1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e]   10 way·yō·mer   10 וַיֹּ֣אמֶר    10 So told   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10

1) son of Elkanah by his wife Hannah and judge or prophet of Israel during the days of Saul and David 2) son Ammihud and the prince of the tribe of Simeon who was chosen to divide the land of Canaan between the tribes. Spelled 'Shemuel' 3) son of Tola and grandson of Issachar. Spelled 'Shemuel'">8050 [e] šə·mū·’êl, שְׁמוּאֵ֔ל Samuel N‑proper‑ms

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת  -  DirObjM

1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֣י the words N‑mpc

1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of Yahweh N‑proper‑ms

2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] hā·‘ām הָעָ֕ם the people Art | N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to ask, ask for 1a2) to ask (as a favour), borrow 1a3) to enquire, enquire of 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) 1a5) to seek 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence 1c) (Piel) 1c1) to enquire, enquire carefully 1c2) to beg, practise beggary 1d) (Hiphil) 1d1) to be given on request 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to">7592 [e] haš·šō·’ă·lîm הַשֹּׁאֲלִ֥ים who asked Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

853 [e] mê·’it·tōw מֵאִתּ֖וֹ for him Prep‑m | DirObjM | 3ms

.

4428 [e] me·leḵ. מֶֽלֶךְ׃ a king N‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Samuel told all the LORD’s words to the people who were asking him for a king.

New American Standard Bible
So Samuel spoke all the words of the LORD to the people who had asked of him a king.

King James Bible
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king. International Standard Version
Samuel reported everything the LORD told him to the people who were asking him for a king.

American Standard Version
And Samuel told all the words of Jehovah unto the people that asked of him a king.

Young's Literal Translation
And Samuel speaketh all the words of Jehovah unto the people who are asking from him a king,1 Samuel 8:10 • 1 Samuel 8:10 NIV • 1 Samuel 8:10 NLT • 1 Samuel 8:10 ESV • 1 Samuel 8:10 NASB • 1 Samuel 8:10 KJV • 1 Samuel 8:10 Commentaries • 1 Samuel 8:10 Bible Apps • 1 Samuel 8:10 Biblia Paralela • 1 Samuel 8:10 Chinese Bible • 1 Samuel 8:10 French Bible • 1 Samuel 8:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub