Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Genesis 30:17
1) to hear, listen to, obey
1a) (Qal)
1a1) to hear (perceive by ear)
1a2) to hear of or concerning
1a3) to hear (have power to hear)
1a4) to hear with attention or interest, listen to
1a5) to understand (language)
1a6) to hear (of judicial cases)
1a7) to listen, give heed
1a7a) to consent, agree
1a7b) to grant request
1a8) to listen to, yield to
1a9) to obey, be obedient
1b) (Niphal)
1b1) to be heard (of voice or sound)
1b2) to be heard of
1b3) to be regarded, be obeyed
1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
1d2) to sound aloud (musical term)
1d3) to make proclamation, summon
1d4) to cause to be heard
n m
2) sound">8085
 [e]   17
way·yiš·ma‘   17
וַיִּשְׁמַ֥ע   17
And listened   17
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   17
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God">430
 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
God
N‑mp
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413
 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
  1) daughter of Laban, first wife of Jacob, and mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah">3812 [e]
lê·’āh;
לֵאָ֑ה
Leah
N‑proper‑fs
  
 

 
 
  1a)(Qal) to conceive, become pregnant
1b) (Pual) to be conceived
1c) (Poel) to conceive, contrive, devise">2029
 [e]
wat·ta·har
וַתַּ֛הַר
and she conceived
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
1a) (Qal)
1a1) to bear, bring forth
1a1a) of child birth
1a1b) of distress (simile)
1a1c) of wicked (behaviour)
1a2) to beget
1b) (Niphal) to be born
1c) (Piel)
1c1) to cause or help to bring forth
1c2) to assist or tend as a midwife
1c3) midwife (participle)
1d) (Pual) to be born
1e) (Hiphil)
1e1) to beget (a child)
1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)
1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205
 [e]
wat·tê·leḏ
וַתֵּ֥לֶד
and bore
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs
1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel">3290 [e]
lə·ya·‘ă·qōḇ
לְיַעֲקֹ֖ב
Jacob
Prep‑l | N‑proper‑ms
  
 

 
 
  1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
 [e]
bên
בֵּ֥ן
a son
N‑ms
  
 
.
 
 
 2549 [e]
ḥă·mî·šî.
חֲמִישִֽׁי׃
fifth
Number‑oms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
God listened to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.

New American Standard Bible
God gave heed to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.

King James Bible
And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
Parallel Verses
International Standard Version
God heard what Leah had said, so she conceived and bore a fifth son for Jacob.

American Standard Version
And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob a fifth son.

Young's Literal Translation
And God hearkeneth unto Leah, and she conceiveth, and beareth to Jacob a son, a fifth,
Links
Genesis 30:17Genesis 30:17 NIVGenesis 30:17 NLTGenesis 30:17 ESVGenesis 30:17 NASBGenesis 30:17 KJVGenesis 30:17 CommentariesGenesis 30:17 Bible AppsGenesis 30:17 Biblia ParalelaGenesis 30:17 Chinese BibleGenesis 30:17 French BibleGenesis 30:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Genesis 30:16
Top of Page
Top of Page