跳转到内容

交わる

維基詞典，自由的多語言詞典

日語

詞中漢字
交
まじ二年級
訓讀

發音

(東京) まじわる [màjíwáꜜrù] (中高型 – [3])^[1]
國際音標^(幫助): [ma̠ʑiɰᵝa̠ɾɯ̟ᵝ]

「交わる」的活用形音調（東京音）

語幹形態
參考：在線日文音調辭典
終止形連体形	交わる	まじわる	`[màjíwáꜜrù]`
命令形	交われ	まじわれ	`[màjíwáꜜrè]`
關鍵構式
被動形	交わられる	まじわられる	`[màjíwáráréꜜrù]`
使役形	交わらせる	まじわらせる	`[màjíwáráséꜜrù]`
可能形	交われる	まじわれる	`[màjíwáréꜜrù]`
意志形	交わろう	まじわろー	`[màjíwáróꜜò]`
否定形	交わらない	まじわらない	`[màjíwáráꜜnàì]`
否定過去形	交わらなかった	まじわらなかった	`[màjíwáráꜜnàkàttà]`
尊敬形	交わります	まじわります	`[màjíwárímáꜜsù]`
完成形	交わった	まじわった	`[màjíwáꜜttà]`
接續形	交わって	まじわって	`[màjíwáꜜttè]`
條件形	交われば	まじわれば	`[màjíwáꜜrèbà]`

動詞

交(まじ)わる • (majiwaru) ^{←まじはる (mazifaru)^?}自動詞五段 (連用形 交(まじ)わり (majiwari)，過去式 交(まじ)わった (majiwatta))

日語動詞對
他動詞	交える
自動詞	交わる

活用形

「交わる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	交わら	まじわら	majiwara
連用形	交わり	まじわり	majiwari
終止形	交わる	まじわる	majiwaru
連體形（連体形）	交わる	まじわる	majiwaru
假定形（仮定形）	交われ	まじわれ	majiware
命令形	交われ	まじわれ	majiware
關鍵構式
被動形	交わられる	まじわられる	majiwarareru
使役形	交わらせる交わらす	まじわらせるまじわらす	majiwaraseru majiwarasu
可能形	交われる	まじわれる	majiwareru
意志形	交わろう	まじわろう	majiwarō
否定形	交わらない	まじわらない	majiwaranai
否定連用形	交わらず	まじわらず	majiwarazu
尊敬形	交わります	まじわります	majiwarimasu
完成形	交わった	まじわった	majiwatta
接續形	交わって	まじわって	majiwatte
條件形	交われば	まじわれば	majiwareba

「交はる」的文語活用形（ラ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	交はら	まじはら	mazifara
連用形	交はり	まじはり	mazifari
終止形	交はる	まじはる	mazifaru
連体形	交はる	まじはる	mazifaru
已然形	交はれ	まじはれ	mazifare
命令形	交はれ	まじはれ	mazifare
關鍵構式
否定形	交はらず	まじはらず	mazifarazu
對比連接詞	交はれど	まじはれど	mazifaredo
因果連接詞	交はれば	まじはれば	mazifareba
條件連接詞	交はらば	まじはらば	mazifaraba
過去式 (第一手消息)	交はりき	まじはりき	mazifariki
過去式 (第二手消息)	交はりけり	まじはりけり	mazifarikeri
完成式 (自覺動作)	交はりつ	まじはりつ	mazifaritu
完成式 (自然事件)	交はりぬ	まじはりぬ	mazifarinu
完成進行式	交はれり交はりたり	まじはれりまじはりたり	mazifareri mazifaritari
意志形	交はらむ	まじはらむ	mazifaramu

同義詞

付(つ)き合(あ)う (tsukiau)
交(こう)際(さい)する (kōsai suru)

參見

交(まじ)わり (majiwari)
交(まじ)える (majieru)

來源

↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=交わる&oldid=7880557”

分类：

隐藏分类：