1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e]   8 wə·hê·ḇê·ṯā   8 וְהֵבֵאתָ֣    8 And You shall bring   8 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms   8

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering">4503 [e] ham·min·ḥāh, הַמִּנְחָ֗ה the grain offering Art | N‑fs

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֧ר that Pro‑r

1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] yê·‘ā·śeh יֵעָשֶׂ֛ה is made V‑Nifal‑Imperf‑3ms

1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e] mê·’êl·leh מֵאֵ֖לֶּה of these things Prep‑m | Pro‑cp

､

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh; לַיהוָ֑ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126 [e] wə·hiq·rî·ḇāh וְהִקְרִיבָהּ֙ and when it is presented Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms | 3fs

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֔ן the priest Art | N‑ms

1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near">5066 [e] wə·hig·gî·šāh וְהִגִּישָׁ֖הּ and he shall bring it Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms | 3fs

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

.

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ the altar Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
When you bring to the LORD the grain offering made in any of these ways, it is to be presented to the priest, and he will take it to the altar.

New American Standard Bible
When you bring in the grain offering which is made of these things to the LORD, it shall be presented to the priest and he shall bring it to the altar.

King James Bible
And thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the LORD: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar. International Standard Version
Bring the grain offering that you prepared from these ingredients to the LORD. Present it to the priest, who will bring it to the altar.

American Standard Version
And thou shalt bring the meal-offering that is made of these things unto Jehovah: and it shall be presented unto the priest, and he shall bring it unto the altar.

Young's Literal Translation
and thou hast brought in the present which is made of these to Jehovah, and one hath brought it near unto the priest, and he hath brought it nigh unto the altar,Leviticus 2:8 • Leviticus 2:8 NIV • Leviticus 2:8 NLT • Leviticus 2:8 ESV • Leviticus 2:8 NASB • Leviticus 2:8 KJV • Leviticus 2:8 Commentaries • Leviticus 2:8 Bible Apps • Leviticus 2:8 Biblia Paralela • Leviticus 2:8 Chinese Bible • Leviticus 2:8 French Bible • Leviticus 2:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub