1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing)">4758 [e]   4 kə·mar·’êh   4 כְּמַרְאֵ֥ה    4 Like the appearance   4 Prep‑k | N‑msc   4

–

2) horse 2a) chariot horses">5483 [e] sū·sîm סוּסִ֖ים of horses N‑mp

1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision 1b) what is seen 1c) a vision (supernatural) 1d) sight, vision (power of seeing)">4758 [e] mar·’ê·hū; מַרְאֵ֑הוּ their appearance is N‑msc | 3ms

､

2) horseman">6571 [e] ū·ḵə·p̄ā·rā·šîm וּכְפָרָשִׁ֖ים and like swift steeds Conj‑w, Prep‑k | N‑mp

1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651 [e] kên כֵּ֥ן so Adv

.

1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away">7323 [e] yə·rū·ṣūn. יְרוּצֽוּן׃ they run V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn

Holman Christian Standard Bible
Their appearance is like that of horses, and they gallop like war horses.

New American Standard Bible
Their appearance is like the appearance of horses; And like war horses, so they run.

King James Bible
The appearance of them [is] as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run. International Standard Version
As to their form, they're like horses; and like chariot horses, how they can run!

American Standard Version
The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.

Young's Literal Translation
As the appearance of horses is its appearance, And as horsemen, so they run.Joel 2:4 • Joel 2:4 NIV • Joel 2:4 NLT • Joel 2:4 ESV • Joel 2:4 NASB • Joel 2:4 KJV • Joel 2:4 Commentaries • Joel 2:4 Bible Apps • Joel 2:4 Biblia Paralela • Joel 2:4 Chinese Bible • Joel 2:4 French Bible • Joel 2:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub