1946년 이탈리아 국민투표

1946년 이탈리아 국민투표

1946년6월2일
공화정이냐 군주정이냐?
투표제	보통선거권.
결과	이탈리아 공화국의 탄생
결과.
선택. 표를 % 공화국 12,718,641 54.27% 군주제 10,718,502 45.73% 유효표 23,437,143 93.95% 유효하지 않거나 공백인 표 1,509,735 6.05% 총투표수 24,946,878 100.00% 등록 유권자/투표자 수 28,005,449 89.08%
시·도별 결과 공화국 군주제

1946년 이탈리아 국민투표는 1946년 6월 2일 이탈리아 왕국에서 실시된 제도적 국민투표이다.^[1][2][3][4]1946년까지, 이탈리아는 사보이 왕가에 의해 지배된 왕국이었고, 1861년 이탈리아가 통일된 이후 왕가를 통치했으며 이전에는 사르데냐 왕국의 통치자였습니다.1922년 베니토 무솔리니의 부상과 이탈리아의 파시스트 정권의 탄생으로 결국 나치 독일과 함께 제2차 세계 대전에 참전하게 되면서 왕실의 역할이 상당히 약화되었습니다.

1945년 이탈리아 내전과 추축국 군대로부터의 이탈리아 해방 이후, 국가의 제도적 형태에 대한 국민 투표가 다음 해에 소집되었고 유권자들이 군주제를 공화국으로 대체하는 것을 선택하는 결과를 가져왔습니다.1946년 이탈리아 총선 이탈리아 제헌의회 ^[4]의원 선출동시 제헌의회 선거와 마찬가지로, 주민투표는 율리안 행진이나 볼차노 지방에서는 실시되지 않았습니다. 볼차노 지방은 영토의 지위를 최종적으로 해결할 때까지 연합군이 여전히 점령하고 있었습니다.

결과는 1946년 6월 10일 대법원에 의해 공포되었습니다: 공화국에 찬성하는 시민 12,717,923명과 군주제에 찬성하는 시민 10,719,^[5]284명.이렇게 이탈리아 공화국이 탄생했습니다.이 행사는 페스타 델라 레푸블리카(Festa della Repubblica)에 의해 매년 기념됩니다.움베르토 2세 전 국왕은 1946년 6월 13일 자발적으로 출국해 포르투갈 남부 카스카이스로 향했고, 1946년 6월 18일 파기원에서 기각된 군주제 정당의 항소에 대한 판결을 기다리지도 않았습니다.1948년 1월 1일, 이탈리아 공화국의 새로운 헌법이 발효되면서, 엔리코 데 니콜라는 최초로 이탈리아의 대통령직을 맡게 되었습니다.

배경

공화주의 사상과 이탈리아의 통일.

이탈리아의 역사에서 소위 "공화당" 정부들은 시간이 지나면서 서로를 따라다녔습니다.고대 로마 공화국과 중세 해양 공화국이 그 예입니다.키케로부터 니콜 ò 마키아벨리까지, 이탈리아 철학자들은 정치학과 공화주의의 기초를 상상해왔습니다.그러나 19세기 이탈리아에서 공화주의 사상을 부활시킨 것은 주세페 마치니였습니다.^[6]

1831년 7월 마르세유에 망명한 주세페 마치니는 이탈리아를 자유, 독립, 통일의 원칙에 따라 단일 민주 공화국으로 변화시키고, 사르데냐 왕국을 포함한 통일 이전의 군주제 정권들을 축출하는 것을 목표로 하는 영 이탈리아 운동을 설립했습니다.젊은 이탈리아의 기초는 이탈리아 리소르지멘토의 중요한 시기를 구성하고 있으며, 이 공화주의적 계획은 교황의 통치하에 이탈리아 영토를 재통합하는 것을 목표로 하는 빈센초 조베르티와 체사레 발보의 이탈리아 통일에 대한 제안에 앞서 있습니다.^[7]그 후, 철학자 카를로 카타네오는 마지니의 사상의 확장으로 세속적이고 공화적인 이탈리아를 장려했지만, 연방 공화국으로 조직되었습니다.^[8]

마지니와 카타네오의 정치적인 계획들은 피에몬테의 수상 카밀로 벤소, 카보우르 백작 그리고 주세페 가리발디의 행동에 의해 좌절되었습니다.후자는 이탈리아의 통합을 선호하는 그의 공화주의적인 생각을 제쳐 놓았습니다.^[9]천 명의 원정 기간 동안 남부 이탈리아 전역을 정복한 후, 가리발디는 정복된 영토를 사르데냐의 왕 빅토르 에마누엘레 2세에게 넘겨주었고, 국민투표를 거쳐 사르데냐 왕국에 합병되었습니다.이것은 그를 반역죄로 고발한 수많은 공화당원들로부터 심한 비난을 받게 했습니다.^[10]힘겨운 행정적 통일이 시작되는 동안, 첫 번째 이탈리아 의회가 선출되었고, 1861년 3월 17일 빅토르 에마누엘레 2세가 이탈리아의 왕으로 선포되었습니다.^[11]

1861년부터 1946년까지, 이탈리아는 1848년에 그것을 공포한 왕인 사르데냐의 찰스 알버트의 이름을 따서 알버트 법령에 근거하여 세워진 입헌 군주국이었습니다.의회에는 의원들이 왕에 의해 임명된 상원과 인구조사 투표로 선출된 하원이 포함되었습니다.1861년에는 2%의 이탈리아인만이 투표권을 가지고 있었습니다.^[11]그 당시의 정치적 전경에는 군인 피에트로 바르산티[그것]와 같은 순교자들이 있었던 공화주의 정치 운동이 있었습니다.^[12]바르산티는 공화주의 사상의 지지자였고, 사보이아 군대에서 상병 계급의 군인이었습니다.그는 1870년 사보이아 왕정에 대항한 반란 시도를 선호했다는 이유로 사형 선고를 받고 총살당했고, 따라서 오늘날의 이탈리아 공화국의 첫 순교자로 여겨집니다.^[12][13]

알베르틴 법령과 자유주의 이탈리아

상하원의 힘의 균형은 처음에는 귀족과 산업계 인사들을 중심으로 구성된 상원에 유리하게 전환되었습니다.하원은 부르주아 계급과 대지주들의 진화와 함께 경제적 진보에 관심을 두었지만, 질서의 지지자들과 어떤 사회적 보수주의자들의 진화와 함께 점점 더 중요한 역할을 맡게 되었습니다.^[14]

공화당원들은 이탈리아 의회 선거에 참여했고, 1853년 그들은 주세페 마치니를 중심으로 행동당을 만들었습니다.망명 중이었지만, 마지니는 1866년에 선출되었지만, 의회에서 그의 자리를 차지하기를 거부했습니다.카를로 카타네오는 1860년과 1867년에 대리로 선출되었지만, 사보이 왕가에 충성을 맹세하지 않기 위해 거절했습니다.선출되기 위해 필요한 군주제에 대한 충성 맹세 문제는 공화주의 세력 내부에서 논란의 대상이었습니다.1873년 군주제에 반대하는 가장 헌신적인 이탈리아 정치인 중 한 명인 펠리스 카발로티는 그의 선서에 앞서 공화주의 신념을 재확인하는 선언을 했습니다.^[15]1882년, 새로운 선거법은 투표권에 대한 인구조사 제한을 낮췄고, 투표자의 수를 인구의 7%에 해당하는 2백만 명 이상으로 늘렸습니다.^[16]같은 해 이탈리아 노동자당이 창당되었고, 1895년에 이탈리아 사회당이 되었습니다.^[14]1895년 비타협적인 공화주의자들은 왕국의 정치적 생활에 참여하기로 동의했고, 이탈리아 공화주의당을 창당했습니다.2년 후, 극좌파는 81명의 대의원을 확보하면서 의회에서 급진 민주, 사회주의, 공화주의 세 구성원들의 역사적 최대 수준에 도달했습니다.1898년 펠리스 카발로티가 사망하면서 급진좌파는 제도적 문제 제기를 포기했습니다.^[17]

이탈리아 정치에서 사회당은 진보적으로 아르투로 라브리올라와 엔리코 페리가 이끄는 맥시멀리즘과 파업을 지지하는 두 가지 성향으로 나뉘었고, 다른 하나는 개혁파와 친정부 성향으로 필리포 투라티가 이끌었습니다.특히 엔리코 코라디니가 이끄는 민족주의 운동과 로몰로 무리가 이끄는 가톨릭 사회민주주의 운동인 민족민주동맹이 등장했습니다.1904년 교황 비오 10세는 가톨릭 신자들에게 정치 생활에 개별적으로 참여하는 것을 승인했지만 ^[18]1909년 파문당한 로몰로 무리에 의해 만들어진 민족민주동맹을 비난했습니다.^[19]마침내 1912년 6월 3일에 제정된 법률은 이탈리아가 일반적인 남성 참정권을 확립함으로써 특정한 정치적 자유주의로 발전한 것을 특징으로 삼았습니다.1914년, 제 1차 세계대전이 발발했을 때, 이탈리아는 세계의 자유 민주주의 국가들에 포함되기 시작했습니다.^[18]

파시즘

제1차 세계대전 이후, 이탈리아의 정치 생활은 4대 운동에 의해 활기를 띠었습니다.이 운동들 중 두 가지는 기존 군주제 제도의 틀 안에서 민주적 발전을 지지하는 것이었습니다: 개혁주의 사회주의자들과 이탈리아 인민당.다른 두 운동은 이 제도들에 도전했습니다: 한편으로는 공화당과 최대주의 사회주의자들.1919년 선거에서 공화주의 이념을 가장 많이 가진 정당(극단주의 사회주의자와 공화당)이 승리하여 하원 508석 중 165석을 차지했습니다.^[20]이탈리아 공산당이 창당된 후 1921년 선거에서 공화주의, 극대주의 사회주의, 공산주의 3당은 535명 중 145명의 대의원을 확보했습니다.전체적으로 전간기 초 당선자의 30% 미만은 공화제 정권 수립에 찬성했습니다.^[21]이런 맥락에서 베니토 무솔리니의 파시스트 운동의 발흥은 '변신된 승리', 사회 불안에 대한 두려움, 혁명·공화·마르크스주의 이데올로기에 대한 거부가 낳은 씁쓸함을 바탕으로 이뤄졌습니다.자유주의 정치체제와 귀족계급은 파시즘을 그들의 관점에서 이러한 위험에 대한 방벽으로 세우는 것을 선택했습니다.^[22]

1922년 10월 빅토르 에마누엘레 3세 국왕이 베니토 무솔리니를 총리로 지명하면서 로마 행군에 이어 독재정권 수립의 발판을 마련했습니다.알베르틴 법령은 점차적으로 그 내용이 비워집니다.의회는 새 정부의 의지에 따라 결정되었습니다.^[b]그 법적 반대파는 와해되었습니다.1924년 6월 27일, 127명의 의원들은 의회를 떠나 아벤틴 언덕으로 후퇴했고, 어설픈 작전으로 파시스트들에게 필드를 열어두었습니다.그 후 그들은 20년 동안 이탈리아의 운명을 손에 쥐고 있었습니다.^[22]

빅토르 에마뉘엘 3세는 1922년 무솔리니에게 정부를 구성하고 의회의 국내화를 진행할 수 있도록 해달라고 호소했을 뿐 아니라 1924년 자코모 마테오티 암살 사건의 결과조차 이끌어내지 못했습니다.그는 1936년 제2차 이탈리아-에티오피아 전쟁이 끝나고, 그 후 나치 독일과 동맹을 맺고 1940년 6월 10일 이탈리아가 제2차 세계 대전에 참전하면서 황제의 직함을 수락했습니다.^[23]

이탈리아와 해외의 반파시스트 정당들

1926년 11월 6일 파시스트법(왕령)의 시행으로 국민파시스트당을 제외한 이탈리아 영토에서 활동하던 모든 정당들이 해산되었습니다.이러한 정당들 중 일부는 해외로, 특히 프랑스에서 국외로 추방되고 재건되었습니다.그리하여 1927년 3월 29일 파리에서 반파시스트 연합이 결성되었는데, 이탈리아 공화당원, 이탈리아 사회당, 이탈리아 노동자 사회주의 통일당, 이탈리아 노동자 사회당, 그리고이탈리아 인권 연맹과 이탈리아 노동 총연맹의 외국 대표이탈리아 공산당, 대중 가톨릭 운동 및 기타 자유주의 운동을 포함한 일부 운동은 외부에 남아 있었습니다.^[24]이 연합은 1934년 5월 5일에 해산되었고, 같은 해 8월에 이탈리아 사회당과 이탈리아 공산당 사이에 행동 통일 조약이 체결되었습니다.^[25]

한편, 이탈리아에서는 비밀스러운 반파시스트 핵이 형성되었는데, 특히 밀라노에서는 페루치오 파리, 피렌체에서는 리카르도 바우어가 있습니다.^[25]이들 단체의 추진으로 마지니의 옛 공화당인 행동당이 재창당됐습니다.^[25][c]1942년 말에서 1943년 초 사이에 Alcide De Gasperi는 가톨릭에서 영감을 받은 새로운 정당인 기독교 민주주의의 기초를 놓았던 기독교 민주주의의 재건적인 생각을 썼습니다.루이지 스투르조가 이끄는 이탈리아 인민당의 퇴역 군인들과 가톨릭 단체, 특히 대학 연맹의 젊은이들이 모였습니다.^[26]

제도적 위기

1943년 7월 10일, 연합군은 허스키 작전으로 시칠리아에 상륙했습니다.1943년 7월 25일, 빅토르 에마누엘레 3세는 무솔리니의 총리 권한을 취소하고 그를 체포하여 피에트로 바돌리오 원수에게 정부를 맡겼습니다.새 정부는 휴전에 도달하기 위해 연합국과 접촉했습니다.1943년 9월 8일 카시빌레 휴전이 발표되었을 때, 독일군은 여전히 연합군의 진격을 피해 이탈한 이탈리아 영토의 모든 부분을 그들의 통제하에 두고 이탈리아 왕립군을 무장 해제함으로써 대응했습니다.빅토르 에마누엘리오 3세와 바도글리오의 정부는 로마를 떠나 이탈리아 남부의 브린디시에 이르렀습니다.전쟁은 계속되었지만, 이탈리아 내전과 함께 이탈리아 사회 공화국의 무솔리니가 독일에 크게 의존하여 창설되었고,^[27] 이탈리아가 두 개의 적대적인 영토로 분할되면서 하나는 연합군에 의해 점령되었고, 다른 하나는 나치 독일에 의해 점령되었습니다.^[28]이런 극적인 상황에서 두 지역의 문민 행정부는 군경 행정부로 넘어갔습니다.그러나 파시즘 이전에 존재했던 정당들은 새로운 정당들과 함께 재구성되었습니다.^[29]

1943년 9월 9일, 로마(여전히 독일인들이 점령하고 있는)에서 파시즘과 독일 점령에 반대하는 정당과 운동들이 모인 민족해방위원회(CLN)가 창설되었습니다.그것은 이탈리아 공산당의 대표들, 행동당의 구성원들, 기독교 민주당원들, 자유주의자들, 사회주의자들 그리고 진보 민주당원들로 구성되었습니다.민족해방위원회는 나치 파시스트에 대한 투쟁에 우선권을 부여하여 이탈리아 국가의 제도적 형태에 대한 문제 제기를 승리 이후로 미루었으나, 아들에게 유리한 국왕의 퇴위를 반파시스트 정부 수립의 전제조건으로 삼았습니다.^[30]민족해방위원회가 주도한 애국적 해방전쟁은 그 지지자들의 상당 부분에게 사회적 해방전쟁, 협력주의 엘리트와의 전쟁이기도 했습니다.^[31]그러나 전후를 대비하기 위해 조바심을 낸 미국과 영국은 민족해방위원회의 지도력 속에서 공산주의 영향력을 상쇄하기 위해 이탈리아 민주 공화주의자들의 독일 점령지 진입을 용이하게 했습니다.예를 들어, 피에몬테와 롬바르디아에서 당파적 반란을 일으킨 미래의 삼두정치의 일원인 레오 발레아니의 경우가 그러했습니다.^[32][23]

제도적 휴전

1944년 3월 31일 살레르노에서 이탈리아 공산당 총서기 팔미로 토글리아티는 국민 통합 정부의 구성을 요구했고 더 이상 국왕의 퇴위를 전제조건으로 요구하지 않았습니다.이 선언은 1924년까지 하원의장이었던 엔리코 데 니콜라가 자유당의 베네데토 크로체와 왕의 수행원들에 의해 마련한 타협안을 중심으로 민족해방위원회의 각 당들이 결집하도록 만들었습니다.이 협정에서 예견된 바와 같이, 1944년 6월 4일, 빅토르 에마누엘레 3세는 아들 움베르토를 왕국의 중장으로 선포했고, 전쟁이 계속되더라도 ^[33]정당들은 국가를 정치적으로 장악하여 1945년 4월까지 고딕 라인의 전선에서 안정되었습니다.^[28]

1944년 6월부터 1945년 12월까지 3개의 임시 연립정부가 서로 뒤를 이었습니다.첫 번째는 이탈리아 사회당의 Ivanoe Bonomi가 이끌었습니다.그의 정부에는 반 파시스트 자유주의자 카를로 스포르차와 베네데토 크로체, 그리고 팔미로 토글리아티도 포함되어 있었습니다.비록 일시적으로 제쳐놓긴 했지만, 이탈리아 기관들에 대한 문제는 여전히 주요한 공개적인 정치적 문제 중 하나로 남아있었습니다.민족해방위원회를 지지하는 세력의 대부분은 공개적으로 공화주의자였고, 군주제, 특히 빅토르 에마뉘엘 3세가 파시스트 운동의 성공에 책임이 있다고 믿었습니다.^[29]당사자들 간의 최종 합의는 전쟁이 끝날 때, 조건이 유리해지면 곧 선거를 소집하고, 기관 국민투표를 실시하고, 제헌의회를 구성하도록 요청하는 것이었습니다.^[34]1945년 1월 31일까지 이바노에 보노미가 의장을 맡은 각료회의는 여성의 선거권을 인정하는 법령을 발표했습니다.^[35]1881년과 1907년에 다양한 정당의 여성들이 시도한 허망한 끝에 보편적 참정권이 인정되었습니다.

보노미 정부(당시 2세, 3세)는 1945년 6월 파리 정부, 그리고 1945년 12월 제1차 드가스페리 정부에 의해 승계되었습니다.^[36]군주제나 공화국의 미래 형태에 대한 문제는 정치권의 마음을 흡수했습니다.대다수의 기독교 민주당 활동가들, 특히 젊은이들은 점점 더 군주제와 거리를 두게 되었습니다.이 당의 지도자들의 지역 회의 동안, 로마와 밀라노에서, 공식적으로 민주 공화국에 우호적인 정치 노선을 만드는 것을 목표로 하는 발의가 있었습니다.중앙 정치국은 이러한 압력을 억제하고 중간적인 위치를 유지하려고 노력했습니다.^[37]

기관 국민투표의 조직 및 결과

조직

1946년 3월 16일, 움베르토 왕자는 1944년 예상대로 국가의 제도적 형태에 대한 문제는 제헌의회의 선출과 동시에 조직된 국민투표로 결정될 것이라고 명령했습니다.날짜는 1946년 6월 2일로 잡혔습니다.^[d]파기원은 항소를 검토할 책임이 있었습니다.그 역할은 투표 운영의 진행 상황을 관찰하고 각 선거구의 결과를 전달하는 사무실에서 발행하는 게시판을 통합하는 것으로 제한되었습니다.제헌 국회의원 후보자들의 개표는 국민투표 개표보다 먼저 진행되어야 했습니다.만약 군주제가 승리했다면, 국가 원수를 선택해야 하는 것은 제헌 의회였을 것입니다.^[38]

빅토르 에마누엘레 3세의 퇴위 및 퇴위

연합군은 불과 몇 달 전 내전으로 분열된 나라에서 투표할 수 있는 조건이 존재하는지 확인하기 위해 1946년 3월과 4월 이탈리아 지방자치단체의 절반에서 지방선거를 실시했습니다.^[39]좌파 도시들이 주로 참여한 이 선거들은 3개 정당을 탄생시켰는데, 알키데 데 가스페리가 이끄는 기독교 민주당원들에게 확실한 우위를 보여주었는데, 이는 이탈리아 공산당과 이탈리아 사회당의 득표수 합계를 초과한 것입니다.이러한 행정 선거 이후, 이미 국민 투표 결과를 걱정한 군주주의자들은 더욱 낙담했습니다.^[40]

하지만 정치적인 사건이 국민투표 캠페인 기간 동안 상황을 바꿨습니다.국민투표 한 달 전, 빅토르 에마누엘레 3세는 왕으로 선포된 자신의 아들 움베르토를 위해 퇴위시키고 움베르토 2세라는 이름을 가져갔습니다.개인적으로 작성된 퇴위 행위는 1946년 5월 9일자입니다.왕세자가 무솔리니의 집권과 파시스트 세력과의 공존에서 그의 아버지보다 덜 타협했기 때문에, 이 퇴위는 군주론자들이 원하는 것이었습니다.이탈리아 영토에 주둔한 연합군의 지휘권이 군주가 아들에게 유리하게 퇴위하도록 부추겼을 가능성도 있습니다.^[41]전 왕은 즉시 이탈리아를 떠나 이집트의 알렉산드리아로 향했습니다.움베르토 2세는 국민투표와 관련한 국민의 결정을 존중하겠다는 약속을 확인했습니다.공화국에 찬성하는 정당의 대표들은 결과 발표 전에 제도적 안정성을 보장하기 위한 1946년 3월 16일의 입법령 조항과 중장의 왕권 승계가 상충된다고 주장하며 항의했습니다.관찰자들은 공화주의자와 군주주의자 사이의 격차가 줄어들고 있었고, 이것은 선거 운동의 마지막 단계에서 긴장을 증가시켰습니다.실제로 긴장된 기후 속에서 양측 활동가들 사이에 약간의 실랑이가 벌어졌습니다.^[42]

국민투표 개표

군주제와 공화제 중 선택을 위한 투표는 1946년 6월 2일과 6월 3일 아침에 실시되었습니다.이탈리아 전역의 선거인단과 31개 선거구의 의사록이 로마로 넘어간 후, 결과는 6월 8일로 예상됩니다.^[41]6월 10일, 여전히 잠정 결과가 발표되었고, 최종 결과는 일부 투표소의 데이터 누락과 경합된 국민 투표 투표에 대한 수많은 항소 조사 후 나중에 전달되었습니다.실제로 주민투표 투표를 둘러싸고 2만 1천여 건의 분쟁이 발생했는데, 대부분 빠르게 해결됐습니다.하지만, 투표 종료와 최종 공식 결과 발표 사이의 불확실한 기간은 그 나라의 긴장만 강화시켰습니다.^[39]나폴리, 아풀리아, 칼라브리아, 시칠리아에서 군주제는 때로는 폭력적인 시위를 벌였습니다.^[41]6월 7일, 곧 순교자로 변신한 군주제 학생이 살해당했습니다.^[43]

파기원에 제출된 고소장 중 하나는 특히 섬세합니다.이 논란은 '다수'의 정의에 관한 것이었습니다.군주주의자들은 선거법 조항에 따라 투표자의 다수가 아니라 "선거인의 다수"를 고려할 필요가 있다고 생각했습니다.파기원의 마시모 필로티 검사는 이 항소가 허용된다고 생각했습니다.필로티는 기소장에서 법령의 정신과 편지, 그리고 법리가 백지 투표나 무효 투표를 배제하지 않고 유권자의 개표를 규정하고 있다고 믿었습니다.그러나 파기원은 12표 대 7표로 그에게 불리한 판결을 내렸습니다.^[41][44]한편으로는 투표가 법률행위로서 의사표시를 한 것으로서 의사표시를 하지 않은 것에 대하여 백지투표나 무효투표를 동화시킬 수 있다고 본 것입니다.파기원은 또 '유효한 투표'만 유지하도록 명시한 또 다른 법령도 확인했습니다.파기 대법원은 마침내 절대 다수의 필요성을 다룬 법률이나 법령이 없다고 발표했습니다.^[44]

최종 결과는 1946년 6월 18일에 발표되었습니다.^[45]이 같은 결과에 따라 유권자의 89%인 2494만7187명이 투표에 참여했습니다.^[46]국민투표의 공식 결과는 공화국이 54.3%인 12,718,641표, 군주제가 45.7%인 10,718,502표를 기록했습니다. 1,498,136표가 무효 처리되었습니다.^[46]지역별 자료를 분석한 결과 이탈리아는 사실상 두 개로 나뉘었는데, 북부에서는 공화국이 66.2%의 득표율로 승리했고, 남부에서는 군주제가 63.8%의 득표율로 승리했습니다.^[46]

공화국의 지지자들은 군주제를 상징하는 사보이아 문장과 대조적으로 이탈리아의 국민 의인화인 이탈리아 투리타의 형상을 선거 운동과 국가의 제도적 형태에 대한 국민 투표에서 사용할 단일 상징으로 선택했습니다.^[47][48]이것은 이탈리아의 우화적 의인화의 도상이 모든 이탈리아인들뿐만 아니라 그들의 일부에게 공통적이어야 했던 보편적이고 통일적인 의미를 가지고 있었고, 여전히 가지고 있다는 점을 고려할 때, 다양한 논란을 촉발했습니다: 이것은 이탈리아 튜리타의 제도적 맥락에서 마지막으로 나타난 것이었습니다.^[49]

하지만 일부 유권자들은 투표를 할 수 없었습니다.1945년 4월 선거인단이 폐쇄되기 전까지, 많은 이탈리아 군인들은 여전히 국외의 구금 또는 해외 수용소에 있었습니다.^[50]이탈리아 정부가 관리하지 않는 영토에 위치한 볼차노, 고리치아, 트리에스테, 폴라, 피우메, 자라 주의 시민들은 영토의 지위에 대한 최종적인 해결이 있을 때까지 여전히 점령 하에 있었습니다 (사실 이 영토들의 대부분은 1947년에 유고슬라비아에 합병되었습니다)줄리안 행진의 대부분과 달마티아 도시 자라와 같은 1947년의 파리 평화 조약들.^[51]그러나 이 지방들은 모두 북부에 위치해 있는데, 이 지역은 공화당의 투표가 상당히 많은 다수를 차지한 지역이었습니다.^[52]

국민투표결과 세부내용

국민투표결과

선택.	표를	%
공화국	12,718,641	54.27
군주제	10,718,502	45.73
유효표	23,437,143	93.95
유효하지 않거나 공백인 표	1,509,735	6.05
총투표수	24,946,878	100.00
등록 유권자/투표자 수	28,005,449	89.08
출처 : 오피셜 가제트

구역별

보수적이고 시골인 메조기르노(이탈리아 남부) 지역은 군주제에 찬성(63.8%)했고, 도시화되고 산업화된 북부(이탈리아 북부) 지역은 공화제에 찬성(66.2%)^[53]했습니다.

구		주	공화국		군주제		유권자	나타나다
			표를	%	표를	%
	아오스타	아오스타	28,516	63.47	16,411	36.53	50,946	84.00
	토리노	토리노 • 노바라 • 베르첼리	803,191	59.90	537,693	40.10	1,426,036	91.12
	쿠네오	쿠네오 • 알레산드리아 • 아스티	412,666	51.93	381,977	48.07	867,945	89.75
	제노바	제노바 • 임페리아 • 라 스페치아 • 사보나	633,821	69.05	284,116	30.95	960,214	85.62
	밀라노	밀라노 • 파비아	1,152,832	68.01	542,141	31.99	1,776,444	90.31
	코모	코모 • 손드리오 • 바레스	422,557	63.59	241,924	36.41	715,755	90.98
	브레시아	브레시아 • 베르가모	404,719	53.84	346,995	46.16	805,808	91.67
	만토바	만토바 • 크레모나	304,472	67.19	148,668	32.81	486,354	93.83
	트렌토	트렌토	192,123	85.00	33,903	15.00	238,198	91.04
	베로나	베로나 • 파도바 • 로비고 • 비첸차	648,137	56.24	504,405	43.76	1,258,804	92.22
	베네치아	베네치아 • 트레비소	403,424	61.52	252,346	38.48	712,475	91.49
	우디네	우디네 • 벨루노	339,858	63.07	199,019	36.93	592,463	88.51
	볼로냐	볼로냐 • 페라라 • 포를 ì • 라벤나	880,463	80.46	213,861	19.54	1,151,376	92.40
	파르마	파르마 • 모데나 • 피아첸차 • 레지오 에밀리아	646,214	72.78	241,663	27.22	955,660	92.58
	플로렌스	플로렌스 • 피스토이아	487,039	71.58	193,414	28.42	723,028	92.08
	피사	피사 • 리보르노 • 루카 • 마사카라라	456,005	70.12	194,299	29.88	703,016	89.99
	시에나	시에나 • 아레초 • 그로세토	338,039	73.84	119,779	26.16	487,485	92.72
	안코나	안코나 • 아스콜리 피케노 • 마세라타 • 페사로	499,566	70.12	212,925	29.88	759,011	91.65
	페루자	페루자 • 테르니 • 리에티	336,641	66.70	168,103	33.30	538,136	90.26
	로마	로마 • 프로시노네 • 라티나 • 비테르보	711,260	48.99	740,546	51.01	1,510,656	84.07
	라킬라	라킬라 • 키에티 • 페스카라 • 테라모	286,291	46.78	325,701	53.22	648,932	87.61
	베네벤토	베네벤토 • 캄포바소	103,900	30.06	241,768	69.94	369,616	88.82
	나폴리	나폴리 • 카세르타	241,973	21.12	903,651	78.88	1,207,906	84.77
	살레르노	살레르노 • 아벨리노	153,978	27.09	414,521	72.91	607,530	88.05
	바리	바리 • 포기아	320,405	38.51	511,596	61.49	865,951	90.15
	레체	레체 • 브린디시 • 타란토	147,346	24.70	449,253	75.30	630,987	90.04
	포텐자	포텐자 • 마테라	108,289	40.61	158,345	59.39	286,575	88.70
	카탄자로	카탄자로 • 코센차 • 레지오 칼라브리아	338,959	39.72	514,344	60.28	900,635	85.56
	카타니아	카타니아 • 엔나 • 메시나 • 라구사 • 시라쿠사	329,874	31.76	708,874	68.24	1,107,524	85.28
	팔레르모	팔레르모 • 아그리겐토 • 칼타니세타 • 트라파니	379,871	38.98	594,686	61.02	1,032,102	85.77
	칼리아리	칼리아리 • 누오로 • 사사리	206,192	39.07	321,555	60.93	569,574	85.91
	이탈리아		12,718,641	54.27	10,718,502	45.73	24,946,878	89.08
출처 : 내무부

가장 인구가 많은 도시별

도시		공화국		군주제		유권자	나타나다
		표를	%	표를	%
	토리노	252,001	61.41	158,138	38.59	426,563	87.44
	밀라노	487,125	67.77	231,711	32.23	737,440	85.65
	제노바	294,254	73.65	105,291	26.35	410,152	81.97
	베네치아	101,084	62.27	61,245	37.73	171,836	90.49
	볼로냐	137,093	67.72	65,359	32.28	209,776	90.49
	플로렌스	148,763	63.43	85,753	36.57	242,750	88.78
	로마	353,715	46.17	412,439	53.83	783,865	80.80
	나폴리	87,448	20.06	348,420	79.94	451,463	80.79

투표에서 제외된 지방

지방	인구.
자라	25,000
트리에스테, 폴라, 고리치아, 피우메	1,300,000
볼자노	300,000

제헌 국회의원 선거 결과

표의 분포는 다음과 같습니다.^[54]

파티	득표율	좌석
기독교 민주주의	37.2 %	207
이탈리아 사회당	20.7 %	115
이탈리아 공산당	18.7 %	104
민족민주연합	7.4 %	41
평민 전선	5.4 %	30
이탈리아 공화당	4.1 %	23
내셔널 블록 오브 프리덤	2.9 %	16
액션 파티	1.3 %	7
다른이들	2.3 %	13

투표결과 분석

국민투표는 얼핏 보기에는 이탈리아를 단순히 둘로 나누는 것처럼 보였으나 상황은 더 복잡했습니다.예를 들어, 로마의 북쪽에 위치한 지역들은 공화국에 대다수를 준 반면, 남쪽에 위치한 지역들은 군주제를 선택했습니다.로마의 선거인단은 매우 분열되어 있었고 군주제 정권의 선택에 약