､

1a) (Qal) 1a1) to cry, cry out (for help) 1a2) to cry, cry out (in distress or need) 1a3) to make outcry, clamour 1b) (Niphal) to be summoned 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) 1d) (Hiphil) to call together">6817 [e]   17 ṣā·‘ă·qū   17 צָעֲק֣וּ    17 [The righteous] cry out   17 V‑Qal‑Perf‑3cp   17

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh וַיהוָ֣ה and Yahweh Conj‑w | N‑proper‑ms

､

1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound">8085 [e] šā·mê·a‘; שָׁמֵ֑עַ hears V‑Qal‑Perf‑3ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] ū·mik·kāl- וּמִכָּל־ and out of all Conj‑w, Prep‑m | N‑msc

2) vexer, rival wife">6869 [e] ṣā·rō·w·ṯām, צָ֝רוֹתָ֗ם their troubles N‑fpc | 3mp

.

1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself">5337 [e] hiṣ·ṣî·lām. הִצִּילָֽם׃ delivers them V‑Hifil‑Perf‑3ms | 3mp

Holman Christian Standard Bible
The righteous cry out, and the LORD hears, and delivers them from all their troubles.

New American Standard Bible
[The righteous] cry, and the LORD hears And delivers them out of all their troubles.

King James Bible
[The righteous] cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles. International Standard Version
The LORD hears those who cry out, and he delivers them from all their distress.

American Standard Version
The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.

Young's Literal Translation
They cried, and Jehovah heard, And from all their distresses delivered them.Psalm 34:17 • Psalm 34:17 NIV • Psalm 34:17 NLT • Psalm 34:17 ESV • Psalm 34:17 NASB • Psalm 34:17 KJV • Psalm 34:17 Commentaries • Psalm 34:17 Bible Apps • Psalm 34:17 Biblia Paralela • Psalm 34:17 Chinese Bible • Psalm 34:17 French Bible • Psalm 34:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub