Yea, and the prophet of the heav'nly lyre, / Great Solomon sings in the English quire […]
1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide:
Let no man say that the Devil is not a cruel tyrant. He may give his folk some scrapings of unhallowed pleasure, but he will exact tithes, yea, of anise and cummin, in return, and there is aye the reckoning to pay at the hinder end.
(dated)Thus, so (now often accompanied by a hand gesture by way of measurement).
"The pony was about yea high," he explained, holding out his hand, palm down, roughly level with his chin.
(archaic) Or even, or more like, nay. Introduces a stronger and more appropriate expression than the preceding one.
1604, Jeremy Corderoy, A Short Dialogve, wherein is Proved, that No Man can be Saved without Good VVorkes, 2nd edition, Oxford: Printed by Ioseph Barnes, and are to be sold in Paules Church-yard at the signe of the Crowne, by Simon Waterson, →OCLC, page 40:
[N]ow ſuch a liue vngodly, vvithout a care of doing the wil of the Lord (though they profeſſe him in their mouths, yea though they beleeue and acknowledge all the Articles of the Creed, yea haue knowledge of the Scripturs) yet if they liue vngodly, they deny God, and therefore ſhal be denied, […]
(with modern spelling) [N]ow such a life ungodly, without a care of doing the will of the Lord (though they profess him in their mouths, yea though they believe and acknowledge all the Articles of the Creed, yea have knowledge of the Scriptures) yet if they live ungodly, they deny God, and therefore shall be denied
Dobson, E. J. (1957) English pronunciation 1500-1700, second edition, volume II: Phonology, Oxford:Clarendon Press, published 1968, →OCLC, §115, page 625: “The sixteenth and seventeenth-century orthoepists do not distinguish great, break, steak, and yea from other ME ę̄ words.”.
1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 21-23:
Ye pace——yea, we mai zei, ye vaste pace whilke bee ee-stent owr ye londe zince th'ast ee-cam,
The peace——yes, we may say the profound peace—which overspreads the land since your arrival,
References
Jacob Poole (d. 1827) (before 1828) William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 114
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.