盲

盲（目部+3畫，共8畫，倉頡碼：卜女月山（YVBU），四角號碼：0060₁，部件組合：⿱亡目）

• 康熙字典：第800页第1字
• 大漢和辭典：第23132字
• 大字源：第1214页第23字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2469页第19字
• 辭海：第943頁第6行第1字
• 宋本廣韻：第184页第17字
• 萬國碼：U+76F2

古代字體（盲）
《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
小篆	傳抄古文字

形聲漢字（OC *mraːŋ）：聲符 亡 (OC *maŋ) + 意符 目 (“眼睛”) 。亦會意漢字 ：意符 亡 (“衰退”) + 意符 目 (“眼睛”) - 瞎眼。

盲

1. 眼睛看不見，瞎眼

   盲人  ―  mángrén

2. (比喻義) 對某事物無法辨識或不認識的人

   文盲  ―  wénmáng

   色盲  ―  sèmáng

3. 專指盲人

   導盲犬／导盲犬  ―  dǎomángquǎn

4. 專指文盲

   脫盲教育／脱盲教育  ―  tuō máng jiàoyù

5. 未經考慮的，輕率的

   盲從／盲从  ―  mángcóng

• 聾／聋 (lóng)、啞／哑 (yǎ)

• “盲”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

（常用漢字）

• 吳音: みょう (myō)^{←みやう (myau, 歷史)}
• 漢音: もう (mō, 常用)^{←まう (mau, 歷史)}
• 訓讀: めくら (mekura, 盲)、めしい (meshii, 盲)^{←めしひ (mesifi, めしひ, 歷史)}

（以下詞條尚未創建：めくら。）

（以下詞條尚未創建：めしい。）

• (東京) も​ー [móꜜò] (頭高型 – [1])^[1]
• 國際音標^(幫助): [mo̞ː]

盲(もう) • (mō) ^{←まう (mau)?}

1. 盲目
2. 盲人

• 盲目(もうもく) (mōmoku)
• 盲人(もうじん) (mōjin)

• (盲目)： 晴眼(せいがん) (seigan)
• (盲人)： 晴眼者(せいがんしゃ) (seigansha)

來自中古漢語 盲 (中古 maeng)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作ᄆᆡᇰ (moyng) （耶魯拼音：moyng）。

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [mɛ(ː)ŋ] ~ [me̞(ː)ŋ]
• 諺文注音：[맹(ː)/멩(ː)]
  • 長元音的區別只適用於詞首。大多數朝鮮語者不再區分任何位置上的元音長度。

 

韓語維基文庫包含此漢字的原文：

盲

盲 (音訓 소경 맹 (sogyeong maeng))

1. 맹 (maeng)的漢字^?。

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [2]

盲：儒字；讀法：manh

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

• Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
• Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
• Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999