1a) (Niphal) to assemble 1a1) for religious reasons 1a2) for political reasons 1b) (Hiphil) to summon an assembly 1b1) for war, judgment 1b2) for religious purposes">6950 [e]   15 way·yiq·qā·hă·lū   15 וַיִּֽקָּהֲל֞וּ    15 And gathered together   15 Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp   15

hay·yə·hū·ḏî·yîm [היהודיים] Jews Art | N‑proper‑mp

3064 [e] hay·yə·hū·ḏîm (הַיְּהוּדִ֣ים) the Jews Art | N‑proper‑mp

1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who Pro‑r

1) the winter residence of the Persian kings; located on the river Ulai or Choaspes">7800 [e] bə·šū·šān, בְּשׁוּשָׁ֗ן [were] in Shushan Prep‑b | N‑proper‑ms

1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike">1571 [e] gam גַּ֠ם again Conj

1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] bə·yō·wm בְּי֣וֹם on day Prep‑b | N‑msc

702 [e] ’ar·bā·‘āh אַרְבָּעָ֤ה four Number‑ms

1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e] ‘ā·śār עָשָׂר֙ and ten Number‑ms

1a) the first day of the month 1b) the lunar month">2320 [e] lə·ḥō·ḏeš לְחֹ֣דֶשׁ of the month Prep‑l | N‑msc

､

1) twelfth month, corresponding to modern March-April">143 [e] ’ă·ḏār, אֲדָ֔ר of Adar N‑proper‑fs

1a) (Qal) 1a1) to kill, slay 1a2) to destroy, ruin 1b) (Niphal) to be killed 1c) (Pual) to be killed, be slain">2026 [e] way·ya·har·ḡū וַיַּֽהַרְג֣וּ and killed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

–

1) the winter residence of the Persian kings; located on the river Ulai or Choaspes">7800 [e] ḇə·šū·šān, בְשׁוּשָׁ֔ן at Shushan Prep‑b | N‑proper‑ms

1a) 3, 300, third">7969 [e] šə·lōš שְׁלֹ֥שׁ three Number‑fsc

1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] mê·’ō·wṯ מֵא֖וֹת hundred Number‑fp

1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] ’îš; אִ֑ישׁ men N‑ms

961 [e] ū·ḇab·biz·zāh, וּבַ֨בִּזָּ֔ה but on the plunder Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs

1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send">7971 [e] šā·lə·ḥū שָׁלְח֖וּ they did lay V‑Qal‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] yā·ḏām. יָדָֽם׃ a hand N‑fsc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
The Jews in Susa assembled again on the fourteenth day of the month of Adar and killed 300 men in Susa, but they did not seize any plunder.

New American Standard Bible
The Jews who were in Susa assembled also on the fourteenth day of the month Adar and killed three hundred men in Susa, but they did not lay their hands on the plunder.

King James Bible
For the Jews that [were] in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar, and slew three hundred men at Shushan; but on the prey they laid not their hand. International Standard Version
The Jewish people in Susa assembled again on that day, the fourteenth of Adar, and they killed 300 people in Susa, but they did not lay their hands on the spoils.

American Standard Version
And the Jews that were in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar, and slew three hundred men in Shushan; but on the spoil they laid not their hand.

Young's Literal Translation
And the Jews who are in Shushan are assembled also on the fourteenth day of the month of Adar, and they slay in Shushan three hundred men, and on the prey they have not put forth their hand.Esther 9:15 • Esther 9:15 NIV • Esther 9:15 NLT • Esther 9:15 ESV • Esther 9:15 NASB • Esther 9:15 KJV • Esther 9:15 Commentaries • Esther 9:15 Bible Apps • Esther 9:15 Biblia Paralela • Esther 9:15 Chinese Bible • Esther 9:15 French Bible • Esther 9:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub