853 [e]   49 wə·’eṯ-   49 וְאֶת־    49 and   49 Conj‑w | DirObjM   49

4501 [e] ham·mə·nō·rō·wṯ הַ֠מְּנֹרוֹת the lampstands Art | N‑fp

1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)">2568 [e] ḥā·mêš חָמֵ֨שׁ five Number‑fs

1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East)">3225 [e] mî·yā·mîn מִיָּמִ֜ין on the right [side] Prep‑m | N‑fs

1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)">2568 [e] wə·ḥā·mêš וְחָמֵ֧שׁ and five Conj‑w | Number‑fs

､

1a) left 1b) left hand 1c) north (as one faces east)">8040 [e] miś·śə·mō·wl מִשְּׂמֹ֛אול on the left Prep‑m | N‑ms

1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י in front Prep‑l | N‑cpc

､

1a) hindmost chamber, innermost room of the temple of Solomon, most holy place, holy of holies 2) (TWOT) oracle">1687 [e] had·də·ḇîr הַדְּבִ֖יר of the inner sanctuary Art | N‑ms

､

1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091 [e] zā·hāḇ זָהָ֣ב of gold N‑ms

1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison">5462 [e] sā·ḡūr; סָג֑וּר pure V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

､

6525 [e] wə·hap·pe·raḥ וְהַפֶּ֧רַח and the with flowers Conj‑w, Art | N‑ms

､

5216 [e] wə·han·nê·rōṯ וְהַנֵּרֹ֛ת and the lamps Conj‑w, Art | N‑mp

1a) tongs (for altar use) 1b) snuffers (for lamps in temple or tabernacle)">4457 [e] wə·ham·mel·qa·ḥa·yim וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם and the wick-trimmers Conj‑w, Art | N‑md

､

1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091 [e] zā·hāḇ. זָהָֽב׃ of gold N‑ms

Holman Christian Standard Bible
the pure gold lampstands in front of the inner sanctuary, five on the right and five on the left; the gold flowers, lamps, and tongs;

New American Standard Bible
and the lampstands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers and the lamps and the tongs, of gold;

King James Bible
And the candlesticks of pure gold, five on the right [side], and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs [of] gold, International Standard Version
along with the lamp stands (five on the right side and five on the left in front of the inner sanctuary), all made of pure gold, as well as the flower blossoms, lamps, and tongs of gold,

American Standard Version
and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;

Young's Literal Translation
and the candlesticks, five on the right, and five on the left, before the oracle, of refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,1 Kings 7:49 • 1 Kings 7:49 NIV • 1 Kings 7:49 NLT • 1 Kings 7:49 ESV • 1 Kings 7:49 NASB • 1 Kings 7:49 KJV • 1 Kings 7:49 Commentaries • 1 Kings 7:49 Bible Apps • 1 Kings 7:49 Biblia Paralela • 1 Kings 7:49 Chinese Bible • 1 Kings 7:49 French Bible • 1 Kings 7:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub