1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e]   20 kî-   20 כִּֽי־    20 Surely   20 Conj   20

､

944 [e] ḇūl ב֭וּל food N‑msc

2022 [e] hā·rîm הָרִ֣ים the mountains N‑mp

1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e] yiś·’ū- יִשְׂאוּ־ yield V‑Qal‑Imperf‑3mp

lōw; ל֑וֹ for him Prep | 3ms

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] wə·ḵāl וְֽכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community">2416 [e] ḥay·yaṯ חַיַּ֥ת the beasts N‑fsc

1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)">7704 [e] haś·śā·ḏeh, הַ֝שָּׂדֶ֗ה of the field Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to laugh (usually in contempt or derision) 1a2) to sport, play 1b) (Piel) 1b1) to make sport 1b2) to jest 1b3) to play (including instrumental music, singing, dancing) 1c) (Hiphil) to laugh mockingly">7832 [e] yə·śa·ḥă·qū- יְשַֽׂחֲקוּ־ play V‑Piel‑Imperf‑3mp

.

1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] šām. שָֽׁם׃ there Adv

Holman Christian Standard Bible
The hills yield food for  him, while all sorts of wild  animals play  there.

New American Standard Bible
"Surely the mountains bring him food, And all the beasts of the field play there.

King James Bible
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play. International Standard Version
Mountains produce food for him, where all the wild animals frolic.

American Standard Version
Surely the mountains bring him forth food, Where all the beasts of the field do play.

Young's Literal Translation
For food do mountains bear for him, And all the beasts of the field play there.Job 40:20 • Job 40:20 NIV • Job 40:20 NLT • Job 40:20 ESV • Job 40:20 NASB • Job 40:20 KJV • Job 40:20 Commentaries • Job 40:20 Bible Apps • Job 40:20 Biblia Paralela • Job 40:20 Chinese Bible • Job 40:20 French Bible • Job 40:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub