589 [e]   3 wa·’ă·nî   3 וַאֲנִ֥י    3 And I   3 Conj‑w | Pro‑1cs   3

1a) (Qal) 1a1) to be hard, be difficult 1a2) to be hard, be severe 1b) (Niphal) 1b1) to be ill-treated 1b2) to be hard pressed 1c) (Piel) to have severe labour (of women) 1d) (Hiphil) 1d1) to make difficult, make difficulty 1d2) to make severe, make burdensome 1d3) to make hard, make stiff, make stubborn 1d3a) of obstinacy (fig) 1d4) to show stubbornness">7185 [e] ’aq·šeh אַקְשֶׁ֖ה will harden V‑Hifil‑Imperf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820 [e] lêḇ לֵ֣ב heart N‑msc

､

1) the common title of the king of Egypt">6547 [e] par·‘ōh; פַּרְעֹ֑ה of Pharaoh N‑proper‑ms

1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot">7235 [e] wə·hir·bê·ṯî וְהִרְבֵּיתִ֧י and multiply Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1a) a distinguishing mark 1b) banner 1c) remembrance 1d) miraculous sign 1e) omen 1f) warning 2) token, ensign, standard, miracle, proof">226 [e] ’ō·ṯō·ṯay אֹתֹתַ֛י My signs N‑cpc | 1cs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1a) wonder (as a special display of God's power) 1b) sign, token (of future event)">4159 [e] mō·wp̄·ṯay מוֹפְתַ֖י My wonders N‑mpc | 1cs

1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֥רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc

.

n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = double straits adj 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714 [e] miṣ·rā·yim. מִצְרָֽיִם׃ of Egypt N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
But I will harden Pharaoh’s heart and multiply My signs and wonders in the land of Egypt.

New American Standard Bible
"But I will harden Pharaoh's heart that I may multiply My signs and My wonders in the land of Egypt.

King James Bible
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt. International Standard Version
I'll harden Pharaoh's heart and I'll add more and more of my signs and wonders in the land of Egypt.

American Standard Version
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

Young's Literal Translation
'And I harden the heart of Pharaoh, and have multiplied My signs and My wonders in the land of Egypt,Exodus 7:3 • Exodus 7:3 NIV • Exodus 7:3 NLT • Exodus 7:3 ESV • Exodus 7:3 NASB • Exodus 7:3 KJV • Exodus 7:3 Commentaries • Exodus 7:3 Bible Apps • Exodus 7:3 Biblia Paralela • Exodus 7:3 Chinese Bible • Exodus 7:3 French Bible • Exodus 7:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub