､

859 [e]   3 wə·’at·tāh   3 וְאַתָּ֣ה    3 But You [are]   3 Conj‑w | Pro‑2ms   3

､

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

4043 [e] mā·ḡên מָגֵ֣ן a shield N‑cs

1a) through (of action) 1b) behind (with verbs of shutting) 1c) about (with verbs of fencing) 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)">1157 [e] ba·‘ă·ḏî; בַּעֲדִ֑י for me Prep | 1cs

､

1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory">3519 [e] kə·ḇō·w·ḏî, כְּ֝בוֹדִ֗י My glory N‑msc | 1cs

1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311 [e] ū·mê·rîm וּמֵרִ֥ים and the one who lifts up Conj‑w | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

.

1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum">7218 [e] rō·šî. רֹאשִֽׁי׃ my head N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
But You, LORD , are a shield around me, my glory, and the One who lifts up my head.

New American Standard Bible
But You, O LORD, are a shield about me, My glory, and the One who lifts my head.

King James Bible
But thou, O LORD, [art] a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head. International Standard Version
But you, LORD, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.

American Standard Version
But thou, O Jehovah, art a shield about me; My glory and the lifter up of my head.

Young's Literal Translation
And Thou, O Jehovah, art a shield for me, My honour, and lifter up of my head.Psalm 3:3 • Psalm 3:3 NIV • Psalm 3:3 NLT • Psalm 3:3 ESV • Psalm 3:3 NASB • Psalm 3:3 KJV • Psalm 3:3 Commentaries • Psalm 3:3 Bible Apps • Psalm 3:3 Biblia Paralela • Psalm 3:3 Chinese Bible • Psalm 3:3 French Bible • Psalm 3:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub