reise
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
See also: Reise
Noun
reise
Noun
reise
Pronunciation
Verb
reise
- inflection of reisen:
Pronunciation
Etymology 1
Verb
reise
- (intransitive) to travel [auxiliary sin]
- Moie gehm-er reise.
- Tomorrow we are going to travel.
Inflection
Etymology 2
Verb
reise
- (transitive) to tear (something); to pull (something) apart; to rip (something) [auxiliary hon]
- Ich hon das Blaat geriss.
- I tore the sheet.
- So reist-du das noch.
- So you will still rip that.
- (intransitive) to break; to become torn apart [auxiliary sin]
- Das Blaat is geriss.
- The sheet tore.
- So dud das noch reise.
- So that will end up tearing.
Inflection
Further reading
Remove ads
Etymology
From Old Dutch *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
Noun
reise f
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Derived terms
Descendants
Further reading
- “reise”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “reise”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Remove ads
Verb
reise
- Alternative form of reysen (“to raise”)
Etymology 1
From Middle Low German reise (“travel”).
Noun
reise f or m (definite singular reisa or reisen, indefinite plural reiser, definite plural reisene)
Derived terms
- avreise
- bryllupsreise
- flyreise
- gjennomreise
- klassereise
- oppdagelsesreise
- pilegrimsreise
- reise-TV
- reisebeskrivelse
- reisebyrå
- reisedag
- reisefeber
- reisefelle
- reisefot
- reisefølge
- reisegods
- reisegodtgjørelse
- reiseland
- reiseleder
- reiselektor
- reiselektyre
- reiseliv
- reiselivsbedrift
- reiselivsbransje
- reiselivsnæring
- reisemål
- reisemåte
- reiseoperatør
- reisepass
- reiseplan
- reiseradio
- reiseregning
- reisesekretær
- reiseselskap
- reisesjekk
- reiseskildring
- reisestipendium
- reisesyke
- reisetid
- reiseveske
- sjøreise
- studiereise
- togreise
- utenlandsreise
Etymology 2
From Middle Low German reisen.
Verb
reise (imperative reis, present tense reiser, passive reises, simple past reiste, past participle reist, present participle reisende)
Derived terms
- bereist
- bortreist
- omreisende
- reisevant
- tilreisende
Etymology 3
From Old Norse reisa, causative of rísa.
Verb
reise (inflections same as above)
Derived terms
- gjenreise
- hårreisende
- oppreist
- reisved
- reisverk
- reisverkhus
References
Remove ads
Alternative forms
- reis (of noun)
Pronunciation
Etymology 1
From Middle Low German reise (“travel”).
Noun
reise f (definite singular reisa, indefinite plural reiser, definite plural reisene)
Derived terms
Etymology 2
Verb
reise (present tense reiser, past tense reiste, past participle reist, passive infinitive reisast, present participle reisande, imperative reis)
- e-infinitive form of reisa
References
- “reise” in The Nynorsk Dictionary.
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads