1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141 [e]   24 ū·ḇaš·šā·nāh   24 וּבַשָּׁנָה֙    24 But in the year   24 Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs   24

1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part">7243 [e] hā·rə·ḇî·‘iṯ, הָרְבִיעִ֔ת fourth Art | Number‑ofs

1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֖ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1a) fruit, produce (of the ground) 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529 [e] pir·yōw; פִּרְי֑וֹ its fruit N‑msc | 3ms

､

1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] qō·ḏeš קֹ֥דֶשׁ holy N‑ms

1a) rejoicing 1b) praise">1974 [e] hil·lū·lîm הִלּוּלִ֖ים a praise N‑mp

.

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh. לַיהוָֽה׃ to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD.

New American Standard Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.

King James Bible
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD [withal]. International Standard Version
During the fourth year, all its fruit is to be offered as a holy token of praise to the LORD.

American Standard Version
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto Jehovah.

Young's Literal Translation
and in the fourth year all its fruit is holy -- praises for Jehovah.Leviticus 19:24 • Leviticus 19:24 NIV • Leviticus 19:24 NLT • Leviticus 19:24 ESV • Leviticus 19:24 NASB • Leviticus 19:24 KJV • Leviticus 19:24 Commentaries • Leviticus 19:24 Bible Apps • Leviticus 19:24 Biblia Paralela • Leviticus 19:24 Chinese Bible • Leviticus 19:24 French Bible • Leviticus 19:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub