<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="obrien-etal-2014-kanjingo-mobile">
    <titleInfo>
        <title>Kanjingo: a mobile app for post-editing</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sharon</namePart>
        <namePart type="family">O’Brien</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Joss</namePart>
        <namePart type="family">Moorkens</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Joris</namePart>
        <namePart type="family">Vreeke</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2014-oct 22-26</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Sharon</namePart>
            <namePart type="family">O’Brien</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Michel</namePart>
            <namePart type="family">Simard</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Lucia</namePart>
            <namePart type="family">Specia</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>Association for Machine Translation in the Americas</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Vancouver, Canada</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>We present Kanjingo, a mobile app for post-editing currently running under iOS. The App was developed using an agile methodoly at CNGL, DCU. Though it could be used for numerous scenarios, our test scenario involved the post-editing of machine translated sample content for the non-profit translation organization Translators without Borders. Feedback from a first round of user testing for English-French and English-Spanish was positive, but users also identified a number of usability issues that required improvement. These issues were addressed in a second development round and a second usability evaluation was carried out in collaboration with another non-profit translation organization, The Rosetta Foundation, again with French and Spanish as target languages.</abstract>
    <identifier type="citekey">obrien-etal-2014-kanjingo-mobile</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2014.amta-wptp.16</url>
    </location>
    <part>
        <date>2014-oct 22-26</date>
        <extent unit="page">
            <start>125</start>
            <end>127</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Kanjingo: a mobile app for post-editing
%A O’Brien, Sharon
%A Moorkens, Joss
%A Vreeke, Joris
%Y O’Brien, Sharon
%Y Simard, Michel
%Y Specia, Lucia
%S Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas
%D 2014
%8 oct 22 26
%I Association for Machine Translation in the Americas
%C Vancouver, Canada
%F obrien-etal-2014-kanjingo-mobile
%X We present Kanjingo, a mobile app for post-editing currently running under iOS. The App was developed using an agile methodoly at CNGL, DCU. Though it could be used for numerous scenarios, our test scenario involved the post-editing of machine translated sample content for the non-profit translation organization Translators without Borders. Feedback from a first round of user testing for English-French and English-Spanish was positive, but users also identified a number of usability issues that required improvement. These issues were addressed in a second development round and a second usability evaluation was carried out in collaboration with another non-profit translation organization, The Rosetta Foundation, again with French and Spanish as target languages.
%U https://aclanthology.org/2014.amta-wptp.16
%P 125-127

Markdown (Informal)

[Kanjingo: a mobile app for post-editing](https://aclanthology.org/2014.amta-wptp.16) (O’Brien et al., AMTA 2014)

• Kanjingo: a mobile app for post-editing (O’Brien et al., AMTA 2014)

ACL

• Sharon O’Brien, Joss Moorkens, and Joris Vreeke. 2014. Kanjingo: a mobile app for post-editing. In Proceedings of the 11th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, pages 125–127, Vancouver, Canada. Association for Machine Translation in the Americas.