1a) material or physical 1b) personal or social or political">5797 [e]   25 ‘ōz-   25 עֹז־    25 Strength   25 N‑ms   25

1a) ornament 1b) splendour, majesty 1c) honour, glory">1926 [e] wə·hā·ḏār וְהָדָ֥ר and honor Conj‑w | N‑ms

–

3830 [e] lə·ḇū·šāh; לְבוּשָׁ֑הּ [are] her clothing N‑msc | 3fs

1a) (Qal) 1a1) to laugh (usually in contempt or derision) 1a2) to sport, play 1b) (Piel) 1b1) to make sport 1b2) to jest 1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing) 1c) (Hiphil) to laugh mockingly">7832 [e] wat·tiś·ḥaq, וַ֝תִּשְׂחַ֗ק and she shall rejoice Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] lə·yō·wm לְי֣וֹם in time Prep‑l | N‑ms

.

1a) behind, hindermost, western (of location) 1b) later, subsequent, latter, last (of time)">314 [e] ’a·ḥă·rō·wn. אַחֲרֽוֹן׃ to come Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
Strength and honor are her clothing, and she can laugh at the time to come.

New American Standard Bible
Strength and dignity are her clothing, And she smiles at the future.

King James Bible
Strength and honour [are] her clothing; and she shall rejoice in time to come. International Standard Version
Strength and dignity are her garments; she smiles about the future.

American Standard Version
Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

Young's Literal Translation
Strength and honour are her clothing, And she rejoiceth at a latter day.Proverbs 31:25 • Proverbs 31:25 NIV • Proverbs 31:25 NLT • Proverbs 31:25 ESV • Proverbs 31:25 NASB • Proverbs 31:25 KJV • Proverbs 31:25 Commentaries • Proverbs 31:25 Bible Apps • Proverbs 31:25 Biblia Paralela • Proverbs 31:25 Chinese Bible • Proverbs 31:25 French Bible • Proverbs 31:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub