يابانية
المظهر
(بالتحويل من يَابَانِيَّة)
عربية
[عدل]المعاني
[عدل]- اليابانية لغة اليابان الرسمية غالبا ماتكون معزولة وتكتب من اليسار إلى اليمين وهي مأخوذة من الصينية وقبل الحرب العالمية الثانية كان عددها يفوق الأربعين ألف رمز،لكن الولايات المتحدة أجبرت اليابان على تقليص عددها إلى ما يفوق الألفين بقليل. والنظام الثاني هو نظام الكانا وينقسم إلى فرع الهيراغانا وهي أحرف لكتابة الكلمات القواعدية بالإضافة إلى الكلمات من أصل ياباني عوضا عن الكلمات من أصل صيني. والفرع الثاني للكانا هو الكاتاكانا وهي احرف ذات أشكال مختلفة عن احرف الهيراغانا لكنها تلفظ مثلها تماما وتستعمل عادة لكتابة الكلمات من جذور غير يابانية وأغلبها الكلمات الدخيلة من اللغة الإنجليزية.