､

2009 [e]   7 hin·nêh   7 הִנֵּ֥ה    7 Look   7 Interjection   7

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] ḵul·lə·ḵem כֻלְּכֶ֖ם all of you [are] N‑msc | 2mp

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] bə·nê בְּנֵ֣י sons N‑mpc

–

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

1a) (Qal) 1a1) to give 1a2) to set, place 1a3) to provide (with reflexive) 1a4) to ascribe (glory) 1a5) to grant, permit, come now">3051 [e] hā·ḇū הָב֥וּ give V‑Qal‑Imp‑mp

lā·ḵem לָכֶ֛ם your Prep | 2mp

1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] dā·ḇār דָּבָ֥ר advice N‑ms

6098 [e] wə·‘ê·ṣāh וְעֵצָ֖ה and counsel Conj‑w | N‑fs

.

1988 [e] hă·lōm. הֲלֹֽם׃ here now Adv

Holman Christian Standard Bible
Look, all of you are Israelites . Give your judgment and verdict here and now.”

New American Standard Bible
"Behold, all you sons of Israel, give your advice and counsel here."

King James Bible
Behold, ye [are] all children of Israel; give here your advice and counsel. International Standard Version
So look, all you Israelis! Speak up and give us your advice!"

American Standard Version
Behold, ye children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.

Young's Literal Translation
lo, ye are all sons of Israel; give for you a word and counsel here.'Judges 20:7 • Judges 20:7 NIV • Judges 20:7 NLT • Judges 20:7 ESV • Judges 20:7 NASB • Judges 20:7 KJV • Judges 20:7 Commentaries • Judges 20:7 Bible Apps • Judges 20:7 Biblia Paralela • Judges 20:7 Chinese Bible • Judges 20:7 French Bible • Judges 20:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub