､

1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry">5265 [e]   1 way·yis·‘ū   1 וַיִּסְע֖וּ    1 And moved   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   1

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י the sons N‑mpc

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp">2583 [e] way·ya·ḥă·nū וַֽיַּחֲנוּ֙ and camped Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

6160 [e] bə·‘ar·ḇō·wṯ בְּעַֽרְב֣וֹת in the plains Prep‑b | N‑fpc

n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot">4124 [e] mō·w·’āḇ, מוֹאָ֔ב of Moab N‑proper‑fs

1a) region across or beyond 1b) side, opposite side">5676 [e] mê·‘ê·ḇer מֵעֵ֖בֶר on the side Prep‑m | N‑msc

1) the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)">3383 [e] lə·yar·dên לְיַרְדֵּ֥ן of the Jordan Prep‑l | N‑proper‑fs

.

1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan">3405 [e] yə·rê·ḥōw. יְרֵחֽוֹ׃ [across from] Jericho N‑proper‑fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
The Israelites traveled on and camped in the plains of Moab near the Jordan across from Jericho.

New American Standard Bible
Then the sons of Israel journeyed, and camped in the plains of Moab beyond the Jordan [opposite] Jericho.

King James Bible
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan [by] Jericho. International Standard Version
The Israelis continued their travels, eventually encamping on the plains of Moab beside the Jordan River opposite Jericho.

American Standard Version
And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel journey and encamp in the plains of Moab, beyond the Jordan, by Jericho.Numbers 22:1 • Numbers 22:1 NIV • Numbers 22:1 NLT • Numbers 22:1 ESV • Numbers 22:1 NASB • Numbers 22:1 KJV • Numbers 22:1 Commentaries • Numbers 22:1 Bible Apps • Numbers 22:1 Biblia Paralela • Numbers 22:1 Chinese Bible • Numbers 22:1 French Bible • Numbers 22:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub