1847 nî
| chhian-liân-kí: | 2 chhian-liân-kí |
| sè-kí: | 18 sè-kí | 19 sè-kí | 20 sè-kí |
| cha̍p-nî-kí: | 1810 nî-tāi | 1820 nî-tāi | 1830 nî-tāi | 1840 nî-tāi | 1850 nî-tāi | 1860 nî-tāi | 1870 nî-tāi |
| nî: | 1842 nî | 1843 nî | 1844 nî | 1845 nî | 1846 nî | 1847 nî | 1848 nî | 1849 nî | 1850 nî | 1851 nî | 1852 nî |
| Kan-chi | Péng-ngó͘ nî — kàu — Teng-bī nî |
| Gregorius le̍k | 1847 nî MDCCCXLVII |
| Julius le̍k | pí Gregorius le̍k chá 12 kang |
| Hu̍t-le̍k | 2391 nî |
| Tō-kàu-le̍k | 4544 nî |
| Hoê-le̍k | 1263~1264 |
| Hông-kì | 2507 nî |
| Tân-kì | 4180 nî |
| Hi-pek-lâi-le̍k | 5607~5608 |
| Se-chōng-le̍k | iông hoé bé (me pho rta) — kàu — im hoé iûⁿ (me mo lug) |
| Hindu le̍k | |
| - Vikram Samvat | 1902 – 1903 |
| - Shaka Samvat | 1769 – 1770 |
| Iran le̍k | 1225 – 1226 |
| Runic le̍k | 2097 |
| Assyria le̍k | 6597 nî |
| Ethiopia le̍k | 1841~1842 |
1847 nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī sî-kan chhò-gō͘; tī Julius Le̍k-hoat lāi-bīn sī chi̍t ê pêng-nî, thâu kang sī pài-saⁿ. Chia nî tī Gregorius Le̍k-hoat lāi-bīn pí Julius Le̍k-hoat chá 12 kang. Pō͘-hūn kok-ka tī 1923 nî í-chêng iáu ēng Julius Le̍k-hoat.
Liân-hō
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Tō-kong (道光) 27 nî
- Ji̍t-pún (Edo sî-tāi): Hông-hoà (弘化) 4 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Siāu-tī (紹治) 7 nî
- Lân-hong Kiōng-hô-kok (蘭芳共和國): Lân-hong (蘭芳) 71 nî
Tang A-chiu kun-chú kì-goân
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- Tāi-chheng-kok: Soan-chong (宣宗) 27 nî
- Tiâu-sián-kok: Hiàn-chong (憲宗) 13 nî
- Tāi-lâm-kok (Oa̍t-lâm): Nguyễn Tiâu Hiàn-chó͘ (憲祖) 7 nî
- Liû-kiû-kok: Siōng Io̍k Ông (尚育王) 13 nî
Sū-kiāⁿ
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 5 goe̍h 24 ji̍t: Eng-kok ê hóe-chhiā-lō͘ hoat-seng Dee Kiô sū-kò͘.
- 11 goe̍h 12 ji̍t: Texas Chiu-tiúⁿ soán-kí.
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kok-ka léng-tō-chiá
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Siông-sè chhiáⁿ khoàⁿ: 1847 nî kok-ka léng-tō-chiá lia̍t-toaⁿ
Chhut-sì
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 2 goe̍h 11 ji̍t: Thomas Edison, Bí-kok kang-têng-su.
- 3 goe̍h 3 ji̍t: Alexander Graham Bell, Liân-ha̍p Ông-kok bu̍t-lí-ha̍k-ka.
- 3 goe̍h 27 ji̍t: Otto Wallach, Tek-ì-chì Tè-kok hòa-ha̍k-ka. 1931 nî kòe-sin.
- 7 goe̍h 9 ji̍t: N̂g Hui-hông, Tiong-kok i-seng.
- 7 goe̍h 20 ji̍t: Max Liebermann, Tek-kok ōe-ka.
- 11 goe̍h 1 ji̍t: Hiệp Hòa, Annam keng-sè-ka. 1883 nî kòe-sin.
Bô ji̍t-kî
[siu-kái | kái goân-sí-bé]Kòe-sin
[siu-kái | kái goân-sí-bé]- 10 goe̍h 25 ji̍t: Siōng Io̍k. 1813 nî chhut-sì.
- 11 goe̍h 4 ji̍t: Thiệu Trị, Oa̍t-lâm keng-sè-ka. 1807 nî chhut-sì.
- 11 goe̍h 4 ji̍t: Felix Mendelssohn Bartholdy, Tek-kok chok-khek-ka.