Marne (Fluss)

Marne
Lààg vu dr Marne ìn Nordfrànkrììch
Date
Gwässerkennzaal	FR: F---0100
Laag	Frànkrììch, Regioona Grand Est, Hauts-de-France un Île-de-France
Flusssystem	Seine
Abfluss über	Seine → Ärmelkanal
Quelle	im Gemeindegebiet von Balesmes-sur-Marne 47° 49′ 6″ N, 5° 21′ 0″ O47.8183333333335.35420
Quellhöchi	ca. 420 m[1]
Mündig	bii Charenton-le-Pont, ìm Groossràuim Pàriis, ìn d’ Seine48.8163888888892.410833333333332Koordinate: 48° 48′ 59″ N, 2° 24′ 39″ O 48° 48′ 59″ N, 2° 24′ 39″ O48.8163888888892.410833333333332
Mündigshöchi	ca. 32 m[1]
Höchiunterschiid	ca. 388 m
Lengi	ca. 514 km[2]
Iizugsgebiet	ca. 12.816 km²[3]
Abfluss am Pegel Gournay-sur-Marne[4]	MQ	110 m³/s
Schiffbar	ja
D’ Marne bii Noisy-le-Grand

D’ Marne [maʀn](info) (làtiinisch Matrona) ìsch a Fluss ìn Frànkrììch. Sa äntschprìngt àn dr Hoocheewana vu Langres, ìm Gmaindagebiat vu Balesmes-sur-Marne, àn’ra Heecha vun äbba 420 Meeter. Sa fliasst àm Ààfàng ìn Rìchtung Nordwäschta, dräijt schpeeter uff Wäscht un Südwäscht un mìndet noh äbba 514 Kilomeeter bii Charenton-le-Pont, südeschtlig vu Pàriis, àls rachter Naawafluss ìn d’ Seine.

Noh dr Marne sìnn mehrera frànzeescha Départements gnännt, naamlig d’ Départements Haute-Marne, Marne, Seine-et-Marne un Val-de-Marne.

• Haute-Marne (52): Langres, Chaumont, Saint-Dizier
• Marne (51): Châlons-en-Champagne, Épernay
• Aisne (02): Château-Thierry
• Meuse (55): Ancerville
• Seine-et-Marne (77): Meaux, Lagny-sur-Marne, Torcy, Noisiel
• Seine-Saint-Denis (93): Neuilly-sur-Marne, Noisy-le-Grand
• Val-de-Marne (94): Nogent-sur-Marne, Créteil, Charenton-le-Pont, Champigny-sur-Marne, Saint-Maur-des-Fossés, Joinville-le-Pont, Saint-Maurice

Ìn dr Àntika hàt dr Fluss Matrona ghaissa, noh dr nàmmensgliicha kältischa Flussgättin. Ìn da Àuiga vum Julius Cäsar ìsch d’ Matrona mìt’m Unt’rlàuif vu dr Sequana (Seine) d’ Granz zwìschem Volk vu da Belger un da aigentliga Gàllier.^[5]

Àn dr Marne sìnn ìm Äärschta Waltkriag d’ diitscha Truppa gschtoppt worra — dàs hàt m’r d’ „Marne-Wunder“ gnännt. Bis 1918 hann zàhlriicha Schlacht ìn dam Gebiat schtàttgfunda.

Ìm Unt’rlàuif vu dr Marne kààt maa mìt Schìffa fààhra. Witter flussuffwarts känna m’r uff Kànaal fààhra, wo s’ Wàsser vu dr Marne bnutza. Dàs sìnn:

• dr Marne-Sittakànààl un
• dr Kànààl zwìscha Champagne un Burgund.

Üsserdam ìsch d’ Marne dur àndra Kànaal mìt’m Rhii, dr Maas, dr Mosel, dr Aisne un dr Saône verbunda.

• Hans Georg Wackernagel: Matrona 1. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band XIV,2, Stuttgart 1930, Sp. 2300.

 Commons: Marne – Sammlig vo Multimediadateie

• Marne uf sandre.eaufrance.fr (franzöösisch)

1. ↑ ^{1,0 1,1} geoportail.gouv.fr (1:16.000)
2. ↑ Marne uf sandre.eaufrance.fr (franzöösisch)
3. ↑ hydro.eaufrance.fr (Station: H5841070, Option: Synthèse) (Memento vom 19. Februar 2015 im Internet Archive)
4. ↑ hydro.eaufrance.fr (Station: H5841020, Option: Synthèse) (Memento vom 19. Februar 2015 im Internet Archive)
5. ↑ Iulius Caesar, De bello Gallico 1, 1, 2.

Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu dere Version vum Artikel „Marne_(Fluss)“ vu de hochdütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.