필 섬

Peel Island
일본 오가사와라 제도의 필섬에 대해서는 지치지마를 참조해 주세요.영국 호수 지역의 필섬은 컴브리아 주의 필섬을 참조하십시오.영국의 피엘섬은 피엘섬을 참고하세요.
필 섬
네이티브 이름:
티어크 루라
Sunrise at peel.jpg
필섬 말발굽만의 일출
지리
위치모레톤 만
좌표27°30ºS 153°21ºE/27.500°S 153.350°E/ -27.500, 153.350좌표: 27°30µS 153°21ºE / 27.500°S 153.350°E / -27.500, 153.350
지역590 ha (1,500 에이커)
길이1km(0.6mi)
폭3km(1.9mi)
행정부.
호주.
주퀸즐랜드
지역퀸즐랜드 남동부
지방 자치체 지역레드랜드 시티
필 섬
퀸즐랜드
인구.0 (2016년 인구조사)[1]
• 밀도0.00/km2 (0.00/140 mi)
우편 번호4184
지역12.4km2(4.8평방마일)
시간대미학(UTC+10:00)
LGA레드랜드 시
주의 유권자우드게루
연방 부문궁수
필 섬 주변 교외:
모레톤 만 모레톤 만 모레톤 만
클리블랜드 필 섬 던위치
모레톤 만 모레톤 만 모레톤 만
필 섬
Huts constructed for patients on Peel Island Moreton Bay 1907.jpg
1907년 Moreton Bay의 Peel Island에 환자를 위해 지어진 오두막
지었다.1870~1960년대
주인퀸즐랜드 공원 및 야생동물 관리국
공식 명칭모레톤 만 필 섬
유형보건 및 관리 서비스: 라자렛/나병 환자
기준
  • A: 퀸즐랜드 역사의 진화 또는 패턴
  • B: 퀸즐랜드 문화유산의 희귀, 희귀, 멸종위기 측면
  • E: 미적 의미
지정1993년 6월 21일

필 섬(원어민, 얀데이:Teerk Roo Ra ('Jercuruba'[2] 또는 'Jercroobai')는 호주 남동부 퀸즐랜드주 브리즈번 동쪽에 위치한 작은 유산 등록 섬이다.이 섬은 레드랜드 시티의 지방 정부 지역 내 지역이자 국립공원입니다.[4][5]2016년 인구조사에서 필 섬의 인구는 [1]0명이었다.

그 섬은 수상 선박으로만 갈 수 있다.듀공, 거북이, 돌고래가 섬 주변의 바다에 자주 드나든다.주변 해류를 따라 수천 마리의 해파리가 서식하고 있으며 상어는 이 해역에 서식하는 것으로 알려져 있다.모래사장이 있는 호스슈 베이는 보트 여행자들에게 인기가 있습니다.그것은 많은 사람들에게 모레톤 [citation needed]만의 북풍으로부터 최고의 피난처로 여겨지는 선원들에게 흔한 하룻밤의 정박지입니다.바다 카야커들도 하룻밤 묵을 때 섬을 이용한다.이 섬은 자연환경으로 잘 알려져 있으며, 조류와 동물도 오염에 의해 대부분 방해를 받지 않는다.최대 74종의 새가 확인되었다.[6]

필 섬에 대한 고립과 제한적인 접근은 많은 원래의 라자렛 건물들이 오늘날까지도 여전히 [7]원형을 유지하고 있다는 것을 의미했다.역사적 유적을 보존하기 위해 출입이 통제되고 있다.그 결과, 퀸즐랜드 공원 및 야생동물 관리국은 1992년부터 공원을 관리해 왔으며, 이 기간 동안 많은 주요 구조물을 복원했으며, 섬을 미래의 [8]방문객들에게 안전한 장소로 만들기 위해 노력해왔다.

지리

필섬은 노스스트래드브로크섬과 클리블랜드 사이에 위치해 있다.

필 아일랜드는 호주 동부 해안의 모레톤 만 남쪽 절반에 위치하고 있으며 퀸즐랜드주 브리즈번에서 약 20km(12mi), 클리블랜드에서 6km(3.7mi) 떨어져 있다.이 섬은 노스 스트래드브로크 섬의 클리블랜드 포인트와 던위치 사이에 있으며 갯벌, 해초, 산호초, 맹그로브 숲이 가장자리를 이루고 있다.이 섬의 면적은 약 400ha(990에이커)이며, 남북으로 1km(0.62mi), 동서로 3km(1.9mi)에 이른다.말굽 만은 섬의 남쪽을 따라 끊기지 않은 호를 따라 흐르고 있어 수영하기에 깨끗하고 보호되는 물을 제공합니다.

북쪽 끝은 오이 [9]포인트로 알려져 있다.남동쪽으로 가는 곶은 [9]블러프로 알려져 있다.해리 앳킨슨 인공 암초는 아미티 뱅크스에서 떨어진 필 [10]섬의 북쪽에 건설되었습니다.1975년에 설립되었습니다.서쪽에는 웨스트 필 인공 암초로 알려진 또 다른 인공 암초가 더 가까이 있다.필섬은 [11]1971년부터 어류 서식지로 지정되었다.

역사

19세기 중반, 필 섬은 브리즈번 식민지의 검역소로 사용되었다.범선은 섬의 북쪽에 정박하고 승객들은 격리 기간 동안 필 섬에 내린 후 노스 스트래드브로크 섬에 있는 던위치로 이동할 것이다.도착하는 범선은 새로 [12]도착한 선박들과 함께 브리즈번으로 가기 전에 훈증 소독을 하고 소독을 위해 카볼릭으로 문질러 씻을 것이다.옛 검역소의 유적은 섬의 남서쪽 모퉁이에 있는데, 그곳에서 오래된 우물을 찾을 수 있다.

필 섬은 20세기 초에 브리즈번에서 온 부랑자들을 위한 수용소로 사용되었지만, 조건이 너무 가혹하여 수감자들은 인근 스트래드브로크 섬의 던위치로 옮겨졌다.필 섬은 사이잘 농장으로도 사용되었다.수감자들은 사이잘을 수확하고 로프를 제작했는데, 로프는 망명 자금을 마련하기 위해 팔렸습니다.섬 서쪽을 거닐면 사이잘 농장의 잔해가 여전히 보인다.

1907년에서 1959년 사이에 그 섬은 나환자 [6]식민지였다.

2007년에 이 섬은 티어크 루라 국립공원과 자연보호공원으로 [6]선포되었다.필 아일랜드에는 시설이 한정되어 있지만, 화장실 블록이 있습니다.이 섬이 나병 환자 집단 거주지였을 때 사용되었던 트랙은 이제 섬을 가로질러 걷는 데 사용될 수 있습니다.나환자 서식지의 주택은 현재 [when?]복구되고 있는데, 아마도 학교 캠프를 위한 것일 수도 있지만, 그곳에 살고 있는 호주 원주민들을 위한 주택 중 일부에는 석면이 있다.이 섬은 나병 군락지로 해체된 후 주민들을 감염시킨 나병 변종이 불치병인 것으로 밝혀졌다.

필 아일랜드 라자렛

필 아일랜드는 1907년부터 [6]1959년까지 라자렛으로 운영되었다.필 섬 라자레 [13]또는 나병은 퀸즐랜드 역사에서 중요한데, 이는 주 보건 정책의 측면에서 사회적, 정치적 중요성 때문에 사람들이 섬에서 살고 일했던 조건을 상기시키는 역할을 하기 때문입니다.

배경

퀸즐랜드의 라자렛(라자렛토, 나병 [14]집단 또는 레프로사리아)은 나병에 감염된 사람들을 격리시키기 위해 설립되었습니다.자유 정착 후 퀸즐랜드로 이주자들이 유입되면서 한센병인 [15]나병이 호주에 찾아왔다.한센병은 사회로부터 환자를 강제로 격리시킨 역사를 가지고 있으며, 1892년 퀸즐랜드의 나병법은 [16]나병 환자를 본토로부터 격리시키기 위한 법률의 한 예이다.

1907년 필섬 관리인 별장

1907년 필섬이 라자렛으로 사용되기 전에는 식민지 정부와 퀸즐랜드 주 정부에 의해 많은 다른 목적으로 사용되었으며 원주민들에 [15]의해 점령되었다.영국 식민지가 호주에 정착하기 전, 원주민들은 잔치나 의식 [17]장소로 사용되는 필 섬에 살았다.고고학 연구는 몇몇 난쟁이 유적지를 통해 원주민들이 거주했다는 증거를 보여준다.1800년대에 노스 스트래드브로크 섬과 함께 필 섬은 뉴사우스웨일스 식민지 정부에 의해 "주류 사회에 적합하지 않다고 여겨지는 사람들을 대피시키는" 검역소로 사용되었다.그 후, 검역소는 취객들의 피난처로 발전했고,[15] 1907년에는 라자렛으로 발전했다.퀸즐랜드에는 이미 두 개의 라자렛이 있었다. 하나는 프라이데이 섬에, 다른 하나는 노스 스트래드브로크 섬의 던위치에 있었다.두 곳 모두 환자의 상태와 치료에 대한 다양한 비판으로 인해 폐쇄되었다.그 후,[18][19] 대체품으로 필 아일랜드 라자렛이 설립되었습니다.필섬은 정부에 의해 항상 다양한 목적으로 사용되었지만, 특히 라자렛을 [15]영구적으로 설립하기 위해 노스 스트래드브로크섬보다 더 많이 선택되었습니다.

조건들

특히 라자렛의 초기 수술에서 필 섬의 고립은 환자를 위한 의료 기관의 격리보다 투옥에 가까웠다.많은 경우, 환자들은 그들의 가족과 지역사회에서 예고도 없이 또는 [16][20][13]작별 인사를 할 기회도 없이 쫓겨났다.환자들은 라자레로 [21]옮겨지기 전에 종종 경찰에 의해 감금되거나 사슬에 묶였다.섬으로 [20]가는 길에 딩키에 고립된 전세선 뒤에서 저인망으로 끌려간 환자들에 대한 몇 가지 보고가 있었다.한때 병원에서 환자들은 자신들이 [22]당한 끔찍한 상황을 개선하기 위해 외부 커뮤니티와 언론에 도움을 요청했습니다.라자렛은 격리 원칙을 중심으로 설계되었기 때문에, 각각의 환자를 별도의 오두막에 수용한 후 성별, 인종, 질병의 [14]심각도에 따라 세 개의 복합체로 분류했습니다.각 화합물은 8피트(2.4m) 높이의 철조망으로 둘러싸여 있으며,[20] 이 철조망들은 밤에 잠겨 환자들 사이에 인식된 "부적절한 행동"을 방지한다.

표준 오두막에서는 환자 개개인에게 침대, 서랍장, 테이블, [14]의자가 제공되었다.라자렛의 말년 운영에서, 환자들을 자연으로부터 보호하기 위해 오두막에도 천막을 추가했다.이 섬의 다른 라자렛 건물에는 부엌, 식당, 목욕탕, 간호사 오두막, 수행원 숙소, 관리인 [23]거주지가 있었다.수년 동안 섬에서 사망한 환자의 시신을 옮기는 것이 금지되었고, 그래서 그들은 그곳에 [20]묻힐 필요가 있었다.

오늘날까지 그 장소는 보존되어 있으며,[20][24] 라자렛의 상태를 떠올리게 하는 대립적인 존재로 남아 있다.

인생

지루함은 필 섬의 환자들에게 진짜 문제였다.직원들은 자유롭게 섬을 떠날 수 있었지만 환자들은 종종 석방 날짜도 없이 수년간 그곳에 갇혀 있었다.대부분 남성인 환자들은 [16]하루하루를 보내기 위해 낚시를 가거나 정원 가꾸기를 하곤 했다.대부분의 환자들은 무선 라디오를 가지고 있었고, 라자렛의 말년에는 직원과 [14]환자 모두를 위해 영화가 상영되고 춤이 조직되었다.이러한 사회적 사건들 중 많은 것들이 수년간 결혼으로 이어졌다.직원들은 종종 말발굽 베이에서 시간을 보내며 라자렛의 중심에서 떨어진 해변과 고요를 즐기곤 했습니다.

고립된 생활환경과 종종 열악한 생활환경으로 인해 많은 환자와 직원들이 음주를 즐겼습니다.1950년대에 이 섬의 거주자들은 알코올 소비와 음주 행위로 더 넓은 본토 공동체 사이에서 명성을 쌓았습니다.

퀸즐랜드 정부는 필 아일랜드에서 한센병 환자들을 격리시키는 정책을 굽히지 않았지만, 종종 적절한 자금 부족으로 인해 문제가 발생했다.부족한 음식 공급, 불충분한 치료, 관리 부족과 같은 문제들은 환자들과 [23]직원들 사이의 박탈감을 증가시켰다.선한 사마리아인의 성공회는 1908년 라자렛의 북동쪽 구석에 세워졌으며, 원래는 멜라네시아 환자에 의해 주로 사용됐다가 [23][25]폐쇄되었다.

1925년에 섬 최초의 다목적 의료 시설이 건설되었고 1937년에 최초의 병원 건물이 그 뒤를 이었다.필섬에 라자렛이 문을 연 지 20년이 지나서야 최초의 의료용 건물(수술)이 세워졌고 [23]본토에서 전기가 공급된 지 1948~17년이 지나서야 섬에 전기가 공급되었다.

인종 차별

비백인 환자(원주민, 토레스 해협 섬주민, 남해 섬주민, 중국인)와 유럽계 백인 환자 [19][20]간에는 극적 차이가 있었다.나병이 식민지 시대에 다시 나타났을 때, 그것은 인종과 관련된 제국주의 질병으로 여겨졌다.이것은 [19]당시의 사회적 태도를 반영했다.

금요일 섬(오스트레일리아 원주민과 남해 섬 주민 포함)과 던위치 자선병원(유럽 백인 수용)의 옛 라자렛에 대한 많은 비난이 있은 후, 필 섬에 새로 생긴 라자렛은 [18][20]퀸즐랜드에서 처음으로 백인과 비백인 나병 환자 모두를 수용했다.이러한 인종 간 환자의 근접성은 환자 [18][19]관리의 불평등을 부각시켰다.

라자렛은 백인 [20]환자와 비백인 환자를 분리하는 화합물로 나뉘었다.비백인 환자를 위한 숙박시설과 시설은 백인 환자를 [18]위한 시설보다 훨씬 덜 갖춰져 있었다.처음 3년 동안, 비백인 환자들은 조리나 세탁 시설이 전혀 제공되지 않았고, 그들의 오두막은 백인 [14]환자들에게 제공되는 것보다 훨씬 낮은 수준이었다.비백인 환자들은 그들 자신의 장작과 물을 가지고 다녀야 했고, 백인 환자들은 그들을 [20]위해 그들의 장작과 물을 제공받았습니다.1908년 환자들의 불만을 조사한 필 섬의 관리인은 배급의 다양한 불균형을 강조했다.그는 "백인에게 할당된 고기, 버터, 담배의 절반이 유색인종에게 주어졌다"고 말했다.백인과는 달리 유색인종 환자에게는 맥주나 타피오카가 [19]할당되지 않았습니다.많은 비백인 환자들은 오두막이 지어질 때까지 텐트에서 살았다.라자렛의 초기 몇 년 동안, 비백색 건물의 오두막은 골판지 철로 만들어졌고, 골판지 지붕과 벽이 있었다.창문은 깡통으로 벽을 깎아 만들었다.처음에 바닥은 기존의 흙에 불과했고, 지붕에 균열이 생겨 비를 맞으면 진흙으로 변했습니다.바닥은 나중에 [20]시멘트로 덮였다.각 오두막은 종종 두 명의 환자를 수용했지만, 한 명을 위해 지어지고 설계되었다.이러한 생활환경은 매우 혹독했고, 많은 비백인 환자들이 병에 걸렸고,[16][19][20] 이것이 섬에서의 높은 사망률에 직접적인 영향을 미쳤다고 주장되고 있다.

제2차 세계대전이 시작되었을 때, 섬의 환자 수에 대한 자원이 부족해졌다.그 결과 1940년 필 섬에 억류된 50명의 비백인 환자들은 모두 환토메 섬으로 보내졌다.1945년까지 환자 중 40명이 결핵으로 사망했고,[16][20] 환자의 치료에 대해 더 많은 추측을 남겼다.당국은 1912년부터 백인과 비백인 환자에게 제공되는 치료와 주거의 기본 표준 간의 분리를 인정했다.하지만, 라자렛의 운영이 훨씬 늦게 되어서야 이러한 조건들이 수정되었고 결과적으로 [16]개선되었다.

환자 및 직원

1907년 라자렛이 처음 문을 열었을 때 71명의 환자가 있었는데, 노스스트래드브로크 섬에서 26명, 프라이데이 섬에서 30명, 쿡타운, 케언스, [14]핼리팩스에서 15명이 늦게 도착했다.필 섬이 라자렛을 운영하던 52년 동안 500명이 넘는 환자들이 그 문을 통과했다.이들 중 거의 200명이 사망했고, 다른 이들은 병이 나아져 결국 섬을 떠났다.어떤 경우에는 질병이 재발했는데, 이것은 환자들이 섬으로 돌아와야 한다는 것을 의미했다. 때로는 세 번째나 [14]네 번째까지도 말이다.당연히 필 섬의 환자들은 격리 "치료" 정책에 동의하지 않았고, 그 생각에 반대했다.1926년 35명의 환자가 퀸즐랜드 총리에게 기존 법률을 폐지해 달라고 청원했다.탄원서의 한 부분은 "건강한 외모로 당신을 놀라게 할 환자들이 있지만,[14] 그들은 여전히 잔인하고 부당한 법에 의해 격리되어 있다"고 말했다.필 섬의 라자렛이 문을 닫으려면 33년이 더 걸릴 것이고, 환자들은 그들의 지역사회로 [citation needed]돌아갈 수 있을 것이다.

필 섬이 라자렛을 운영하던 52년 중 상당 기간 동안 인력이 부족했다.한센병과 관련된 사회적 오명과 전염성이 매우 높다는 인식 때문에,[16] 섬에서 일할 적극적인 간호사, 의사, 관리 직원을 찾는 것은 어려웠다.1946년이 되어서야 그 섬은 환자를 위한 시설임에도 불구하고 최초의 상주 의사를 만났다.이 시간 이전에 환자들은 기본적인 [23]의료 서비스를 제공하는 자격을 갖춘 의사의 주 1회 방문을 받았다.

  • 로즈마리 오팔라는 필 아일랜드 라자렛의 간호사였다.그녀의 예술과 글쓰기를 통해, 오팔라는 라자렛의 역사, 사회적 오명, 그리고 논란이 되고 있는 환자 치료에 대한 중요한 해설자가 되었다.그녀는 또한 필 섬의 자연 환경을 문서화하고 홍보하는 일을 한 것으로도 인정받고 있습니다.
  • 노엘 래디 애그뉴는 우체국장 가족의 아들이었고 스트래드브로크 섬의 던위치에서 자랐다.1904년, 8세의 나이에, 그는 한센병 진단을 받았고 1907년 [14]스트래드브로크 섬에서 필 섬 라자렛으로 이송된 많은 환자들 중 하나였다.필 섬에 머무는 동안, 노엘은 섬에서 관찰한 75종 이상의 새들을 나열했다.1913년, 필 섬에 온 지 7년 만에, 이 목록은 RAOU 저널 The [26]Emu에 발표되었습니다.그의 라자렛 18년차인 1921년에 후속 목록이 출판되었다.1937년, 질병이 그의 팔다리와 시신경을 서서히 공격한 후, 노엘 래디 애그뉴는 [14]41세의 나이로 필 섬에서 사망했다.
  • 준 베르텔센은 1956년 [27]한센병 진단을 받은 또 다른 환자였다.그녀의 회고록 "잃어버린 세월: 나병 이야기"는 한센병 환자로서의 그녀의 경험을 기록하고 1956년에서 1958년 중반 사이의 섬에서의 그녀의 시기를 상세히 기술하고 있다.그녀는 섬에서의 그녀의 시간, 그곳의 어려운 일상 생활, 그리고 그녀의 사생활과 섬 밖에서 만난 경험들을 포함한 개인적인 경험담을 쓴 유일한 환자였다.그녀의 진술은 섬에 있는 간호 및 의료진과의 관계를 묘사하고 있다.회고록은 퀸즐랜드 정부가 한센병 여성 환자들에게 연금을 지급하지 않은 반면 남성 환자들은 [27]연금을 받았다고 언급하고 있다.

치료 및 치료

1954년 라자렛

한센병의 첫 번째 실험 치료법 중 하나는 나병균 [14]배양주사를 포함한 단수명 약물인 나스틴이었다.이것은 Chaulmoogra 견과류의 오일을 환자에게 주입하는 일반적인 치료로 이어졌다.비록 이 치료법은 종종 고통스러웠고 장기적인 효능이 있는지는 의심스러웠지만, 필 섬과 전 세계에서 30년 [28]이상 주요 치료법으로 남아있었다.이 기간 동안, 많은 의학 전문가들은 좋은 식단과 스트레스가 없는 생활방식이 병을 [29]완화시킬 가능성이 더 높다고 믿었다.1947년 1월,[14] 필 아일랜드 환자들은 미국에서 개발된 여러 술폰 유도체 약물 중 첫 번째 약물로 치료를 받았다.이 약들은 한센병 환자들을 위한 긴 치료에서 가장 성공적이었고, 그때부터 그 병은 치료하기 쉬워졌다.

사회적 영향

한센병은 전염성이 매우 높은 것으로 여겨져 사망률이 [16]불가피했다.이러한 부정확성에 대한 대중의 이해의 증가에도 불구하고, 이러한 오명은 필 [30]아일랜드에 있는 환자들의 인식에 믿을 수 없을 정도로 오랫동안 영향을 미쳤다.퀸즐랜드 보건부가 환자를 격리시킴으로써 이 질병에 대한 대중의 두려움을 완화시키기로 한 결정은 역효과를 낳았고, 대중들은 이 병이 [31][32]실제보다 더 심각하다고 믿게 만들었다.로즈마리 오팔라는 이 섬을 "하지만 미스터리는 고딕 소설이 훨씬 더 낭만적이고 미적으로 만족스러운"[30] "민속"이라고 묘사했다.1959년 환자 이전부터 1992년 퀸즐랜드 공원 및 야생동물 관리국(Queensland Parks and Wildlife Service)의 책임까지, 필 섬은 원래의 오명 중 일부가 [30]남아있기 때문에 비교적 손대지 않은 채 남겨졌다.라자레 환자 치료에 대해 많은 비판이 쏟아졌다.한센병은 환자뿐만 아니라 [16][20]가족에게도 영향을 미쳤다.감염된 환자들이 격리된 상태로 보내지면서, 많은 가족들은 가장 없이 남겨졌다; 일부는 질병에 대한 두려움과 무지로 지역사회에서 쫓겨났고, 다른 사람들은 질병에 대한 소문이 [16]퍼지면서 실직했다.게다가, 그 섬의 간병인들은 많은 사람들에게서 "떨어진 사람들"로 여겨졌다.간병인들은 그들의 [30]마음대로 섬을 드나드는 능력에 분개하는 "선행을 하는 사람들"로 여겨졌다.

라자렛의 폐막

1940년대 한센병 치료의 비약적인 발전으로 환자를 격리할 필요성이 줄어들었고, 따라서 필 섬에 라자렛을 설치하는 목적도 줄어들었다.1959년, 라자렛은 공식적으로 문을 닫았고, 나머지 10명의 환자들은 치료를 [7]끝내기 위해 브리즈번에 있는 프린세스 알렉산드라 병원으로 보내졌다.이때쯤에는 한센병에 대한 기존의 편견은 많이 극복되었고, 병을 둘러싼 두려움은 어느 정도 사라졌다.오늘날, 신경 손상, 기형, 장애, 그리고 추가적인 전염과 같은 한센병의 증상들을 중화시키는 몇 가지 약들이 있다.연구자들은 또한 이 질병을 조기에 발견하는 것뿐만 아니라 예방을 위한 백신 개발에도 힘쓰고 있다.

유산 목록

1993년 필섬은 뛰어난 문화유산으로 인정받았고, 그 결과 퀸즐랜드 문화재 등록부와 옛 국립유산 [33]등록부에 등재되었다.2007년 12월 필섬은 티어크루라 국립공원과 자연보호공원으로 [7]지정되었다.그것은 또한 레드랜드 시 문화재 등록부에 등재되어 있다.[34]

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Australian Bureau of Statistics (27 June 2017). "Peel Island (SSC)". 2016 Census QuickStats. Retrieved 20 October 2018. Edit this at Wikidata
  2. ^ "Quandamooka Country Map - Quandamooka Coast". Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 13 December 2020.
  3. ^ "Quandamooka Place Names, Jandai Aboriginal Language – Lines in the Sand". Archived from the original on 18 September 2020.
  4. ^ "Peel Island (Turkrooar) – island in Redland City (entry 26292)". Queensland Place Names. Queensland Government. Retrieved 12 November 2019.
  5. ^ "Peel Island – locality in Redland City (entry 43647)". Queensland Place Names. Queensland Government. Retrieved 12 November 2019.
  6. ^ a b c d Gabrielle Dunlevy (18 December 2007). "Leper colony becomes Qld national park". Sydney Morning Herald. Fairfax Digital. Archived from the original on 28 October 2009. Retrieved 15 June 2009.
  7. ^ a b c 퀸즐랜드 국립공원, 레크리에이션, 스포츠 및 경주 부문.Teerk Roo Ra 국립공원 – 자연, 문화, 역사.퀸즐랜드 주 2013년웹 접속: 2013년 9월 14일
  8. ^ FOPI Inc. "매니지먼트"와 "역사", 필 아일랜드 협회의 친구들.Redlands 시의회와 Arts Queensland, 2011년 2월 19일.웹. 2013년 8월 28일.
  9. ^ a b "Queensland Globe". Government of Queensland. Archived from the original on 19 December 2017. Retrieved 26 October 2021.
  10. ^ "The Summary: what did the Moreton Bay Marine Park Review achieve?". BayJournal. 6 June 2009. Archived from the original on 3 March 2011. Retrieved 15 June 2009.
  11. ^ "Declared Fish Habitat Area summary - Peel Island". parks.des.qld.gov.au. Government of Queensland. 17 February 2021. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 26 October 2021.
  12. ^ "Cholera ship – the SS Dorunda, 1885". North Queensland History. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
  13. ^ a b Carr, Cameron (10 July 2022). "Archaeologists investigate medical incarceration of Indigenous Australians in leprosariums". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved 12 July 2022.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l Bryce, Rhonda Mary, 1945–; Ryan, Tracy Olivia, 1955–; Van Willigen, Gabrielle, 1962–; Opala, Rosemary, 1923–2008; Venner, Ruth, 1944–; Friends of Peel Island (2009), Going to the gums – : the lazaret on Peel Island, Friends of Peel Island Association Inc, ISBN 978-0-646-50770-5{{citation}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  15. ^ a b c d Jonathan Prangnell; University of Queensland Archaeological Services Unit, School of Social Science, University of Queensland, Brisbane, QLD 4072 (1 January 2009), The Archaeology of the Peel Island Lazaret: Part 1: Survey, School of Social Science, The University of Queensland, archived from the original on 5 September 2020, retrieved 28 October 2013{{citation}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  16. ^ a b c d e f g h i j Ludlow, Peter (1987), Peel Island, paradise or prison? (Feb. 1989 ed.), Peter Ludlow (published 1989), ISBN 978-0-7316-3410-1
  17. ^ 작성자 없음.'필 아일랜드 라자렛 폐쇄 50주년'John Oxley 라이브러리– 블로그퀸즐랜드 주립 도서관, 2013.Web. 2013년 10월 3일 취득
  18. ^ a b c d 블레이크, 톰'나병자는 혼자 산다'필 아일랜드 라자렛의 역사.브리즈번: Moreton Bay Matters. 19. (2002) : 72-86.인쇄.
  19. ^ a b c d e f 오브라이언, 앤'살아있는 신의 모든 피조물: 세기의 퀸즐랜드로 바뀌는 종교와 나병'.History Australia. 5.2 (2008)40.1–40.16.인쇄.
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m Allam, Laura "당신은 떠나야 할 것입니다: 2021년 10월 25일 웨이백 머신에 보관된 필 섬의 나병 환자입니다."뒤돌아보니.ABC. 2010년 9월 5일웹. 2013년 9월 25일.
  21. ^ 필 아일랜드 협회의 친구들.역사-라자렛(1907~1959)포피아 주식회사 2011웹 접속: 2013년 9월 4일
  22. ^ 뮬러, 린다, '로즈마리 디스펠스 나병섬 신화', UQFL, 로즈마리 오팔라 컬렉션, 박스 9, 폴더 21, 프라이어 도서관, 퀸즐랜드 대학 도서관.
  23. ^ a b c d e '필 아일랜드 라자렛 타임라인', UQFL, 로즈마리 오팔라 컬렉션, n.d, 박스 11, 폴더 13, 프라이어 도서관, 퀸즐랜드 대학 도서관.
  24. ^ 네거스, 조지'필 아일랜드'조지 네거스 투나잇ABC. 2004년 11월 1일웹. 2013년 10월 1일.
  25. ^ "Closed Anglican Churches". Anglican Church South Queensland. Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 29 June 2020.
  26. ^ 우달, 피터'필섬의 새'클리블랜드 DC, QLD: Friends of Peel Island Association, 2010.인쇄.
  27. ^ a b 버텔슨, 준잃어버린 세월: 나병 이야기Chipping Norton, NSW: Surrey Beatty & Sons, 1996.인쇄.
  28. ^ 작성자 없음."한센병 역사"스탠포드 대학교, 2005.Web. 접속: 13/9/20
  29. ^ 리, 휴고, '섬', UQFL 로즈마리 오팔라 컬렉션, 박스 11, 폴더 5, 프라이어 도서관, 퀸즐랜드 대학 도서관.
  30. ^ a b c d 오팔라, 로즈마리'모레톤만의 나병 전설'호주 민속. 12(1997년): 220~223.인쇄.
  31. ^ 오팔라, 로즈마리'잃어버린 삶 공유'퀸즐랜드 대학 도서관 프라이어 도서관 박스 5
  32. ^ 오팔라, 로즈마리"지도 위의 점" 퀸즐랜드 대학 도서관, 프라이어 도서관 박스 5
  33. ^ "Peel Island (entry 601091)". Queensland Heritage Register. Queensland Heritage Council. Retrieved 12 July 2013.
  34. ^ "Schedule 4 – Heritage Places Register" (PDF). Redland City Council. March 2006. p. 4. Archived (PDF) from the original on 5 September 2020. Retrieved 5 September 2020.

추가 정보

  • 블레이크, 톰"나병 환자는 혼자 살 것이다.필 아일랜드 라자렛의 역사.브리즈번: Moreton Bay Matters. 19. (2002) : 72-86.인쇄.
  • 브라이스, 론다, 라이언, 트레이시, 그리고 반 윌리겐, 가브리엘, eds.잇몸으로 가는 방법: 필 섬의 라자렛.Cleveland DC, QLD: Friends of Peel Island Association, 2009.인쇄.
  • 루드로, 피터필 아일랜드: 천국 아니면 감옥.스톤스 코너 퀸즐랜드.1989년, 인쇄물
  • 오브라이언, 앤"살아있는 신의 모든 피조물: 종교와 나병의 세기 전환 퀸즐랜드"History Australia. 5.2 (2008) : 1~40.인쇄.

외부 링크