–

1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)">8064 [e]   8 miš·šā·ma·yim   8 מִ֭שָּׁמַיִם    8 from heaven   8 Prep‑m | N‑mp   8

1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085 [e] hiš·ma‘·tā הִשְׁמַ֣עְתָּ You caused to be heard V‑Hifil‑Perf‑2ms

1a) judgment 1b) cause, plea 1c) condemnation, judgment 1d) dispute, legal suit, strife 1e) government">1779 [e] dîn; דִּ֑ין judgment N‑ms

1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] ’e·reṣ אֶ֖רֶץ the earth N‑fs

､

1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour">3372 [e] yā·rə·’āh יָֽרְאָ֣ה feared V‑Qal‑Perf‑3fs

､

1a) (Qal) 1a1) to be quiet, be undisturbed 1a1a) to be at peace (of land) 1a2) to be quiet, be inactive 1b) (Hiphil) 1b1) to show quietness 1b1a) quietness, display of quietness (subst) 1b2) to quiet, be quiet 1b3) to cause quietness, pacify, allay">8252 [e] wə·šā·qā·ṭāh. וְשָׁקָֽטָה׃ and was still Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
From heaven You pronounced judgment. The earth feared and grew quiet

New American Standard Bible
You caused judgment to be heard from heaven; The earth feared and was still

King James Bible
Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still, International Standard Version
From heaven you declared judgment. The earth stands in awe and is quiet

American Standard Version
Thou didst cause sentence to be heard from heaven; The earth feared, and was still,

Young's Literal Translation
From heaven Thou hast sounded judgment, Earth hath feared, and hath been still,Psalm 76:8 • Psalm 76:8 NIV • Psalm 76:8 NLT • Psalm 76:8 ESV • Psalm 76:8 NASB • Psalm 76:8 KJV • Psalm 76:8 Commentaries • Psalm 76:8 Bible Apps • Psalm 76:8 Biblia Paralela • Psalm 76:8 Chinese Bible • Psalm 76:8 French Bible • Psalm 76:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub