Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Exodus 6:28
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
 [e]   28
way·hî,   28
וַיְהִ֗י   28
And it came to pass   28
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   28
  
 

 
 
  1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
 [e]
bə·yō·wm
בְּי֨וֹם
on the day
Prep‑b | N‑ms
1a) (Qal) to speak
1b) (Niphal) to speak with one another, talk
1c) (Piel)
1c1) to speak
1c2) to promise
1d) (Pual) to be spoken
1e) (Hithpael) to speak
1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696
 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֧ר
spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
N‑proper‑ms
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
 [e]
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֥רֶץ
in the land
Prep‑b | N‑fsc
  
 

 
 
  n pr loc
1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows
Egyptians = double straits
adj
2) the inhabitants or natives of Egypt">4714
 [e]
miṣ·rā·yim.
מִצְרָֽיִם׃
of Egypt
N‑proper‑fs
 

פ
 - 
Punc


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
On the day the LORD spoke to Moses in the land of Egypt,

New American Standard Bible
Now it came about on the day when the LORD spoke to Moses in the land of Egypt,

King James Bible
And it came to pass on the day [when] the LORD spake unto Moses in the land of Egypt,
Parallel Verses
International Standard Version
And it happened when the LORD spoke to Moses in the land of Egypt

American Standard Version
And it came to pass on the day when Jehovah spake unto Moses in the land of Egypt,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass in the day of Jehovah's speaking unto Moses in the land of Egypt,
Links
Exodus 6:28Exodus 6:28 NIVExodus 6:28 NLTExodus 6:28 ESVExodus 6:28 NASBExodus 6:28 KJVExodus 6:28 CommentariesExodus 6:28 Bible AppsExodus 6:28 Biblia ParalelaExodus 6:28 Chinese BibleExodus 6:28 French BibleExodus 6:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 6:27
Top of Page
Top of Page