853 [e]   19 ’eṯ-   19 אֶת־    19  -    19 DirObjM   19

2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e] biḡ·ḏê בִּגְדֵ֥י the garments N‑mpc

､

8278 [e] haś·śə·rāḏ הַשְּׂרָ֖ד of ministry Art | N‑ms

8334 [e] lə·šā·rêṯ לְשָׁרֵ֣ת for ministering Prep‑l | V‑Piel‑Inf

1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] baq·qō·ḏeš; בַּקֹּ֑דֶשׁ in the holy [place] Prep‑b, Art | N‑ms

､

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e] biḡ·ḏê בִּגְדֵ֤י garments N‑mpc

1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] haq·qō·ḏeš הַקֹּ֙דֶשׁ֙ the holy Art | N‑ms

1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e] lə·’a·hă·rōn לְאַהֲרֹ֣ן for Aaron Prep‑l | N‑proper‑ms

､

1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֔ן the priest Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e] biḡ·ḏê בִּגְדֵ֥י the garments N‑mpc

､

1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] ḇā·nāw בָנָ֖יו of his sons N‑mpc | 3ms

.

1a) (Piel) 1a1) to minister as a priest, serve as a priest 1a2) to be or become a priest 1a3) to play the priest">3547 [e] lə·ḵa·hên. לְכַהֵֽן׃ to minister as priests Prep‑l | V‑Piel‑Inf

Holman Christian Standard Bible
and the specially woven garments for ministering in the sanctuary  — the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.”

New American Standard Bible
the woven garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons, to minister as priests.'"

King James Bible
The cloths of service, to do service in the holy [place], the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office. International Standard Version
the woven garments for ministering in the Holy Place, the holy garments of Aaron the priest and the garments of his sons for serving as priests.'"

American Standard Version
the finely wrought garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.

Young's Literal Translation
'The coloured garments, to do service in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons to act as priest in.'Exodus 35:19 • Exodus 35:19 NIV • Exodus 35:19 NLT • Exodus 35:19 ESV • Exodus 35:19 NASB • Exodus 35:19 KJV • Exodus 35:19 Commentaries • Exodus 35:19 Bible Apps • Exodus 35:19 Biblia Paralela • Exodus 35:19 Chinese Bible • Exodus 35:19 French Bible • Exodus 35:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub