%0 Conference Proceedings
%T Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%E Nakazawa, Toshiaki
%E Mino, Hideya
%E Goto, Isao
%E Kurohashi, Sadao
%E Sumita, Eiichiro
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F ws-2014-asian
%U https://aclanthology.org/W14-7000

%0 Conference Proceedings
%T Overview of the 1st Workshop on Asian Translation
%A Nakazawa, Toshiaki
%A Mino, Hideya
%A Goto, Isao
%A Kurohashi, Sadao
%A Sumita, Eiichiro
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F nakazawa-etal-2014-overview
%U https://aclanthology.org/W14-7001
%P 1-19

%0 Conference Proceedings
%T Forest-to-String SMT for Asian Language Translation: NAIST at WAT 2014
%A Neubig, Graham
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F neubig-2014-forest
%U https://aclanthology.org/W14-7002
%P 20-25

%0 Conference Proceedings
%T Toshiba MT System Description for the WAT2014 Workshop
%A Sonoh, Satoshi
%A Kinoshita, Satoshi
%A Tanaka, Hiroyuki
%A Kamatani, Satoshi
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F sonoh-etal-2014-toshiba
%U https://aclanthology.org/W14-7003
%P 26-32

%0 Conference Proceedings
%T Weblio Pre-reordering Statistical Machine Translation System
%A Zhu, Zhongyuan
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F zhu-2014-weblio
%U https://aclanthology.org/W14-7004
%P 33-38

%0 Conference Proceedings
%T System Description: Dependency-based Pre-ordering for Japanese-Chinese Machine Translation
%A Cai, Jingsheng
%A Zhang, Yujie
%A Shan, Hua
%A Xu, Jinan
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F cai-etal-2014-system
%U https://aclanthology.org/W14-7005
%P 39-43

%0 Conference Proceedings
%T Predicate-Argument Structure-based Preordering for Japanese-English Statistical Machine Translation of Scientific Papers
%A Ohwada, Kenichi
%A Miyazaki, Ryosuke
%A Komachi, Mamoru
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F ohwada-etal-2014-predicate
%U https://aclanthology.org/W14-7006
%P 44-49

%0 Conference Proceedings
%T A machine translation system combining rule-based machine translation and statistical post-editing
%A Ehara, Terumasa
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F ehara-2014-machine
%U https://aclanthology.org/W14-7007
%P 50-54

%0 Conference Proceedings
%T Japanese to English Machine Translation using Preordering and Compositional Distributed Semantics
%A Hoshino, Sho
%A Soyer, Hubert
%A Miyao, Yusuke
%A Aizawa, Akiko
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F hoshino-etal-2014-japanese
%U https://aclanthology.org/W14-7008
%P 55-63

%0 Conference Proceedings
%T The SAS Statistical Machine Translation System for WAT 2014
%A Wang, Rui
%A Yang, Xu
%A Gao, Yan
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F wang-etal-2014-sas
%U https://aclanthology.org/W14-7009
%P 64-68

%0 Conference Proceedings
%T Consistent Improvement in Translation Quality of Chinese-Japanese Technical Texts by Adding Additional Quasi-parallel Training Data
%A Yang, Wei
%A Lepage, Yves
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F yang-lepage-2014-consistent
%U https://aclanthology.org/W14-7010
%P 69-76

%0 Conference Proceedings
%T Word Order Does NOT Differ Significantly Between Chinese and Japanese
%A Ding, Chenchen
%A Utiyama, Masao
%A Sumita, Eiichiro
%A Yamamoto, Mikio
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F ding-etal-2014-word
%U https://aclanthology.org/W14-7011
%P 77-82

%0 Conference Proceedings
%T KyotoEBMT System Description for the 1st Workshop on Asian Translation
%A Richardson, John
%A Cromières, Fabien
%A Nakazawa, Toshiaki
%A Kurohashi, Sadao
%Y Nakazawa, Toshiaki
%Y Mino, Hideya
%Y Goto, Isao
%Y Kurohashi, Sadao
%Y Sumita, Eiichiro
%S Proceedings of the 1st Workshop on Asian Translation (WAT2014)
%D 2014
%8 October
%I Workshop on Asian Translation
%C Tokyo, Japan
%F richardson-etal-2014-kyotoebmt-system
%U https://aclanthology.org/W14-7012
%P 83-88