853 [e]   20 wə·’eṯ-   20 וְאֶת־    20 And   20 Conj‑w | DirObjM   20

4501 [e] ham·mə·nō·rō·wṯ הַמְּנֹר֞וֹת the lampstands Art | N‑fp

､

5216 [e] wə·nê·rō·ṯê·hem, וְנֵרֹתֵיהֶ֗ם and with their lamps Conj‑w | N‑mpc | 3mp

1a) (Qal) 1a1) to begin to burn, be kindled, start burning 1a2) to burn, be burning 1a3) to burn, consume 1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to kindle, burn 1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.) 1c) (Hiphil) 1c1) to kindle 1c2) to burn up 1c3) to consume (destroy) 1d) (Pual) to burn v denom 2) to be stupid, brutish, barbarous 2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive 2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted 2c) (Piel) to feed, graze 2d) (Hiphil) to cause to be grazed over">1197 [e] lə·ḇa·‘ă·rām לְבַעֲרָ֧ם to burn Prep‑l | V‑Piel‑Inf | 3mp

1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] kam·miš·pāṭ כַּמִּשְׁפָּ֛ט in the prescribed manner Prep‑k, Art | N‑ms

1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י in front Prep‑l | N‑cpc

､

1a) hindmost chamber, innermost room of the temple of Solomon, most holy place, holy of holies 2) (TWOT) oracle">1687 [e] had·də·ḇîr הַדְּבִ֖יר of the inner sanctuary Art | N‑ms

–

1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091 [e] zā·hāḇ זָהָ֥ב of gold N‑ms

.

1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison">5462 [e] sā·ḡūr. סָגֽוּר׃ pure V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
the lampstands and their lamps of pure gold to burn in front of the inner sanctuary according to specifications; 

New American Standard Bible
the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary in the way prescribed;

King James Bible
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold; International Standard Version
the lamp stands and their lamps made of pure gold to burn in front of the inner sanctuary, as required,

American Standard Version
and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;

Young's Literal Translation
and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;2 Chronicles 4:20 • 2 Chronicles 4:20 NIV • 2 Chronicles 4:20 NLT • 2 Chronicles 4:20 ESV • 2 Chronicles 4:20 NASB • 2 Chronicles 4:20 KJV • 2 Chronicles 4:20 Commentaries • 2 Chronicles 4:20 Bible Apps • 2 Chronicles 4:20 Biblia Paralela • 2 Chronicles 4:20 Chinese Bible • 2 Chronicles 4:20 French Bible • 2 Chronicles 4:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub