1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself">5927 [e] 8
‘ā·lāh 8
|
–
| | 1a) (Qal)
1a1) to eat (human subject)
1a2) to eat, devour (of beasts and birds)
1a3) to devour, consume (of fire)
1a4) to devour, slay (of sword)
1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
1a6) to devour (of oppression)
1b) (Niphal)
1b1) to be eaten (by men)
1b2) to be devoured, consumed (of fire)
1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)
1c) (Pual)
1c1) to cause to eat, feed with
1c2) to cause to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to feed
1d2) to cause to eat
1e) (Piel)
1e1) consume">398 [e]
tō·ḵêl;
תֹּאכֵ֑ל
devouring
V‑Qal‑Imperf‑3fs |
1a) (Qal)
1a1) to begin to burn, be kindled, start burning
1a2) to burn, be burning
1a3) to burn, consume
1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to kindle, burn
1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.)
1c) (Hiphil)
1c1) to kindle
1c2) to burn up
1c3) to consume (destroy)
1d) (Pual) to burn
v denom
2) to be stupid, brutish, barbarous
2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive
2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted
2c) (Piel) to feed, graze
2d) (Hiphil) to cause to be grazed over">1197 [e]
bā·‘ă·rū
בָּעֲר֥וּ
were kindled
V‑Qal‑Perf‑3cp |
.
| | 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480 [e]
mim·men·nū.
מִמֶּֽנּוּ׃
by it
Prep | 3ms |
Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSmoke rose from His nostrils, and consuming fire came from His mouth; coals were set ablaze by it.
New American Standard BibleSmoke went up out of His nostrils, And fire from His mouth devoured; Coals were kindled by it.
King James BibleThere went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it. Parallel Verses International Standard VersionIn his anger smoke poured out of his nostrils, and consuming fire from his mouth; coals were lit from it.
American Standard VersionThere went up a smoke out of his nostrils, And fire out of his mouth devoured: Coals were kindled by it.
Young's Literal Translation Gone up hath smoke by His nostrils, And fire from His mouth consumeth, Coals have been kindled by it. Links Psalm 18:8 • Psalm 18:8 NIV • Psalm 18:8 NLT • Psalm 18:8 ESV • Psalm 18:8 NASB • Psalm 18:8 KJV • Psalm 18:8 Commentaries • Psalm 18:8 Bible Apps • Psalm 18:8 Biblia Paralela • Psalm 18:8 Chinese Bible • Psalm 18:8 French Bible • Psalm 18:8 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |