베르윅 추격전

Berwick Trasivant of Arms in Normal은 1460년경에 Berwick-upon-Tweed에 본부를 둔 스코틀랜드 행진곡의 서비스를 위해 만들어진 영국 무기 사무소였다. 16세기에는 서쪽 국경의 칼리슬에 근거지를 둔 헤럴드나 추격자도 있었다.

샤를 윌레이슬리

1485년–1559년 영국 크로니클의 저자 찰스 위스토슬리는 1524년 16세의 나이로 베르윅 추격자로 임명되었다.^[1]

레너드 워컵

스코틀랜드의 궁정 애덤 오터번(Adam Otterburn)은 1529년 6월 26일 레너드 워컵, 베르윅 추격전(Berwick Processivant)이 스코틀랜드의 제임스 5세를 만날 수 있도록 주선했다. 워컵은 이전에 서부 국경의 동등한 사무실인 Carlisle Taskivant였다.^[2] 1534년 8월, 워컵은 새로 만들어진 칼리슬 헤럴드로 묘사되었다.^[3] 한 오래된 권위자는 Warcup이 Henry 7세에 의해 Berwick Tracivant로 만들어졌다고 말한다.^[4] 1542년 12월 29일 칼리슬레 추적관은 솔웨이 모스 전투에서 영국으로 포로를 지휘하도록 임명되었다.^[5]

레너드는 마지막 칼리슬 헤럴드였고, 영국의 메리 1세 시대에 그 약속을 지켰다.

헨리 레이

베르윅 추격전 동안 헨리 레이는 1537년 홀리루드하우스에서 제임스 4세의 미망인 마가렛 튜더와 비밀리에 두 번 만났다. 스코틀랜드의 전령으로서 그는 영국 왕실의 팔을 가슴에 끼고 있었다. 그녀는 그에게 옷을 갈아입고 스코틀랜드식 망토와 모자를 쓰고 숙소에 있는 갤러리에서 만나자고 말했다.^[6] 그는 제임스 5세와 발루아의 프랑스 신부 마들렌이 1537년 5월 19일 휘순-에베의 레이스에 도착하는 것을 목격했다.^[7] 레이는 스코틀랜드에서 랄프 새들러의 중개인이었고, 숙소를 찾기도 했다. 1540년 2월 레이는 빌렛을 놓고 에든버러 프로보스트와 논쟁을 벌여야 했고, 마거릿 튜더의 하인이 왕에게 로스 주교에게 영국 파티를 위해 자리를 비켜주라고 명령한 그의 정부에게 말했다.^[8]

레이는 1541년 5월 말에 스털링 성에 와서 채플 로얄의 제임스 5세에게 헨리 8세의 편지를 전달했다. 그는 마가렛 튜더에게 메시지를 보냈고 그는 그에게 블랙 벨벳 더블트 선물을 보냈다. 6월에 왕은 두 왕자를 잃은 슬픔에 잠겼다. 그는 에든버러 성의 일꾼들이 대포와 화약을 만들고 있다고 보고했다.^[9]

레이는 1541년 11월 마가렛 튜더의 죽음 이후 메스벤 성으로 가서 조사를 했다. 그는 그녀가 갑작스런 마비로 죽어서 유언을 남기지 않았다고 들었다. 그녀는 그녀의 아들 제임스 5세에게 포클랜드 궁전에서 그녀에게 와달라고 부탁했지만 그는 너무 늦었다. 그녀는 제임스 5세가 전 남편인 앵거스 백작과 딸 마거릿 더글라스에게 잘해야 한다고 부탁했다. 제임스 5세가 메스벤에 도착했을 때, 그는 존 테넌트와 올리버 싱클레어에게 그가 사용할 물건들을 잠궈달라고 부탁했다. 그녀는 2,500개의 머크를 준비금으로 가지고 있었는데, 레이는 이를 작은 액수로 여겼다.^[10]

1539년 3월, 헨리 레이는 랭커스터 헤럴드와 함께 에든버러에 있었다. 노퍽 공작은 레이의 소식을 토마스 크롬웰에게 보냈다. 레이는 모든 스코틀랜드인들이 전쟁에 대비해야 한다는 포고를 들었다. 추방된 앵거스 백작의 동료였고 스코틀랜드 왕실 조례의 장교였던 "비밀 친구"는 그에게 16개의 거대한 대포나 컬버린과 60개의 작은 총이 에든버러 성에서 개조되거나 새로 만들어졌다고 말했다. 모든 총은 부활절 20일 후에 준비될 것이다. 레이는 린리츠고우에서 한 프리가 마리아의 마리아에게 설교하는 설교에 참석했었다. 그의 스코틀랜드 지인들은 그에게 영국이 프랑스와 평화를 이루면 세 나라 모두 평화로울 것이라고 말했다.^[11]

제임스 5세는 1542년 6월에 그에게 4-8파운드를 주었다.^[12] 1542년 11월 25일, 그는 스코틀랜드의 딩월 추격대와 함께 서머셋 헤럴드, 토마스 트라던과 함께 에든버러를 떠났다. 던바 서머셋에서 2마일 떨어진 곳에서 살해되었다. 레이와 딩월은 탈출하여 이너윅 성에 피난처를 찾았다. 살인범들은 그레이스 순례의 두 영국인 참전용사 윌리엄 레체와 존 프레스먼이라고 한다.^[13]

1543년 9월, 그는 스코틀랜드의 여왕 메리의 대관식 동안 스털링 성에 있는 리젠트 아란에게 랠프의 메시지를 가져갔다.^[14] 러프 우잉의 전쟁은 1543년 12월 20일 에든버러에서 헨리 레이의 선언으로 영국과 스코틀랜드 사이에 시작되었다.^[15] 레이는 1551년 12월 에든버러에서 편지를 배달한 대가로 12파운드, 1553년 1월 12파운드, 2월 15파운드의 보상을 받았다.^[16] 이후 레이는 1560년 4월 4일 프랑스군에 의해 던바에 억류되었는데, 이때 마리아의 메리가 라이스 공성전을 끝내기 위해 거절하는 편지를 가지고 오고 있었다.^[17] 그는 때때로 해리 버윅이라고 불렸다.^[18] 길버트 데딕은 1565년 4월 3일 그에게 성 조지의 날 잔치에 쓸 연어를 좀 사달라고 편지를 썼고, 그에게 "해리 리, 바윅케 추적관 앳 아메스"라고 썼다.^[19]

리처드 세인트 조지

리차드 세인트 조지 경은 1602년에 이 자격으로 무기 대학에서 전령예배를 시작했다.

각주