tourner au ralenti

Compare Spanish al ralentí IPA(key): /o ʁa.lɑ̃.ti/ au ralenti (figuratively) in slow motion, at a slower pace, slowly tourner au ralenti ― to tick over,

French: tourner au ralenti (fr), être/tourner au point mort (fr) Italian: girare al minimo, in folle Spanish: marchar / andar al / en ralentí / vacío