subordinar
From Wiktionary, the free dictionary
Etymology
Borrowed from Medieval Latin subōrdināre, from Latin sub- + ōrdinō (“to sort, to order”).
Pronunciation
- Hyphenation: su‧bor‧di‧nar
Verb
subordinar (first-person singular present subordino, first-person singular preterite subordinei, past participle subordinado)
- (transitive) to subordinate (to make subservient)
- (transitive) to subordinate (to treat as of less value or importance)
- (transitive, grammar) to be the main clause with regards to a subordinate clause
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Etymology
Borrowed from Medieval Latin subōrdināre, from Latin sub- + ōrdinō (“to sort, to order”).
Pronunciation
Verb
subordinar (first-person singular present subordino, first-person singular preterite subordiné, past participle subordinado)
- to subordinate
Conjugation
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive subordinar | dative | subordinarme | subordinarte | subordinarle, subordinarse | subordinarnos | subordinaros | subordinarles, subordinarse |
| accusative | subordinarme | subordinarte | subordinarlo, subordinarla, subordinarse | subordinarnos | subordinaros | subordinarlos, subordinarlas, subordinarse | |
| with gerund subordinando | dative | subordinándome | subordinándote | subordinándole, subordinándose | subordinándonos | subordinándoos | subordinándoles, subordinándose |
| accusative | subordinándome | subordinándote | subordinándolo, subordinándola, subordinándose | subordinándonos | subordinándoos | subordinándolos, subordinándolas, subordinándose | |
| with informal second-person singular tú imperative subordina | dative | subordíname | subordínate | subordínale | subordínanos | not used | subordínales |
| accusative | subordíname | subordínate | subordínalo, subordínala | subordínanos | not used | subordínalos, subordínalas | |
| with informal second-person singular vos imperative subordiná | dative | subordiname | subordinate | subordinale | subordinanos | not used | subordinales |
| accusative | subordiname | subordinate | subordinalo, subordinala | subordinanos | not used | subordinalos, subordinalas | |
| with formal second-person singular imperative subordine | dative | subordíneme | not used | subordínele, subordínese | subordínenos | not used | subordíneles |
| accusative | subordíneme | not used | subordínelo, subordínela, subordínese | subordínenos | not used | subordínelos, subordínelas | |
| with first-person plural imperative subordinemos | dative | not used | subordinémoste | subordinémosle | subordinémonos | subordinémoos | subordinémosles |
| accusative | not used | subordinémoste | subordinémoslo, subordinémosla | subordinémonos | subordinémoos | subordinémoslos, subordinémoslas | |
| with informal second-person plural imperative subordinad | dative | subordinadme | not used | subordinadle | subordinadnos | subordinaos | subordinadles |
| accusative | subordinadme | not used | subordinadlo, subordinadla | subordinadnos | subordinaos | subordinadlos, subordinadlas | |
| with formal second-person plural imperative subordinen | dative | subordínenme | not used | subordínenle | subordínennos | not used | subordínenles, subordínense |
| accusative | subordínenme | not used | subordínenlo, subordínenla | subordínennos | not used | subordínenlos, subordínenlas, subordínense | |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
Further reading
- “subordinar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.