reincorporar
From Wiktionary, the free dictionary
Etymology
From re- + incorporar.
Pronunciation
Verb
reincorporar (first-person singular present reincorporo, first-person singular preterite reincorporí, past participle reincorporat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
- (transitive) to reincorporate, to incorporate again (to join something again to a whole)
- (reflexive) to rejoin [with a ‘a group’]
Conjugation
Related terms
- reincorporació
Further reading
- “reincorporar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “reincorporar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “reincorporar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “reincorporar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Etymology
From re- + incorporar.
Pronunciation
Verb
reincorporar (first-person singular present reincorporo, first-person singular preterite reincorporé, past participle reincorporado)
Conjugation
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive reincorporar | dative | reincorporarme | reincorporarte | reincorporarle, reincorporarse | reincorporarnos | reincorporaros | reincorporarles, reincorporarse |
| accusative | reincorporarme | reincorporarte | reincorporarlo, reincorporarla, reincorporarse | reincorporarnos | reincorporaros | reincorporarlos, reincorporarlas, reincorporarse | |
| with gerund reincorporando | dative | reincorporándome | reincorporándote | reincorporándole, reincorporándose | reincorporándonos | reincorporándoos | reincorporándoles, reincorporándose |
| accusative | reincorporándome | reincorporándote | reincorporándolo, reincorporándola, reincorporándose | reincorporándonos | reincorporándoos | reincorporándolos, reincorporándolas, reincorporándose | |
| with informal second-person singular tú imperative reincorpora | dative | reincorpórame | reincorpórate | reincorpórale | reincorpóranos | not used | reincorpórales |
| accusative | reincorpórame | reincorpórate | reincorpóralo, reincorpórala | reincorpóranos | not used | reincorpóralos, reincorpóralas | |
| with informal second-person singular vos imperative reincorporá | dative | reincorporame | reincorporate | reincorporale | reincorporanos | not used | reincorporales |
| accusative | reincorporame | reincorporate | reincorporalo, reincorporala | reincorporanos | not used | reincorporalos, reincorporalas | |
| with formal second-person singular imperative reincorpore | dative | reincorpóreme | not used | reincorpórele, reincorpórese | reincorpórenos | not used | reincorpóreles |
| accusative | reincorpóreme | not used | reincorpórelo, reincorpórela, reincorpórese | reincorpórenos | not used | reincorpórelos, reincorpórelas | |
| with first-person plural imperative reincorporemos | dative | not used | reincorporémoste | reincorporémosle | reincorporémonos | reincorporémoos | reincorporémosles |
| accusative | not used | reincorporémoste | reincorporémoslo, reincorporémosla | reincorporémonos | reincorporémoos | reincorporémoslos, reincorporémoslas | |
| with informal second-person plural imperative reincorporad | dative | reincorporadme | not used | reincorporadle | reincorporadnos | reincorporaos | reincorporadles |
| accusative | reincorporadme | not used | reincorporadlo, reincorporadla | reincorporadnos | reincorporaos | reincorporadlos, reincorporadlas | |
| with formal second-person plural imperative reincorporen | dative | reincorpórenme | not used | reincorpórenle | reincorpórennos | not used | reincorpórenles, reincorpórense |
| accusative | reincorpórenme | not used | reincorpórenlo, reincorpórenla | reincorpórennos | not used | reincorpórenlos, reincorpórenlas, reincorpórense | |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
Further reading
- “reincorporar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.