41   649 [e] 41   apostelei 41   ἀποστελεῖ 41   Will send forth 41   V-FIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5207 [e] Huios Υἱὸς Son N-NMS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

444 [e] anthrōpou ἀνθρώπου of Man N-GMS

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

32 [e] angelous ἀγγέλους angels N-AMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4816 [e] syllexousin συλλέξουσιν they will gather V-FIA-3P

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

932 [e] basileias βασιλείας kingdom N-GFS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

3956 [e] panta πάντα all Adj-ANP

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

4625 [e] skandala σκάνδαλα causes of sin N-ANP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tous τοὺς those Art-AMP

4160 [e] poiountas ποιοῦντας practicing V-PPA-AMP

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

458 [e] anomian ἀνομίαν  , lawlessness N-AFS

Holman Christian Standard Bible
The Son of Man will send out His angels, and they will gather from His kingdom everything that causes sin and those guilty of lawlessness.,

New American Standard Bible
"The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all stumbling blocks, and those who commit lawlessness,

King James Bible
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; International Standard Version
The Son of Man will send his angels, and they will gather from his kingdom everything that causes others to sin and those who practice lawlessness

American Standard Version
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity,

Young's Literal Translation
the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness,Matthew 13:41 • Matthew 13:41 NIV • Matthew 13:41 NLT • Matthew 13:41 ESV • Matthew 13:41 NASB • Matthew 13:41 KJV • Matthew 13:41 Commentaries • Matthew 13:41 Bible Apps • Matthew 13:41 Biblia Paralela • Matthew 13:41 Chinese Bible • Matthew 13:41 French Bible • Matthew 13:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub