Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

1616. גֵּר (ger)
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew: 1616. גֵּר (ger) — 92 Occurrences

Genesis 15:13
HEB: תֵּדַ֜ע כִּי־ גֵ֣ר ׀ יִהְיֶ֣ה זַרְעֲךָ֗
NAS: that your descendants will be strangers in a land
KJV: that thy seed shall be a stranger in a land
INT: certain for will be strangers become your descendants

Genesis 23:4
HEB: גֵּר־ וְתוֹשָׁ֥ב אָנֹכִ֖י
NAS: I am a stranger and a sojourner among
KJV: I [am] a stranger and a sojourner
INT: stranger sojourner I

Exodus 2:22
HEB: כִּ֣י אָמַ֔ר גֵּ֣ר הָיִ֔יתִי בְּאֶ֖רֶץ
NAS: I have been a sojourner in a foreign
KJV: for he said, I have been a stranger in a strange
INT: for said A sojourner have been land

Exodus 12:19
HEB: מֵעֲדַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל בַּגֵּ֖ר וּבְאֶזְרַ֥ח הָאָֽרֶץ׃
NAS: of Israel, whether [he is] an alien or a native
KJV: of Israel, whether he be a stranger, or born
INT: the congregation of Israel an alien A native of the land

Exodus 12:48
HEB: יָג֨וּר אִתְּךָ֜ גֵּ֗ר וְעָ֣שָׂה פֶסַח֮
NAS: But if a stranger sojourns
KJV: And when a stranger shall sojourn
INT: sojourns for A stranger and celebrates the Passover

Exodus 12:49
HEB: יִהְיֶ֖ה לָֽאֶזְרָ֑ח וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃
NAS: to the native as to the stranger who sojourns
KJV: shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth
INT: shall apply to the native to the stranger sojourns among

Exodus 18:3
HEB: כִּ֣י אָמַ֔ר גֵּ֣ר הָיִ֔יתִי בְּאֶ֖רֶץ
NAS: I have been a sojourner in a foreign
KJV: for he said, I have been an alien in a strange
INT: for said A sojourner have been land

Exodus 20:10
HEB: וַאֲמָֽתְךָ֜֙ וּבְהֶמְתֶּ֔֗ךָ וְגֵרְךָ֖֙ אֲשֶׁ֥֣ר בִּשְׁעָרֶֽ֔יךָ
NAS: or your cattle or your sojourner who
KJV: nor thy cattle, nor thy stranger that [is] within thy gates:
INT: your female your cattle your sojourner who gates

Exodus 22:21
HEB: וְגֵ֥ר לֹא־ תוֹנֶ֖ה
NAS: You shall not wrong a stranger or oppress
KJV: Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress
INT: A stranger shall not wrong

Exodus 22:21
HEB: תִלְחָצֶ֑נּוּ כִּֽי־ גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ
NAS: or oppress him, for you were strangers in the land
KJV: nor oppress him: for ye were strangers in the land
INT: oppress for were strangers become the land

Exodus 23:9
HEB: וְגֵ֖ר לֹ֣א תִלְחָ֑ץ
NAS: You shall not oppress a stranger, since you yourselves
KJV: Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know
INT: A stranger shall not oppress

Exodus 23:9
HEB: אֶת־ נֶ֣פֶשׁ הַגֵּ֔ר כִּֽי־ גֵרִ֥ים
NAS: the feelings of a stranger, for you [also] were strangers
KJV: the heart of a stranger, seeing
INT: know the feelings of a stranger seeing you were strangers

Exodus 23:9
HEB: הַגֵּ֔ר כִּֽי־ גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ
NAS: of a stranger, for you [also] were strangers in the land
KJV: seeing ye were strangers in the land
INT: of a stranger seeing you were strangers become the land

Exodus 23:12
HEB: בֶּן־ אֲמָתְךָ֖ וְהַגֵּֽר׃
NAS: of your female slave, as well as your stranger, may refresh
KJV: of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.
INT: and the son of your female your stranger

Leviticus 16:29
HEB: תַעֲשׂ֔וּ הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃
NAS: whether the native, or the alien who sojourns
KJV: at all, [whether it be] one of your own country, or a stranger that sojourneth
INT: do the native the alien sojourns among

Leviticus 17:8
HEB: יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִן־ הַגֵּ֖ר אֲשֶׁר־ יָג֣וּר
NAS: of Israel, or from the aliens who
KJV: of Israel, or of the strangers which sojourn
INT: of Israel from the aliens who sojourn

Leviticus 17:10
HEB: יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן־ הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם
NAS: of Israel, or from the aliens who sojourn
KJV: of Israel, or of the strangers that sojourn
INT: of Israel from the aliens sojourn among

Leviticus 17:12
HEB: תֹ֣אכַל דָּ֑ם וְהַגֵּ֛ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶ֖ם
NAS: nor may any alien who sojourns
KJV: blood, neither shall any stranger that sojourneth
INT: may eat blood alien sojourns among

Leviticus 17:13
HEB: יִשְׂרָאֵ֗ל וּמִן־ הַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם
NAS: of Israel, or from the aliens who sojourn
KJV: of Israel, or of the strangers that sojourn
INT: of Israel from the aliens sojourn among

Leviticus 17:15
HEB: וּטְרֵפָ֔ה בָּאֶזְרָ֖ח וּבַגֵּ֑ר וְכִבֶּ֨ס בְּגָדָ֜יו
NAS: [by beasts], whether he is a native or an alien, he shall wash
KJV: [with beasts, whether it be] one of your own country, or a stranger, he shall both wash
INT: is torn native an alien shall wash his clothes

Leviticus 18:26
HEB: הָאֵ֑לֶּה הָֽאֶזְרָ֔ח וְהַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכְכֶֽם׃
NAS: [neither] the native, nor the alien who sojourns
KJV: [neither] any of your own nation, nor any stranger that sojourneth
INT: of these the native the alien sojourns among

Leviticus 19:10
HEB: תְלַקֵּ֑ט לֶֽעָנִ֤י וְלַגֵּר֙ תַּעֲזֹ֣ב אֹתָ֔ם
NAS: them for the needy and for the stranger. I am the LORD
KJV: them for the poor and stranger: I [am] the LORD
INT: gather the needy the stranger shall leave I

Leviticus 19:33
HEB: יָג֧וּר אִתְּךָ֛ גֵּ֖ר בְּאַרְצְכֶ֑ם לֹ֥א
NAS: When a stranger resides
KJV: And if a stranger sojourn
INT: resides for A stranger your land shall not

Leviticus 19:34
HEB: יִהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם הַגֵּ֣ר ׀ הַגָּ֣ר אִתְּכֶ֗ם
NAS: The stranger who resides
KJV: [But] the stranger that dwelleth
INT: at become the stranger resides among

Leviticus 19:34
HEB: כָּמ֔וֹךָ כִּֽי־ גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֣רֶץ
NAS: you, and you shall love him as yourself, for you were aliens in the land
KJV: among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land
INT: according to for were aliens become the land

Leviticus 20:2
HEB: יִשְׂרָאֵ֜ל וּמִן־ הַגֵּ֣ר ׀ הַגָּ֣ר בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
NAS: of Israel or from the aliens sojourning
KJV: of Israel, or of the strangers that sojourn
INT: of Israel any the aliens sojourning Israel

Leviticus 22:18
HEB: יִשְׂרָאֵ֜ל וּמִן־ הַגֵּ֣ר בְּיִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר
NAS: of Israel or of the aliens in Israel
KJV: of Israel, or of the strangers in Israel,
INT: of Israel or of the aliens Israel who

Leviticus 23:22
HEB: תְלַקֵּ֑ט לֶֽעָנִ֤י וְלַגֵּר֙ תַּעֲזֹ֣ב אֹתָ֔ם
NAS: them for the needy and the alien. I am the LORD
KJV: them unto the poor, and to the stranger: I [am] the LORD
INT: gather the needy and the alien leave I am

Leviticus 24:16
HEB: כָּל־ הָעֵדָ֑ה כַּגֵּר֙ כָּֽאֶזְרָ֔ח בְּנָקְבוֹ־
NAS: stone him. The alien as well as the native,
KJV: stone him: as well the stranger, as he that is born in the land,
INT: all the congregation the alien as the native blasphemes

Leviticus 24:22
HEB: יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם כַּגֵּ֥ר כָּאֶזְרָ֖ח יִהְיֶ֑ה
NAS: standard for you; it shall be for the stranger as well as the native,
KJV: manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country:
INT: shall be one become the stranger as the native become

Leviticus 25:23
HEB: הָאָ֑רֶץ כִּֽי־ גֵרִ֧ים וְתוֹשָׁבִ֛ים אַתֶּ֖ם
NAS: for the land is Mine; for you are [but] aliens and sojourners
KJV: for the land [is] mine; for ye [are] strangers and sojourners
INT: the land for are aliens and sojourners you

Leviticus 25:35
HEB: וְהֶֽחֱזַ֣קְתָּ בּ֔וֹ גֵּ֧ר וְתוֹשָׁ֛ב וָחַ֖י
NAS: then you are to sustain him, like a stranger or a sojourner,
KJV: then thou shalt relieve him: [yea, though he be] a stranger, or a sojourner;
INT: regard sustain A stranger A sojourner may live

Leviticus 25:47
HEB: תַשִּׂ֗יג יַ֣ד גֵּ֤ר וְתוֹשָׁב֙ עִמָּ֔ךְ
NAS: the means of a stranger or of a sojourner
KJV: And if a sojourner or stranger
INT: becomes the means of a stranger of a sojourner regard

Leviticus 25:47
HEB: עִמּ֑וֹ וְנִמְכַּ֗ר לְגֵ֤ר תּוֹשָׁב֙ עִמָּ֔ךְ
NAS: to him as to sell himself to a stranger who is sojourning
KJV: and sell himself unto the stranger [or] sojourner
INT: regard to sell to a stranger is sojourning regard

Leviticus 25:47
HEB: לְעֵ֖קֶר מִשְׁפַּ֥חַת גֵּֽר׃
NAS: to the descendants of a stranger's family,
KJV: by thee, or to the stock of the stranger's family:
INT: to the descendants family of a stranger's

Numbers 9:14
HEB: יָג֨וּר אִתְּכֶ֜ם גֵּ֗ר וְעָ֤שָֽׂה פֶ֙סַח֙
NAS: If an alien sojourns among
KJV: And if a stranger shall sojourn
INT: sojourns among an alien and observes the Passover

Numbers 9:14
HEB: יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם וְלַגֵּ֖ר וּלְאֶזְרַ֥ח הָאָֽרֶץ׃
NAS: statute, both for the alien and for the native
KJV: ordinance, both for the stranger, and for him that was born
INT: one shall have the alien the native the land

Numbers 15:14
HEB: יָגוּר֩ אִתְּכֶ֨ם גֵּ֜ר א֤וֹ אֲשֶֽׁר־
NAS: If an alien sojourns with you, or
KJV: And if a stranger sojourn
INT: sojourns for an alien or who

Numbers 15:15
HEB: אַחַ֛ת לָכֶ֖ם וְלַגֵּ֣ר הַגָּ֑ר חֻקַּ֤ת
NAS: statute for you and for the alien who sojourns
KJV: [shall be both] for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth
INT: statute shall be one the alien sojourns statute

Numbers 15:15
HEB: לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם כָּכֶ֛ם כַּגֵּ֥ר יִהְיֶ֖ה לִפְנֵ֥י
NAS: throughout your generations; as you are, so shall the alien be before
KJV: in your generations: as ye [are], so shall the stranger be before
INT: a perpetual your generations shall the alien become be before

Numbers 15:16
HEB: יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר אִתְּכֶֽם׃
NAS: ordinance for you and for the alien who sojourns
KJV: manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth
INT: and one become the alien sojourns for

Numbers 15:26
HEB: בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֑ם
NAS: will be forgiven, with the alien who sojourns
KJV: of Israel, and the stranger that sojourneth
INT: of the sons of Israel the alien sojourns among

Numbers 15:29
HEB: בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֑ם
NAS: of Israel and for the alien who sojourns
KJV: of Israel, and for the stranger that sojourneth
INT: the sons of Israel the alien sojourns among

Numbers 15:30
HEB: הָֽאֶזְרָח֙ וּמִן־ הַגֵּ֔ר אֶת־ יְהוָ֖ה
NAS: he is native or an alien, that one
INT: is native whether an alien the LORD one

Numbers 19:10
HEB: לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְלַגֵּ֛ר הַגָּ֥ר בְּתוֹכָ֖ם
NAS: of Israel and to the alien who sojourns
KJV: of Israel, and unto the stranger that sojourneth
INT: to the sons of Israel the alien sojourns among

Numbers 35:15
HEB: לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְלַגֵּ֤ר וְלַתּוֹשָׁב֙ בְּתוֹכָ֔ם
NAS: of Israel, and for the alien and for the sojourner
KJV: of Israel, and for the stranger, and for the sojourner
INT: the sons of Israel the alien the sojourner among

Deuteronomy 1:16
HEB: אָחִ֖יו וּבֵ֥ין גֵּרֽוֹ׃
NAS: and his fellow countryman, or the alien who is with him.
KJV: and his brother, and the stranger [that is] with him.
INT: countrymen between the alien

Deuteronomy 5:14
HEB: וְכָל־ בְּהֶמְתֶּ֗ךָ וְגֵֽרְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁעָרֶ֔יךָ
NAS: of your cattle or your sojourner who
KJV: nor any of thy cattle, nor thy stranger that [is] within thy gates;
INT: any of your cattle your sojourner who gates

Deuteronomy 10:18
HEB: וְאַלְמָנָ֑ה וְאֹהֵ֣ב גֵּ֔ר לָ֥תֶת ל֖וֹ
NAS: and shows His love for the alien by giving
KJV: and loveth the stranger, in giving
INT: and the widow and shows the alien giving food

Deuteronomy 10:19
HEB: וַאֲהַבְתֶּ֖ם אֶת־ הַגֵּ֑ר כִּֽי־ גֵרִ֥ים
NAS: So show your love for the alien, for you were aliens
KJV: Love ye therefore the stranger: for ye were strangers
INT: show the alien for were aliens

Deuteronomy 10:19
HEB: הַגֵּ֑ר כִּֽי־ גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ
NAS: for the alien, for you were aliens in the land
KJV: ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land
INT: the alien for were aliens become the land

Deuteronomy 14:21
HEB: כָל־ נְ֠בֵלָה לַגֵּ֨ר אֲשֶׁר־ בִּשְׁעָרֶ֜יךָ
NAS: [of itself]. You may give it to the alien who
KJV: thou shalt give it unto the stranger that [is] in thy gates,
INT: anything which to the alien who your town

Deuteronomy 14:29
HEB: וְנַחֲלָ֜ה עִמָּ֗ךְ וְ֠הַגֵּר וְהַיָּת֤וֹם וְהָֽאַלְמָנָה֙
NAS: among you, and the alien, the orphan
KJV: nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless,
INT: inheritance among and the alien the orphan and the widow

Deuteronomy 16:11
HEB: אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁעָרֶ֔יךָ וְהַגֵּ֛ר וְהַיָּת֥וֹם וְהָאַלְמָנָ֖ה
NAS: is in your town, and the stranger and the orphan
KJV: that [is] within thy gates, and the stranger, and the fatherless,
INT: who your town and the stranger and the orphan and the widow

Deuteronomy 16:14
HEB: וַאֲמָתֶ֔ךָ וְהַלֵּוִ֗י וְהַגֵּ֛ר וְהַיָּת֥וֹם וְהָאַלְמָנָ֖ה
NAS: and the Levite and the stranger and the orphan
KJV: and the Levite, the stranger, and the fatherless,
INT: and female and the Levite and the stranger and the orphan and the widow

Deuteronomy 23:7
HEB: מִצְרִ֔י כִּי־ גֵ֖ר הָיִ֥יתָ בְאַרְצֽוֹ׃
NAS: because you were an alien in his land.
KJV: an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.
INT: an Egyptian because were an alien become his land

Deuteronomy 24:14
HEB: מֵאַחֶ֕יךָ א֧וֹ מִגֵּרְךָ֛ אֲשֶׁ֥ר בְּאַרְצְךָ֖
NAS: or one of your aliens who
KJV: [whether he be] of thy brethren, or of thy strangers that [are] in thy land
INT: of your countrymen or of your aliens who your land

Deuteronomy 24:17
HEB: תַטֶּ֔ה מִשְׁפַּ֖ט גֵּ֣ר יָת֑וֹם וְלֹ֣א
NAS: the justice due an alien [or] an orphan,
KJV: the judgment of the stranger, [nor] of the fatherless;
INT: pervert the justice an alien an orphan nor

Deuteronomy 24:19
HEB: תָשׁוּב֙ לְקַחְתּ֔וֹ לַגֵּ֛ר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָ֖ה
NAS: to get it; it shall be for the alien, for the orphan,
KJV: to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless,
INT: go to get the alien the orphan the widow

Deuteronomy 24:20
HEB: תְפָאֵ֖ר אַחֲרֶ֑יךָ לַגֵּ֛ר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָ֖ה
NAS: again; it shall be for the alien, for the orphan,
KJV: again: it shall be for the stranger, for the fatherless,
INT: the boughs again the alien the orphan the widow

Deuteronomy 24:21
HEB: תְעוֹלֵ֖ל אַחֲרֶ֑יךָ לַגֵּ֛ר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָ֖ה
NAS: it again; it shall be for the alien, for the orphan,
KJV: [it] afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless,
INT: go again the alien the orphan the widow

Deuteronomy 26:11
HEB: אַתָּה֙ וְהַלֵּוִ֔י וְהַגֵּ֖ר אֲשֶׁ֥ר בְּקִרְבֶּֽךָ׃
NAS: and you and the Levite and the alien who
KJV: thou, and the Levite, and the stranger that [is] among
INT: and you and the Levite and the alien which is among

Deuteronomy 26:12
HEB: וְנָתַתָּ֣ה לַלֵּוִ֗י לַגֵּר֙ לַיָּת֣וֹם וְלָֽאַלְמָנָ֔ה
NAS: it to the Levite, to the stranger, to the orphan
KJV: [it] unto the Levite, the stranger, the fatherless,
INT: shall give to the Levite to the stranger to the orphan the widow

Deuteronomy 26:13
HEB: נְתַתִּ֤יו לַלֵּוִי֙ וְלַגֵּר֙ לַיָּת֣וֹם וְלָאַלְמָנָ֔ה
NAS: it to the Levite and the alien, the orphan
KJV: them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless,
INT: have given to the Levite and the alien the orphan and the widow

Deuteronomy 27:19
HEB: מַטֶּ֛ה מִשְׁפַּ֥ט גֵּר־ יָת֖וֹם וְאַלְמָנָ֑ה
NAS: the justice due an alien, orphan,
KJV: the judgment of the stranger, fatherless,
INT: distorts the justice an alien orphan and widow

Deuteronomy 28:43
HEB: הַגֵּר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבְּךָ֔
NAS: The alien who is among
KJV: The stranger that [is] within
INT: the alien who is among

Deuteronomy 29:11
HEB: טַפְּכֶ֣ם נְשֵׁיכֶ֔ם וְגֵ֣רְךָ֔ אֲשֶׁ֖ר בְּקֶ֣רֶב
NAS: your wives, and the alien who
KJV: your wives, and thy stranger that [is] in
INT: your little your wives and the alien who is within

Deuteronomy 31:12
HEB: וְהַנָּשִׁים֙ וְהַטַּ֔ף וְגֵרְךָ֖ אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁעָרֶ֑יךָ
NAS: and children and the alien who
KJV: and children, and thy stranger that [is] within thy gates,
INT: and the women and children and the alien who your town

Joshua 8:33
HEB: בְּרִית־ יְהוָ֗ה כַּגֵּר֙ כָּֽאֶזְרָ֔ח חֶצְיוֹ֙
NAS: of the LORD, the stranger as well as the native.
KJV: of the LORD, as well the stranger, as he that was born
INT: of the covenant of the LORD the stranger as the native Half

Joshua 8:35
HEB: וְהַנָּשִׁ֣ים וְהַטַּ֔ף וְהַגֵּ֖ר הַהֹלֵ֥ךְ בְּקִרְבָּֽם׃
NAS: and the little ones and the strangers who were living
KJV: and the little ones, and the strangers that were conversant
INT: the women and the little and the strangers were living among

Joshua 20:9
HEB: בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְלַגֵּר֙ הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֔ם
NAS: of Israel and for the stranger who sojourns
KJV: of Israel, and for the stranger that sojourneth
INT: the sons of Israel the stranger sojourns among

2 Samuel 1:13
HEB: בֶּן־ אִ֛ישׁ גֵּ֥ר עֲמָלֵקִ֖י אָנֹֽכִי׃
NAS: I am the son of an alien, an Amalekite.
INT: I am the son of an alien an Amalekite I

1 Chronicles 22:2
HEB: לִכְנוֹס֙ אֶת־ הַגֵּרִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ
NAS: to gather the foreigners who
KJV: to gather together the strangers that [were] in the land
INT: David to gather the foreigners who the land

1 Chronicles 29:15
HEB: כִּֽי־ גֵרִ֨ים אֲנַ֧חְנוּ לְפָנֶ֛יךָ
NAS: For we are sojourners before
KJV: For we [are] strangers before
INT: for are sojourners we before

2 Chronicles 2:17
HEB: כָּל־ הָאֲנָשִׁ֤ים הַגֵּירִים֙ אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ
NAS: all the aliens who
INT: all manner he alien were land

2 Chronicles 30:25
HEB: הַבָּאִ֣ים מִיִּשְׂרָאֵ֑ל וְהַגֵּרִ֗ים הַבָּאִים֙ מֵאֶ֣רֶץ
NAS: from Israel, both the sojourners who came
KJV: of Israel, and the strangers that came out
INT: came Israel the sojourners came the land

Job 31:32
HEB: לֹא־ יָלִ֣ין גֵּ֑ר דְּ֝לָתַ֗י לָאֹ֥רַח
NAS: The alien has not lodged outside,
KJV: The stranger did not lodge
INT: has not lodged the alien my doors to the traveler

Psalm 39:12
HEB: תֶּ֫חֱרַ֥שׁ כִּ֤י גֵ֣ר אָנֹכִ֣י עִמָּ֑ךְ
NAS: at my tears; For I am a stranger with You, A sojourner
KJV: at my tears: for I [am] a stranger with thee, [and] a sojourner,
INT: be silent I am a stranger I You

Psalm 94:6
HEB: אַ֭לְמָנָה וְגֵ֣ר יַהֲרֹ֑גוּ וִֽיתוֹמִ֣ים
NAS: the widow and the stranger And murder
KJV: the widow and the stranger, and murder
INT: the widow and the stranger slay the orphans

Psalm 119:19
HEB: גֵּ֣ר אָנֹכִ֣י בָאָ֑רֶץ
NAS: I am a stranger in the earth;
KJV: I [am] a stranger in the earth: hide
INT: stranger in the earth

Psalm 146:9
HEB: שֹׁ֘מֵ֤ר אֶת־ גֵּרִ֗ים יָת֣וֹם וְאַלְמָנָ֣ה
NAS: protects the strangers; He supports
KJV: preserveth the strangers; he relieveth
INT: the LORD protects the strangers the fatherless and the widow

Isaiah 14:1
HEB: אַדְמָתָ֑ם וְנִלְוָ֤ה הַגֵּר֙ עֲלֵיהֶ֔ם וְנִסְפְּח֖וּ
NAS: them in their own land, then strangers will join
KJV: them in their own land: and the strangers shall be joined
INT: land will join strangers and and attach

Jeremiah 7:6
HEB: גֵּ֣ר יָת֤וֹם וְאַלְמָנָה֙
NAS: [if] you do not oppress the alien, the orphan,
KJV: [If] ye oppress not the stranger, the fatherless,
INT: the alien the orphan the widow

Jeremiah 14:8
HEB: לָ֤מָּה תִֽהְיֶה֙ כְּגֵ֣ר בָּאָ֔רֶץ וּכְאֹרֵ֖חַ
NAS: Why are You like a stranger in the land
KJV: of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land,
INT: Why like A stranger the land A traveler

Jeremiah 22:3
HEB: מִיַּ֣ד עָשׁ֑וֹק וְגֵר֩ יָת֨וֹם וְאַלְמָנָ֤ה
NAS: [or] do violence to the stranger, the orphan,
KJV: do no violence to the stranger, the fatherless,
INT: the power of oppressor to the stranger the orphan the widow

Ezekiel 14:7
HEB: מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל וּמֵהַגֵּר֮ אֲשֶׁר־ יָג֣וּר
NAS: of Israel or of the immigrants who
KJV: of Israel, or of the stranger that sojourneth
INT: of the house of Israel of the immigrants who stay

Ezekiel 22:7
HEB: הֵקַ֣לּוּ בָ֔ךְ לַגֵּ֛ר עָשׂ֥וּ בַעֹ֖שֶׁק
NAS: lightly within you. The alien they have oppressed
KJV: by oppression with the stranger: in thee have they vexed
INT: and mother have treated the alien dealt oppression

Ezekiel 22:29
HEB: הוֹנ֔וּ וְאֶת־ הַגֵּ֥ר עָשְׁק֖וּ בְּלֹ֥א
NAS: and have oppressed the sojourner without
KJV: yea, they have oppressed the stranger wrongfully.
INT: and needy have wronged the sojourner oppressed without

Ezekiel 47:22
HEB: בְּנַחֲלָה֒ לָכֶ֗ם וּלְהַגֵּרִים֙ הַגָּרִ֣ים בְּתוֹכְכֶ֔ם
NAS: for an inheritance among yourselves and among the aliens who stay
KJV: it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn
INT: shall divide an inheritance the aliens stay your midst

Ezekiel 47:23
HEB: אֲשֶׁר־ גָּ֥ר הַגֵּ֖ר אִתּ֑וֹ שָׁ֚ם
NAS: with which the alien stays,
KJV: And it shall come to pass, [that] in what tribe the stranger sojourneth,
INT: which stays the alien for there

Zechariah 7:10
HEB: וְאַלְמָנָ֧ה וְיָת֛וֹם גֵּ֥ר וְעָנִ֖י אַֽל־
NAS: or the orphan, the stranger or the poor;
KJV: nor the fatherless, the stranger, nor the poor;
INT: the widow the orphan the stranger the poor not

Malachi 3:5
HEB: וְיָת֤וֹם וּמַטֵּי־ גֵר֙ וְלֹ֣א יְרֵא֔וּנִי
NAS: and those who turn aside the alien and do not fear
KJV: and that turn aside the stranger [from his right], and fear
INT: and the orphan turn the alien not fear

Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts

Prev
Top of Page
Top of Page