1a) (Qal) to breathe 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to exhale or breathe 1b2) to puff, snort 1b3) to excite, inflame 1b4) to puff, pant for it 1b5) to breathe out, utter 1b6) to blow, blast">6315 [e]   19 yā·p̄î·aḥ   19 יָפִ֣יחַ    19 [who] speaks   19 V‑Hifil‑Imperf‑3ms   19

､

3577 [e] kə·zā·ḇîm כְּ֭זָבִים lies N‑mp

1a) witness, testimony, evidence (of things) 1b) witness (of people)">5707 [e] ‘êḏ עֵ֣ד a witness N‑msc

1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one) 1b) deceit, fraud, wrong 1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb) 1c) falsehood (injurious in testimony) 1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely 1d) falsity (of false or self-deceived prophets) 1e) lie, falsehood (in general) 1e1) false tongue 1f) in vain">8267 [e] šā·qer; שָׁ֑קֶר FALSE N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send">7971 [e] ū·mə·šal·lê·aḥ וּמְשַׁלֵּ֥חַ and one who sows Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑ms

4090 [e] mə·ḏā·nîm, מְ֝דָנִ֗ים discord N‑mp

996 [e] bên בֵּ֣ין among Prep

.

1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] ’a·ḥîm. אַחִֽים׃ brothers N‑mp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
a lying witness who gives false testimony, and one who stirs up trouble among brothers.

New American Standard Bible
A false witness [who] utters lies, And one who spreads strife among brothers.

King James Bible
A false witness [that] speaketh lies, and he that soweth discord among brethren. International Standard Version
a false witness snorting lies, and someone sowing quarrels between brothers.

American Standard Version
A false witness that uttereth lies, And he that soweth discord among brethren.

Young's Literal Translation
A false witness who doth breathe out lies -- And one sending forth contentions between brethren.Proverbs 6:19 • Proverbs 6:19 NIV • Proverbs 6:19 NLT • Proverbs 6:19 ESV • Proverbs 6:19 NASB • Proverbs 6:19 KJV • Proverbs 6:19 Commentaries • Proverbs 6:19 Bible Apps • Proverbs 6:19 Biblia Paralela • Proverbs 6:19 Chinese Bible • Proverbs 6:19 French Bible • Proverbs 6:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub