慚
| ||||||||
跨語言
[编辑]漢字
[编辑]慚（心部+11畫，共14畫，倉頡碼：心十十中（PJJL），四角號碼：92021，部件組合：⿰忄斬）
衍生字
[编辑]來源
[编辑]- 康熙字典：第398页第40字
- 大漢和辭典：第11096字
- 大字源：第738页第5字
- 漢語大字典：第4卷第2344页第20字
- 辭海：第542頁第1行第2字
- 宋本廣韻：第224页第39字
- 萬國碼：U+615A
漢語
[编辑]| 正體/繁體 | 慚 | |
|---|---|---|
| 簡體 | 惭 | |
| 異體 | 慙／惭 | |
字源
[编辑]形聲漢字（OC *zaːm）：聲符 斬 (OC *ʔsreːmʔ) + 意符 心 。
發音
[编辑]釋義
[编辑]慚
使用說明
[编辑]組詞
[编辑]日語
[编辑]漢字
[编辑]慚
（表外漢字）
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
讀法
[编辑]- 吳音: ざん (zan)←ざん (zan, 歷史)←ざむ (zamu, 古日語)
- 漢音: さん (san)←さん (san, 歷史)←さむ (samu, 古日語)
- 訓讀: はじ (haji, 慚)←はぢ (fadi, 慚, 歷史); はじる (hajiru, 慚じる)←はぢる (fadiru, 慚ぢる, 歷史)
朝鮮語
[编辑]漢字
[编辑]慚 (cham) (韓字 참, 修正式：cham, 馬科恩-賴肖爾式：ch'am, 耶鲁式：cham)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
越南語
[编辑]漢字
[编辑]慚：儒字；讀法：tàm, tuồm, tam, tom, tùm
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
分类：
- 中日韓統一表意文字區段
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 漢字字元
- 形聲漢字
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 泉漳話詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 汉语汉字
- 官話漢字
- 粵語漢字
- 泉漳話漢字
- 中古漢語漢字
- 上古漢語漢字
- 漢語形容詞
- 官話形容詞
- 粵語形容詞
- 泉漳話形容詞
- 中古漢語形容詞
- 上古漢語形容詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「慚」的漢語詞
- 日語漢字
- 日語表外漢字
- 吳音讀作「ざん」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「ざん」的日語漢字
- 古日語吳音讀作「ざむ」的日語漢字
- 漢音讀作「さん」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「さん」的日語漢字
- 古日語漢音讀作「さむ」的日語漢字
- 訓讀讀作「はじ」的日語漢字
- 歷史假名遣訓讀讀作「はぢ」的日語漢字
- 訓讀讀作「は-じる」的日語漢字
- 歷史假名遣訓讀讀作「は-ぢる」的日語漢字
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 儒字
- 越南語詞元
- 越南語漢字