3994 [e]   33 mə·’ê·raṯ   33 מְאֵרַ֣ת    33 The curse   33 N‑fsc   33

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה of Yahweh N‑proper‑ms

1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] bə·ḇêṯ בְּבֵ֣ית [is] on the house Prep‑b | N‑msc

､

1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] rā·šā‘; רָשָׁ֑ע of the wicked Adj‑ms

1) abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture 1a) abode (of sheep) 1b) abode (of shepherds) 1c) meadow 1d) habitation adj 2) dwelling, abiding">5116 [e] ū·nə·wêh וּנְוֵ֖ה but the home Conj‑w | N‑msc

1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful">6662 [e] ṣad·dî·qîm צַדִּיקִ֣ים of the just Adj‑mp

.

1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288 [e] yə·ḇā·rêḵ. יְבָרֵֽךְ׃ He blesses V‑Piel‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
The LORD’s curse is on the household of the wicked, but He blesses the home of the righteous;

New American Standard Bible
The curse of the LORD is on the house of the wicked, But He blesses the dwelling of the righteous.

King James Bible
The curse of the LORD [is] in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just. International Standard Version
The LORD's curse is on the house of the wicked, but he blesses the dwelling of the righteous.

American Standard Version
The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous.

Young's Literal Translation
The curse of Jehovah is in the house of the wicked. And the habitation of the righteous He blesseth.Proverbs 3:33 • Proverbs 3:33 NIV • Proverbs 3:33 NLT • Proverbs 3:33 ESV • Proverbs 3:33 NASB • Proverbs 3:33 KJV • Proverbs 3:33 Commentaries • Proverbs 3:33 Bible Apps • Proverbs 3:33 Biblia Paralela • Proverbs 3:33 Chinese Bible • Proverbs 3:33 French Bible • Proverbs 3:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub