Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

跳转到内容

娃娃菜:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
Cat-a-lot:分类间移动:从Category:芸苔属Category:芸薹属
无编辑摘要
 
(未显示22个用户的45个中间版本)
第1行: 第1行:
{{地域中心}}
{{Expand |time=2009-08-06T21:05:46+00:00 }}<!-- 本调用由 {{subst:Expand/auto}} 自动产生。 -->
{{For2|萝卜芽菜|[[萝卜]]|四川娃娃菜|[[抱子芥]]}}
[[File:Mini Tientsin Pakchoi ~ Baby napa cabbage.jpg|thumb|right|超市内出售的娃娃菜]]
'''娃娃菜'''{{efn|({{lang-en|Mini Tientsin Pakchoi / Baby Chinese Cabbage}}),以上的英文名是根据[[中華民國農業部]]《常見農漁畜產品雙語詞彙專區》提供的建议,仅供参考<ref>{{Cite web|url=https://www.moa.gov.tw/theme_list.php?theme=dictionary&sub_theme=common_agri&type=vegetables&keyword=Cabbage|title=常見農漁畜產品雙語詞彙專區|access-date=2024-09-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20240925131235/https://www.moa.gov.tw/theme_list.php?theme=dictionary&sub_theme=common_agri&type=vegetables&keyword=Cabbage|archive-date=2024-09-25}}</ref>}}是对一类小型种黃心[[大白菜]]的统称,在中国、日本、韩国、台湾都有种植。娃娃菜菜质鲜嫩、清甜可口,大小为一般大白菜的1/4到1/5。由于娃娃菜在引入<ref name="马秀明">{{cite journal |author1=马秀明 |author2=赵翠英 |title=云南通海高山娃娃菜栽培技术 |journal=蔬菜 |date=2015 |issue=12 |url=http://www.cqvip.com/qk/91049x/201512/83679090504849534950485150.html|quote=是从韩国引进的蔬菜新品种}}</ref>中国早期于[[云南]][[通海县]]的[[海拔]]1500米[[高山地区]]种植,所以也叫'''高山娃娃菜'''。


== 品种 ==
'''娃娃菜'''(Baby Chinese Cabbage、 Baby Cabbage、[[Endive]]或[[Chicorée]] ,译法尚待统一),又称微型[[大白菜]],外形与大白菜一致,但外形尺寸仅相当于大白菜的四分之一到五分之一,类似大白菜的“仿真微缩版”,故可能因此被称为娃娃菜。
中国的娃娃菜最早是从[[韩国]]引进,<ref name="马秀明"/>“宝娃”、“春月黄”、“春贝黄”、“春玉黄”等都是韩国杂交品种<ref>{{cite web|author1=苗畅茹|title=娃娃菜像这种颜色是不是要抽苔,专家。-专家问答 - 惠农网|url=https://www.cnhnb.com/xt/ask-113317.html|website=www.cnhnb.com|access-date=2023-02-07|archive-date=2023-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20230207182053/https://www.cnhnb.com/xt/ask-113317.html|dead-url=no}}</ref>。2006年,河南省农业科学院使用韩国的品种与日本的快熟品种杂交,产生出了中国产品种“夏秋美味”。<ref name=夏秋>{{cite journal |title=娃娃菜新品种夏秋美味及其栽培技术 |journal=河南农业科学 |date=2006-04-11 |doi=10.15933/j.cnki.1004-3268.2006.06.031}}</ref>2018年,云南使用两种韩国品种选育出了“CM15018”品种。<ref name=CM15018>{{cite journal |title=娃娃菜新品种CM15018的选育 |doi=10.14088/j.cnki.issn0439-8114.2019.20.027}}</ref>


日本トキタ種苗和小林种苗都售卖叫做{{jp|c=“娃娃菜”|j=娃々菜|hg=わわさい|rm=Wawasai}}的白菜种子,读音显然是受中文品名影响。<ref>{{Cite web |url=http://www.tokitaseed.co.jp/bai.php?varietycode=1053 |title=娃々菜|access-date=2020-02-17 |archive-date=2020-06-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200613182559/http://www.tokitaseed.co.jp/bai.php?varietycode=1053 |dead-url=no }}</ref><ref name=小林>{{cite web |title=トキタ 娃々菜 白菜 {{!}} ミニ野菜 {{!}} |url=https://www.kobayashi-seed.com/view/item/004010000093?category_page_id=ct1134 |website=小林種苗株式会社 |access-date=2023-02-07 |archive-date=2023-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230207182055/https://www.kobayashi-seed.com/view/item/004010000093?category_page_id=ct1134 |dead-url=no }}</ref>另外的「お黄にいり」「黄味小町」等迷你白菜({{lang|ja|ミニ白菜}})性状也相似。
[[高山娃娃菜]]则是[[中国]][[云南]][[特产]],菜质鲜嫩、清甜可口。最早产于云南一个叫做[[通海县]]的[[海拔]]1500米[[高山地区]],利用高山的[[泉水]]浇灌,特殊栽培、是云南的精品高山蔬菜,历史悠久但起始年代待考。

== 种植 ==
娃娃菜一般在春秋收获。<ref name=夏秋/>由于菜株小,娃娃菜播种极密,间距20&times;30&nbsp;cm。娃娃菜一般于播种后45-65日采收,不耐冻、暑。<ref name=青海>{{cite journal |title=娃娃菜的特征特性及高产栽培技术 |journal=现代农业科技 |url=http://www.cqvip.com/qk/94270b/200819/28501210.html}}</ref><ref name=小林/>

中国的娃娃菜多产云南、北京,在青海也有种植。<ref>{{cite journal |title=娃娃菜(春玉黄)栽培技术 |url=http://www.cqvip.com/qk/98116b/201108/39367180.html}}</ref>中国产娃娃菜大量销往香港、澳门和台湾,出口到东南亚和东亚各国。<ref name=CM15018/>


==营养价值与特点==
==营养价值与特点==
娃娃菜与大白菜属于同种蔬菜分类,[[营养价值]]相当,不存在娃娃菜的营养价值比大白菜高的说法,而且大白菜的[[性价比]]要高。但娃娃菜口感细嫩润滑甘甜,与大白菜很难嚼烂的[[帮]]相比,对食客而言有一定吸引力。
娃娃菜与大白菜属于同种蔬菜分类,[[营养价值]]相当,不存在娃娃菜的营养价值比大白菜高的说法,而且大白菜的[[性价比]]要高。但娃娃菜口感细嫩润滑甘甜,与大白菜很难嚼烂的菜相比,对食客而言有一定吸引力。

==食用方法==
娃娃菜的烹調食用方法多,[[]][[燒 (燉煮法)|燒]][[燉煮|燉]][[醃]]不一而足,常有上娃娃菜、蒜娃娃菜、乾鍋娃娃菜、火鍋娃娃菜、泡椒娃娃菜、火娃娃菜、鮮湯蘑菇煮娃娃菜等。


==山寨版娃娃菜==
==山寨版娃娃菜==
市面上存在大量用大白菜剥出来的冒充的[[山寨版]]娃娃菜,但两者无论从外形还是从营养价值上来比较,基本没有区别,但售价相差较大。
市面上存在大量用大白菜嫩芽剥出来的冒充的娃娃菜,但两者无论从外形还是从营养价值上来比较,基本没有区别,但售价相差较大。<ref>{{cite web |title=0.45元/斤的大白菜 剥出的嫩芽当5元一包的娃娃菜卖-搜狐新闻 |url=http://news.sohu.com/20061210/n246926799.shtml |website=news.sohu.com |access-date=2023-02-09 |archive-date=2023-02-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230209080103/http://news.sohu.com/20061210/n246926799.shtml |dead-url=no }}</ref>


== 历史 ==
==常用食用方法==
娃娃菜于1999年引入中国,时称“春月黄”。<ref>{{cite web |author1=宁波市江北区市场监管局 |title=娃娃菜就是大白菜心吗? |url=http://www.nbjb.gov.cn/art/2020/11/18/art_1229114285_58926628.html |website=www.nbjb.gov.cn |access-date=2023-02-09 |archive-date=2023-02-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230209081137/http://www.nbjb.gov.cn/art/2020/11/18/art_1229114285_58926628.html |dead-url=no }}</ref>改名“娃娃菜”的时间不晚于2004年。<ref>{{cite journal |author1=宋学栋 |title=娃娃菜无公害栽培技术 |journal=甘肃农业 |date=2004 |issue=9 |url=http://www.cqvip.com/qk/97770x/200409/1000049980.html}}</ref>
娃娃菜的[[调]]食用方法多,炒、不一而足,大白菜的做法也可移植过来。与大白菜一样,生熟皆可食用,用来烫[[火锅]]味道应该不错。:[[汤]]娃娃菜、[[茸]]娃娃菜、[[干锅]]娃娃菜、[[泡椒]]娃娃菜、火翅娃娃菜、鲜汤[[蘑菇]]煮娃娃菜等。


==参==
==参==
* [[大白菜]]
* [[大白菜]]
* [[小白菜]]
* [[小白菜]]
* [[包菜]]
* [[包菜]]

==脚注==
{{notelist}}

==参考文献==
{{reflist}}

{{Brassica}}


[[Category:芸薹属]]
[[Category:芸薹属]]
[[Category:葉菜類]]
[[Category:葉菜類]]
[[Category:韩国发明]]

2024年9月25日 (三) 13:21的最新版本

超市内出售的娃娃菜

娃娃菜[a]是对一类小型种黃心大白菜的统称,在中国、日本、韩国、台湾都有种植。娃娃菜菜质鲜嫩、清甜可口,大小为一般大白菜的1/4到1/5。由于娃娃菜在引入[2]中国早期于云南通海县海拔1500米高山地区种植,所以也叫高山娃娃菜

品种

[编辑]

中国的娃娃菜最早是从韩国引进,[2]“宝娃”、“春月黄”、“春贝黄”、“春玉黄”等都是韩国杂交品种[3]。2006年,河南省农业科学院使用韩国的品种与日本的快熟品种杂交,产生出了中国产品种“夏秋美味”。[4]2018年,云南使用两种韩国品种选育出了“CM15018”品种。[5]

日本トキタ種苗和小林种苗都售卖叫做“娃娃菜”(娃々菜わわさい Wawasai)的白菜种子,读音显然是受中文品名影响。[6][7]另外的「お黄にいり」「黄味小町」等迷你白菜(ミニ白菜)性状也相似。

种植

[编辑]

娃娃菜一般在春秋收获。[4]由于菜株小,娃娃菜播种极密,间距20×30 cm。娃娃菜一般于播种后45-65日采收,不耐冻、暑。[8][7]

中国的娃娃菜多产云南、北京,在青海也有种植。[9]中国产娃娃菜大量销往香港、澳门和台湾,出口到东南亚和东亚各国。[5]

营养价值与特点

[编辑]

娃娃菜与大白菜属于同种蔬菜分类,营养价值相当,不存在娃娃菜的营养价值比大白菜高的说法,而且大白菜的性价比要高。但娃娃菜口感细嫩润滑甘甜,与大白菜很难嚼烂的菜梗相比,对食客而言有一定吸引力。

食用方法

[编辑]

娃娃菜的烹調食用方法較多,不一而足,常見菜品有上湯娃娃菜、蒜蓉娃娃菜、乾鍋娃娃菜、火鍋娃娃菜、泡椒娃娃菜、火雞翅湯娃娃菜、鮮湯蘑菇煮娃娃菜等。

山寨版娃娃菜

[编辑]

市面上存在大量用大白菜嫩芽剥出来的冒充的娃娃菜,但两者无论从外形还是从营养价值上来比较,基本没有区别,但售价相差较大。[10]

历史

[编辑]

娃娃菜于1999年引入中国,时称“春月黄”。[11]改名“娃娃菜”的时间不晚于2004年。[12]

参見

[编辑]

脚注

[编辑]
  1. ^ (英語:Mini Tientsin Pakchoi / Baby Chinese Cabbage),以上的英文名是根据中華民國農業部《常見農漁畜產品雙語詞彙專區》提供的建议,仅供参考[1]

参考文献

[编辑]
  1. ^ 常見農漁畜產品雙語詞彙專區. [2024-09-25]. (原始内容存档于2024-09-25). 
  2. ^ 2.0 2.1 马秀明; 赵翠英. 云南通海高山娃娃菜栽培技术. 蔬菜. 2015, (12). 是从韩国引进的蔬菜新品种 
  3. ^ 苗畅茹. 娃娃菜像这种颜色是不是要抽苔,专家。-专家问答 - 惠农网. www.cnhnb.com. [2023-02-07]. (原始内容存档于2023-02-07). 
  4. ^ 4.0 4.1 娃娃菜新品种夏秋美味及其栽培技术. 河南农业科学. 2006-04-11. doi:10.15933/j.cnki.1004-3268.2006.06.031. 
  5. ^ 5.0 5.1 娃娃菜新品种CM15018的选育. doi:10.14088/j.cnki.issn0439-8114.2019.20.027. 
  6. ^ 娃々菜. [2020-02-17]. (原始内容存档于2020-06-13). 
  7. ^ 7.0 7.1 トキタ 娃々菜 白菜 | ミニ野菜 |. 小林種苗株式会社. [2023-02-07]. (原始内容存档于2023-02-07). 
  8. ^ 娃娃菜的特征特性及高产栽培技术. 现代农业科技. 
  9. ^ 娃娃菜(春玉黄)栽培技术. 
  10. ^ 0.45元/斤的大白菜 剥出的嫩芽当5元一包的娃娃菜卖-搜狐新闻. news.sohu.com. [2023-02-09]. (原始内容存档于2023-02-09). 
  11. ^ 宁波市江北区市场监管局. 娃娃菜就是大白菜心吗?. www.nbjb.gov.cn. [2023-02-09]. (原始内容存档于2023-02-09). 
  12. ^ 宋学栋. 娃娃菜无公害栽培技术. 甘肃农业. 2004, (9).