
mō·w·rāh,
מוֹרָ֗ה
in fear
N‑ms
1992 [e]
lā·hem
לָ֫הֶ֥ם
them
Prep‑l | Pro‑3mp
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
 [e]
yê·ḏə·‘ū
יֵדְע֥וּ
[That] may know
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1) nation, people
1a) nation, people
1a1) usually of non-Hebrew people
1a2) of descendants of Abraham
1a3) of Israel
1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)
n pr m
1c) Goyim? = nations">1471
 [e]
ḡō·w·yim;
גוֹיִ֑ם
the nations
N‑mp
1a) of an individual
1b) men (collective)
1c) man, mankind">582
 [e]
’ĕ·nō·wōš
אֱנ֖וֹשׁ
men
N‑ms
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֣מָּה
they [are]
Pro‑3mp
  
 
.
 
 
  1a) Selah
1a1) a technical musical term probably showing accentuation, pause, interruption">5542
 [e]
se·lāh.
סֶּֽלָה׃
Selah
Interjection


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Put terror in them, LORD; let the nations know they are only men. Selah

New American Standard Bible
Put them in fear, O LORD; Let the nations know that they are but men. Selah.

King James Bible
Put them in fear, O LORD: [that] the nations may know themselves [to be but] men. Selah.
Parallel Verses
International Standard Version
Make them afraid, LORD, Let the nations know that they are only human. Interlude

American Standard Version
Put them in fear, O Jehovah: Let the nations know themselves to be but men. Selah

Young's Literal Translation
Appoint, O Jehovah, a director to them, Let nations know they are men! Selah.
Links
Psalm 9:20Psalm 9:20 NIVPsalm 9:20 NLTPsalm 9:20 ESVPsalm 9:20 NASBPsalm 9:20 KJVPsalm 9:20 CommentariesPsalm 9:20 Bible AppsPsalm 9:20 Biblia ParalelaPsalm 9:20 Chinese BiblePsalm 9:20 French BiblePsalm 9:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 9:19
Top of Page
Top of Page