跳转到内容

魚類

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (魚類)		魚	類
簡體 (鱼类)		鱼	类

發音

官話
(拼音)：yúlèi

(注音)：ㄩˊ ㄌㄟˋ
粵語 (粵拼)：jyu⁴ leoi⁶
客家語 (四縣，白話字)：ǹg-lui
閩南語 (泉漳話，白話字)：hîr-lūi / hî-lūi / hû-lūi

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：yúlèi
  - 注音：ㄩˊ ㄌㄟˋ
  - 通用拼音：yúlèi
  - 威妥瑪拼音：yü²-lei⁴
  - 耶魯官話拼音：yú-lèi
  - 國語羅馬字：yuley
  - 西里爾字母轉寫：юйлэй (jujlɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/y³⁵ leɪ̯⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：jyu⁴ leoi⁶
  - 耶魯粵拼：yùh leuih
  - 廣州話拼音：jy⁴ loey⁶
  - 廣東拼音：yu⁴ lêu⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/jyː²¹ lɵy̯²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ǹg-lui
  - 客家語拼音：ng^ˇ lui
  - 客家話拼音：ng² lui⁴
  - 國際音標：/ŋ̍¹¹ lu̯i⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：hîr-lūi
  - 臺羅：hîr-luī
  - 國際音標 (泉州)：/hɯ²⁴⁻²² lui⁴¹/
- (泉漳話：高雄、廈門、漳州)
  - 白話字：hî-lūi
  - 臺羅：hî-luī
  - 普實台文：hilui
  - 國際音標 (廈門)：/hi²⁴⁻²² lui²²/
  - 國際音標 (漳州)：/hi¹³⁻²² lui²²/
  - 國際音標 (高雄)：/hi²³⁻³³ lui³³/
- (泉漳話：臺北)
  - 白話字：hû-lūi
  - 臺羅：hû-luī
  - 普實台文：hului
  - 國際音標 (臺北)：/hu²⁴⁻¹¹ lui³³/

名詞

魚類

魚的總稱
金魚是世界著名三大觀賞魚類之一。 [現代標準漢語，繁體]
金鱼是世界著名三大观赏鱼类之一。 [現代標準漢語，簡體]
Jīnyú shì shìjiè zhùmíng sān dà guānshǎng yúlèi zhīyī. [漢語拼音]

衍生詞

魚類學／鱼类学

日語

詞中漢字
魚	類
ぎょ二年級	るい四年級
音讀

其他表記
魚類 (舊字體)

發音

(東京) ぎょるい [gyóꜜrùì] (頭高型 – [1])^[1]^[2]
國際音標^(幫助): [ɡʲo̞ɾɯ̟ᵝi]

名詞

魚(ぎょ)類(るい) • (gyorui)

魚的總稱

衍生詞

魚類学(ぎょるいがく) (gyoruigaku)
軟骨魚類(なんこつぎょるい) (nankotsugyorui)

相關詞

鳥類(ちょうるい) (chōrui)
爬虫類(はちゅうるい) (hachūrui)

哺乳類(ほにゅうるい) (honyūrui)
両生類(りょうせいるい) (ryōseirui, “兩棲類”)

參考資料

↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字
魚	類

名詞

魚類 (eoryu) (韓文 어류)

어류 (eoryu)的漢字^?。

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=魚類&oldid=8468620”