Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Psalm 29:11
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]   11
Yah·weh   11
יְֽהוָ֗ה   11
Yahweh   11
N‑proper‑ms   11
1a) material or physical
1b) personal or social or political">5797
 [e]
‘ōz
עֹ֭ז
strength
N‑ms
  
 

 
 
  1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred">5971
 [e]
lə·‘am·mōw
לְעַמּ֣וֹ
to His people
Prep‑l | N‑msc | 3ms
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
 [e]
yit·tên;
יִתֵּ֑ן
will give
V‑Qal‑Imperf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֓ה ׀
Yahweh
N‑proper‑ms
1a) (Qal)
1a1) to kneel
1a2) to bless
1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself
1c) (Piel) to bless
1d) (Pual) to be blessed, be adored
1e) (Hiphil) to cause to kneel
1f) (Hithpael) to bless oneself
2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288
 [e]
yə·ḇā·rêḵ
יְבָרֵ֖ךְ
will bless
V‑Piel‑Imperf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1a) people, nation
1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men
2) kinsman, kindred">5971
 [e]
‘am·mōw
עַמּ֣וֹ
His people
N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
  1a) completeness (in number)
1b) safety, soundness (in body)
1c) welfare, health, prosperity
1d) peace, quiet, tranquillity, contentment
1e) peace, friendship
1e1) of human relationships
1e2) with God especially in covenant relationship
1f) peace (from war)
1g) peace (as adjective)">7965
 [e]
ḇaš·šā·lō·wm.
בַשָּׁלֽוֹם׃
with peace
Prep‑b, Art | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.

New American Standard Bible
The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.

King James Bible
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his people with peace.

American Standard Version
Jehovah will give strength unto his people; Jehovah will bless his people with peace.

Young's Literal Translation
Jehovah strength to his people giveth, Jehovah blesseth His people with peace!
Links
Psalm 29:11Psalm 29:11 NIVPsalm 29:11 NLTPsalm 29:11 ESVPsalm 29:11 NASBPsalm 29:11 KJVPsalm 29:11 CommentariesPsalm 29:11 Bible AppsPsalm 29:11 Biblia ParalelaPsalm 29:11 Chinese BiblePsalm 29:11 French BiblePsalm 29:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 29:10
Top of Page
Top of Page