853 [e]   16 wə·’eṯ-   16 וְאֶת־    16 And also   16 Conj‑w | DirObjM   16

1a) pot (household utensil) 1b) pot (of temple) 2) thorn, hook, brier 2a) thorns 2b) hooks">5518 [e] has·sî·rō·wṯ הַ֠סִּירוֹת the pots Art | N‑cp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

3257 [e] hay·yā·‘îm הַיָּעִ֤ים the shovels Art | N‑mp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

1a) a sacrificial implement">4207 [e] ham·miz·lā·ḡō·wṯ הַמִּזְלָגוֹת֙ the forks Art | N‑fp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627 [e] kə·lê·hem, כְּלֵיהֶ֔ם their articles N‑mpc | 3mp

1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֞ה made V‑Qal‑Perf‑3ms

1) son of Bela and grandson of Benjamin 2) king of Tyre allied with David and Solomon; alternate spelling for 'Hiram' 3) a chief architect of Solomon's temple; alternate spelling for 'Hiram'">2361 [e] ḥū·rām חוּרָ֥ם Huram his master [craftsman] N‑proper‑ms

2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] ’ā·ḇîw אָבִ֛יו his father N‑msc

4428 [e] lam·me·leḵ לַמֶּ֥לֶךְ for King Prep‑l, Art | N‑ms

1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֖ה Solomon N‑proper‑ms

1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] lə·ḇêṯ לְבֵ֣ית for the house Prep‑l | N‑msc

1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

1a) copper (ore), bronze (as copper alloy) 1b) fetters (of copper or bronze) 1c) copper (as value) 2) lust, harlotry 2a) meaning dubious">5178 [e] nə·ḥō·šeṯ נְחֹ֖שֶׁת of bronze N‑fs

.

1a) (Qal) to scour, polish 1b) (Pual) to be scoured">4838 [e] mā·rūq. מָרֽוּק׃ burnished V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
the pots, the shovels, the forks, and all their utensils  — Huram-abi    made them for King Solomon for the LORD’s temple. All these were made of polished bronze.

New American Standard Bible
The pails, the shovels, the forks and all its utensils, Huram-abi made of polished bronze for King Solomon for the house of the LORD.

King James Bible
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass. International Standard Version
along with its pots, shovels, forks, and all of its other implements that Hiram-abi made from polished bronze for King Solomon and the LORD's Temple.

American Standard Version
The pots also, and the shovels, and the flesh-hooks, and all the vessels thereof, did Huram his father make for king Solomon for the house of Jehovah of bright brass.

Young's Literal Translation
and the pots, and the shovels, and the forks, and all their vessels, hath Huram his father made for king Solomon, for the house of Jehovah, of brass purified.2 Chronicles 4:16 • 2 Chronicles 4:16 NIV • 2 Chronicles 4:16 NLT • 2 Chronicles 4:16 ESV • 2 Chronicles 4:16 NASB • 2 Chronicles 4:16 KJV • 2 Chronicles 4:16 Commentaries • 2 Chronicles 4:16 Bible Apps • 2 Chronicles 4:16 Biblia Paralela • 2 Chronicles 4:16 Chinese Bible • 2 Chronicles 4:16 French Bible • 2 Chronicles 4:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub