853 [e]   8 ’eṯ-   8 אֶת־    8  -    8 DirObjM   8

1a) prescribed task 1b) prescribed portion 1c) action prescribed (for oneself), resolve 1d) prescribed due 1e) prescribed limit, boundary 1f) enactment, decree, ordinance 1f1) specific decree 1f2) law in general 1g) enactments, statutes 1g1) conditions 1g2) enactments 1g3) decrees 1g4) civil enactments prescribed by God">2706 [e] ḥuq·qe·ḵā חֻקֶּ֥יךָ Your statutes N‑mpc | 2ms

–

1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104 [e] ’eš·mōr; אֶשְׁמֹ֑ר I will keep V‑Qal‑Imperf‑1cs

1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)">408 [e] ’al- אַֽל־ not Adv

1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair">5800 [e] ta·‘az·ḇê·nî תַּעַזְבֵ֥נִי Oh do forsake me V‑Qal‑Imperf‑2ms | 1cs

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] ‘aḏ- עַד־ utterly Prep

.

1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ utterly Adv

Holman Christian Standard Bible
I will keep Your statutes; never abandon me.

New American Standard Bible
I shall keep Your statutes; Do not forsake me utterly! Beth.

King James Bible
I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. International Standard Version
I will keep your statutes; do not ever abandon me.

American Standard Version
I will observe thy statutes: Oh forsake me not utterly.

Young's Literal Translation
Thy statutes I keep, leave me not utterly!Psalm 119:8 • Psalm 119:8 NIV • Psalm 119:8 NLT • Psalm 119:8 ESV • Psalm 119:8 NASB • Psalm 119:8 KJV • Psalm 119:8 Commentaries • Psalm 119:8 Bible Apps • Psalm 119:8 Biblia Paralela • Psalm 119:8 Chinese Bible • Psalm 119:8 French Bible • Psalm 119:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub